| 歌曲 | California Winter |
| 歌手 | Bonnie McKee |
| 专辑 | California Winter |
| [00:02.64] | Dreaming of palm trees tonight |
| [00:06.53] | This is the season, the city is sleeping |
| [00:11.45] | Gleaming and glistening white |
| [00:15.27] | But it's always summer with you |
| [00:23.75] | Outside, it's cold and gray |
| [00:26.70] | All the streets shine like silver lakes |
| [00:29.57] | And the stop lights are blinking red and green |
| [00:34.51] | Like something in a movie scene |
| [00:36.90] | Snow babe, it's in the air |
| [00:39.58] | And I'm frozen but I don't care |
| [00:42.93] | Cuz I'm golden as long as I'm with you |
| [00:47.54] | Cuz when I'm in your arms it's like a California winter |
| [00:52.96] | Yeah, your love can keep me warm |
| [00:56.49] | When it's storming outside |
| [00:58.20] | And you're holding me tight |
| [00:59.60] | It's like you take me to paradise |
| [01:03.24] | California winter |
| [01:06.70] | Yeah, your touch is like sunshine |
| [01:09.91] | And on my holiday |
| [01:11.31] | Feels like I'm in L.A. |
| [01:12.90] | Cuz I'm yours and I know you're mine, yeah baby |
| [01:16.90] | (California-California winter, California-California winter)（ |
| [01:22.94] | When it's storming outside |
| [01:24.62] | And you're holding me tight |
| [01:26.23] | It's like you take me to paradise |
| [01:29.44] | Dark skies, December hail |
| [01:33.14] | But I'm bright eyed and bushy tailed |
| [01:36.26] | Like I'm pool side and soaking up the sun |
| [01:41.40] | Even though my toes are numb |
| [01:43.40] | You are my angel wings |
| [01:46.34] | You are my North star, watch over me |
| [01:49.37] | And when it gets dark you always light me up |
| [01:54.24] | Cuz when I'm in your arms it's like a California winter |
| [01:59.37] | Yeah, your love can keep me warm |
| [02:02.98] | When it's storming outside and you're holding me tight |
| [02:06.31] | It's like you take me to paradise |
| [02:10.10] | California winter |
| [02:12.97] | Yeah, your touch is like sunshine |
| [02:16.36] | And on my holiday |
| [02:18.10] | Feels like I'm in L.A. |
| [02:19.71] | Cuz I'm yours and I know you're mine, yeah baby |
| [02:23.38] | (California-California winter, California-California winter)（ |
| [02:29.70] | When it's storming outside |
| [02:31.33] | And you're holding me tight |
| [02:32.99] | It's like you take me to paradise |
| [02:36.85] | Sparkling icicles freeze |
| [02:40.00] | You light a fire inside of me and it feels like a tropical breeze |
| [02:47.50] | Melting my heart like a cinnamon candle |
| [02:49.88] | Burning on Christmas eve |
| [02:53.40] | Sweeter than candy and cozy as flannel |
| [02:56.78] | Hot like I'm out at the beach when you dance with me baby |
| [03:03.36] | (California-California winter, California-California winter) （ |
| [03:09.66] | When it's storming outside |
| [03:11.40] | And you're holding me tight |
| [03:12.99] | It's like you take me to paradise |
| [03:16.76] | (California-California winter, California-California winter)（ |
| [03:22.98] | And on my holiday |
| [03:24.59] | It feels like I'm in L.A. |
| [03:26.35] | Cuz I'm yours and I know you're mine, yeah baby |
| [00:02.64] | Dreaming of palm trees tonight |
| [00:06.53] | This is the season, the city is sleeping |
