黄昏の海

歌曲 黄昏の海
歌手 See-Saw
专辑 edge / 黄昏の海

歌词

[00:00.00] 作曲 : 梶浦由記
[00:00.663] 作词 : 梶浦由記
[00:01.990] 黄昏の海に出て
[00:06.550] 二人は二度ともう巡り会えないの
[00:13.570]
[00:24.130]
[00:34.330] 黄金の灯りが海に落ちて夏の風が途切れた
[00:35.960] 怯える二人にただ寄せて返す水音
[00:46.290]
[01:04.350] 何を信じてここまで来た 道も忘れ果てたの
[01:12.560] さよなら告げる為の優しさだけ残して
[01:16.180] どんなに波を重ねて想い出を叫んでも
[01:25.990]
[01:26.680] 貴方のいた岸辺にはもう帰らない
[01:36.000]
[01:38.180] 黄昏だけを抱いて
[01:42.490] あの日の波はもう深い海の底
[01:48.810] 哀しみを知らない蒼い夢を見て眠っている
[01:58.180]
[02:08.940] 暗い水の向こうに揺れる知らない街の灯り
[02:21.560] とても近くに見えたまほろばの花の頃
[02:31.320]
[02:34.640] あの時もう一つだけ遠い波を越えたら
[02:45.710] 貴方のいる岸辺まで辿り着いたの
[02:56.580]
[02:57.220] 黄昏の海に出て
[03:00.780] 二人は二度ともう巡り会えないの
[03:09.590] 寂しい眼差しを重ねて眠った夜も消えて
[03:17.280]
[04:16.770] 黄昏だけを抱いて
[04:21.270] あの日の波はもう深い海の底
[04:27.520]
[04:28.830] 哀しみを知らない蒼い夢を見て眠っている

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : wěi pǔ yóu jì
[00:00.663] zuò cí : wěi pǔ yóu jì
[00:01.990] huáng hūn hǎi chū
[00:06.550] èr rén èr dù xún huì
[00:13.570]
[00:24.130]
[00:34.330] huáng jīn dēng hǎi luò xià fēng tú qiè
[00:35.960] qiè èr rén jì fǎn shuǐ yīn
[00:46.290]
[01:04.350] hé xìn lái dào wàng guǒ
[01:12.560] gào wèi yōu cán
[01:16.180] bō zhòng xiǎng chū jiào
[01:25.990]
[01:26.680] guì fāng àn biān guī
[01:36.000]
[01:38.180] huáng hūn bào
[01:42.490] rì bō shēn hǎi dǐ
[01:48.810] āi zhī cāng mèng jiàn mián
[01:58.180]
[02:08.940] àn shuǐ xiàng yáo zhī jiē dēng
[02:21.560] jìn jiàn huā qǐng
[02:31.320]
[02:34.640] shí yī yuǎn bō yuè
[02:45.710] guì fāng àn biān chān zhe
[02:56.580]
[02:57.220] huáng hūn hǎi chū
[03:00.780] èr rén èr dù xún huì
[03:09.590] jì yǎn chà zhòng mián yè xiāo
[03:17.280]
[04:16.770] huáng hūn bào
[04:21.270] rì bō shēn hǎi dǐ
[04:27.520]
[04:28.830] āi zhī cāng mèng jiàn mián

歌词大意

[00:01.990] lái dào huáng hūn de hǎi biān
[00:06.550] wǒ men yǐ jīng bù néng zài huì
[00:34.330] jīn huáng dēng guāng sǎ luò dà hǎi xià fēng ruò yǒu ruò wú
[00:35.960] dǎn qiè de èr rén zhī jiān zhǐ yǒu bù duàn huí xiǎng de tāo shēng
[01:04.350] xiāng xìn zhe shén me zǒu guò zhèi xiē rì zi dào lù yǐ jīng wàng jì le
[01:12.560] cán liú de zhǐ yǒu gào bié shí de wēn róu
[01:16.180] bù lùn rú hé bō tāo xiōng yǒng dà shēng hǎn chū xīn zhōng sī niàn
[01:26.680] yě wú fǎ zài huí dào nǐ de àn biān
[01:38.180] zhǐ néng yōng bào zhe huáng hūn
[01:42.490] nà tiān de bō làng yǐ jīng chén rù shēn shēn de hǎi dǐ
[01:48.810] huái zhe bù zhī bēi shāng de cāng bái de mèng chén chén shuì qù
[02:08.940] zài hēi àn de shuǐ miàn shàng yáo yè de mò shēng jiē dēng
[02:21.560] jìn kàn fǎng fú shì mó fǎ de huā zài shèng kāi
[02:34.640] nà shí míng míng zhǐ yào zài yuè guò yí gè yáo yuǎn de làng tou
[02:45.710] jiù kě yǐ dào dá nǐ de àn biān de
[02:57.220] lái dào huáng hūn de hǎi biān
[03:00.780] wǒ men yǐ jīng bù néng zài huì
[03:09.590] jiù ràng jì mò de yǎn shén suí hēi yè xiāo sàn
[04:16.770] zhǐ néng yōng bào zhe huáng hūn
[04:21.270] nà tiān de bō làng yǐ jīng chén rù shēn shēn de hǎi dǐ
[04:28.830] huái zhe bù zhī bēi shāng de cāng bái de mèng chén chén shuì qù