| [00:11.45] | Gleaming and glistening white |
| [00:15.27] | But it' s always summer with you |
| [00:23.75] | Outside, it' s cold and gray |
| [00:26.70] | All the streets shine like silver lakes |
| [00:29.57] | And the stop lights are blinking red and green |
| [00:34.51] | Like something in a movie scene |
| [00:36.90] | Snow babe, it' s in the air |
| [00:39.58] | And I' m frozen but I don' t care |
| [00:42.93] | Cuz I' m golden as long as I' m with you |
| [00:47.54] | Cuz when I' m in your arms it' s like a California winter |
| [00:52.96] | Yeah, your love can keep me warm |
| [00:56.49] | When it' s storming outside |
| [00:58.20] | And you' re holding me tight |
| [00:59.60] | It' s like you take me to paradise |
| [01:03.24] | California winter |
| [01:06.70] | Yeah, your touch is like sunshine |
| [01:09.91] | And on my holiday |
| [01:11.31] | Feels like I' m in L. A. |
| [01:12.90] | Cuz I' m yours and I know you' re mine, yeah baby |
| [01:16.90] | CaliforniaCalifornia winter, CaliforniaCalifornia winter |
| [01:22.94] | When it' s storming outside |
| [01:24.62] | And you' re holding me tight |
| [01:26.23] | It' s like you take me to paradise |
| [01:29.44] | Dark skies, December hail |
| [01:33.14] | But I' m bright eyed and bushy tailed |
| [01:36.26] | Like I' m pool side and soaking up the sun |
| [01:41.40] | Even though my toes are numb |
| [01:43.40] | You are my angel wings |
| [01:46.34] | You are my North star, watch over me |
| [01:49.37] | And when it gets dark you always light me up |
| [01:54.24] | Cuz when I' m in your arms it' s like a California winter |
| [01:59.37] | Yeah, your love can keep me warm |
| [02:02.98] | When it' s storming outside and you' re holding me tight |
| [02:06.31] | It' s like you take me to paradise |
| [02:10.10] | California winter |
| [02:12.97] | Yeah, your touch is like sunshine |
| [02:16.36] | And on my holiday |
| [02:18.10] | Feels like I' m in L. A. |
| [02:19.71] | Cuz I' m yours and I know you' re mine, yeah baby |
| [02:23.38] | CaliforniaCalifornia winter, CaliforniaCalifornia winter |
| [02:29.70] | When it' s storming outside |
| [02:31.33] | And you' re holding me tight |
| [02:32.99] | It' s like you take me to paradise |
| [02:36.85] | Sparkling icicles freeze |
| [02:40.00] | You light a fire inside of me and it feels like a tropical breeze |
| [02:47.50] | Melting my heart like a cinnamon candle |
| [02:49.88] | Burning on Christmas eve |
| [02:53.40] | Sweeter than candy and cozy as flannel |
| [02:56.78] | Hot like I' m out at the beach when you dance with me baby |
| [03:03.36] | CaliforniaCalifornia winter, CaliforniaCalifornia winter |
| [03:09.66] | When it' s storming outside |
| [03:11.40] | And you' re holding me tight |
| [03:12.99] | It' s like you take me to paradise |
| [03:16.76] | CaliforniaCalifornia winter, CaliforniaCalifornia winter |
| [03:22.98] | And on my holiday |
| [03:24.59] | It feels like I' m in L. A. |
| [03:26.35] | Cuz I' m yours and I know you' re mine, yeah baby |
| [00:02.64] | jīn wǎn mèng dào le zōng lǘ shù |
| [00:06.53] | zài zhè gè jì jié, zhěng gè chéng shì dōu zài shuì mèng zhī zhōng |
| [00:11.45] | shǎn shǎn fā guāng de bái sè |
| [00:15.27] | dàn zài nǐ shēn biān, yǒng yuǎn dōu shì xià tiān |
| [00:23.75] | wài miàn hán lěng ér hūn àn |
| [00:26.70] | jiē dào shǎn zhe guāng xiàng yín hé yì bān |
| [00:29.57] | lù dēng shǎn zhe hóng lǜ sè guāng |
| [00:34.51] | jiù xiàng diàn yǐng zhōng kàn dào de yí yàng |
| [00:36.90] | xuě huā bǎo bǎo zài kōng qì zhōng |
| [00:39.58] | wǒ hěn lěng dàn wǒ bìng bù zài hu |
| [00:42.93] | yīn wèi zhǐ yào wǒ zài nǐ shēn biān wǒ jiù zài fā zhe guāng |
| [00:47.54] | yīn wèi dāng wǒ zài nǐ bì wān zhōng, jiù xiàng shì jiā zhōu de dōng tiān |
| [00:52.96] | nǐ de ài kě yǐ gěi wǒ bǎo nuǎn |
| [00:56.49] | dāng wài miàn fēng yǔ jiāo jiā |
| [00:58.20] | nǐ què jǐn bào zhe wǒ |
| [00:59.60] | jiù xiàng nǐ bǎ wǒ dài dào le tiān táng |
| [01:03.24] | jiā zhōu dōng tiān |
| [01:06.70] | nǐ de chù pèng jiù xiàng yáng guāng |
| [01:09.91] | zài wǒ de jià rì lǐ |
| [01:11.31] | wǒ gǎn dào wǒ xiàng zài luò shān jī |
| [01:12.90] | yīn wèi wǒ shì nǐ de, wǒ zhī dào nǐ yě shì wǒ de, qīn ài de |
| [01:16.90] | jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān, jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān |
| [01:22.94] | dāng wài miàn fēng yǔ jiāo jiā |
| [01:24.62] | nǐ què jǐn bào zhe wǒ |
| [01:26.23] | jiù xiàng nǐ bǎ wǒ dài dào le tiān táng |
| [01:29.44] | hēi àn de tiān kōng, shí èr yuè lái lín |
| [01:33.14] | dàn wǒ de yǎn jīng míng liàng, wěi bā máo róng róng |
| [01:36.26] | jiù xiàng wǒ zài yóu yǒng chí biān shài zhe tài yáng |
| [01:41.40] | jí shǐ wǒ de jiǎo zhǐ dòng jiāng |
| [01:43.40] | nǐ jiù shì wǒ tiān shǐ de chì bǎng |
| [01:46.34] | nǐ shì wǒ de běi jí xīng, shǒu hù zhe wǒ |
| [01:49.37] | dàng tiān kōng àn dàn le, nǐ yī zhí zhào liàng zhe wǒ |
| [01:54.24] | yīn wèi dāng wǒ zài nǐ bì wān zhōng, jiù xiàng shì jiā zhōu de dōng tiān |
| [01:59.37] | nǐ de ài kě yǐ gěi wǒ bǎo nuǎn |
| [02:02.98] | dāng wài miàn fēng yǔ jiāo jiā, nǐ què jǐn bào zhe wǒ |
| [02:06.31] | jiù xiàng nǐ bǎ wǒ dài dào le tiān táng |
| [02:10.10] | jiā zhōu de dōng tiān |
| [02:12.97] | nǐ de chù pèng jiù xiàng yáng guāng |
| [02:16.36] | zài wǒ de jià rì lǐ |
| [02:18.10] | wǒ gǎn dào wǒ xiàng zài luò shān jī |
| [02:19.71] | yīn wèi wǒ shì nǐ de, wǒ zhī dào nǐ yě shì wǒ de, qīn ài de |
| [02:23.38] | jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān, jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān |
| [02:29.70] | dāng wài miàn fēng yǔ jiāo jiā |
| [02:31.33] | nǐ què jǐn bào zhe wǒ |
| [02:32.99] | jiù xiàng nǐ bǎ wǒ dài dào le tiān táng |
| [02:36.85] | jīng yíng tī tòu de bīng zhù dòng jié |
| [02:40.00] | nǐ zài wǒ xīn zhōng diǎn rán yī bǎ huǒ, jiù xiàng rè dài dǎo yǔ de fēng |
| [02:47.50] | xiàng ròu guì là zhú yí yàng róng huà le wǒ de xīn |
| [02:49.88] | zài shèng dàn yè rán shāo |
| [02:53.40] | bǐ táng guǒ tián mì, xiàng fǎ lán róng yí yàng shū shì |
| [02:56.78] | dāng nǐ hé wǒ tiào wǔ, wǒ jiù xiǎng zài shā tān shàng yì bān yán rè |
| [03:03.36] | jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān, jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān |
| [03:09.66] | dāng wài miàn fēng yǔ jiāo jiā |
| [03:11.40] | nǐ què jǐn bào zhe wǒ |
| [03:12.99] | jiù xiàng nǐ bǎ wǒ dài dào le tiān táng |
| [03:16.76] | jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān, jiā zhōu jiā zhōu dōng tiān |
| [03:22.98] | zài wǒ de jià rì lǐ |
| [03:24.59] | wǒ gǎn dào wǒ xiàng zài luò shān jī |
| [03:26.35] | yīn wèi wǒ shì nǐ de, wǒ zhī dào nǐ yě shì wǒ de, qīn ài de |