苍い海に浮かぶ月  

歌曲 苍い海に浮かぶ月  
歌手 YoungStar
专辑 苍き月の镇魂歌

歌词

[00:00.240] lyrics: Silver Forest
[00:04.030] vocals: さゆり
[00:07.040] original title: 上海紅茶館 ~ Chinese Tea
[00:09.700] _東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
[00:11.150]
[00:12.420] 真紅に染まる
[00:18.040] 幼い月を 守る 運命に
[00:23.750] 燃える心の
[00:29.540] 背中に千のナイフは迫った
[00:34.760]
[00:35.420] 信じ続けた絆でさえ 裏切られて
[00:40.940] もて遊ばれた心 黒く染まる
[00:46.880] 誰を信じ 誰と戦うのか?
[00:52.280] 狂気の叫びは 僕を変えてく
[00:57.500]
[00:59.220] 月が照らしてく 世界は今
[01:02.969] 闇を隠してく
[01:05.129] 蒼く輝いた
[01:09.610] 水面に空 映る
[01:10.860]
[01:11.060] 迫る戦いは 静寂さえ
[01:14.579] 破る激しさで
[01:16.790] うてな揺れた時
[01:19.150] 終焉への 扉開く
[01:29.430]
[01:33.940] 去ってゆく過去
[01:39.420] 見送る僕の 瞳は濡れて
[01:45.410] 今度こそはと
[01:50.879] 握るこの手に 力は宿った
[01:56.390]
[01:56.690] さぎりに迷う霧中 ごく わずかな隙に
[02:02.439] 忍び寄った魔の手に 抗ってく
[02:08.139] 何を信じ 何と戦うのか?
[02:13.840] 心の想いが 僕を変えてく
[02:18.539]
[02:20.750] 月を見上げれば 世界はまだ回り続けてる
[02:26.699] 小さな自分に
[02:29.000] いつかきっと光が射す
[02:32.180]
[02:32.530] この世の果てまで 貫いてく
[02:35.990] 強い心持ち
[02:38.199] 放つこの波動
[02:40.449] 全てのもの 越えて行ける
[02:48.940]
[03:07.039] 信じ続けた絆でさえ 裏切られて
[03:12.500] もて遊ばれた心 黒く染まる
[03:18.289] 誰を信じ 誰と戦うのか?
[03:23.860] 狂気の叫びは 僕を変えてく
[03:30.310]
[03:30.659] 月が照らしてく 世界は今
[03:34.509] 闇を隠してく
[03:36.720] 蒼く輝いた
[03:39.000] 水面に空 映る
[03:42.440]
[03:42.710] 迫る戦いは 静寂さえ
[03:48.160] 破る激しさで
[03:48.210] うてな揺れた時
[03:50.509] 終焉への 扉開く
[03:54.050]
[04:02.789] 終わり

拼音

[00:00.240] lyrics: Silver Forest
[00:04.030] vocals:
[00:07.040] original title: shàng hǎi hóng chá guǎn  Chinese Tea
[00:09.700] _ dōng fāng hóng mó xiāng  the Embodiment of Scarlet Devil
[00:11.150]
[00:12.420] zhēn hóng rǎn
[00:18.040] yòu yuè shǒu yùn mìng
[00:23.750] rán xīn
[00:29.540] bèi zhōng qiān pò
[00:34.760]
[00:35.420] xìn xu bàn lǐ qiè
[00:40.940] yóu xīn hēi rǎn
[00:46.880] shuí xìn shuí zhàn?
[00:52.280] kuáng qì jiào pú biàn
[00:57.500]
[00:59.220] yuè zhào shì jiè jīn
[01:02.969] àn yǐn
[01:05.129] cāng huī
[01:09.610] shuǐ miàn kōng yìng
[01:10.860]
[01:11.060] pò zhàn jìng jì
[01:14.579] pò jī
[01:16.790] yáo shí
[01:19.150] zhōng yān fēi kāi
[01:29.430]
[01:33.940] qù guò qù
[01:39.420] jiàn sòng pú tóng rú
[01:45.410] jīn dù
[01:50.879] wò shǒu lì sù
[01:56.390]
[01:56.690] mí wù zhōng xì
[02:02.439] rěn jì mó shǒu kàng
[02:08.139] hé xìn hé zhàn?
[02:13.840] xīn xiǎng pú biàn
[02:18.539]
[02:20.750] yuè jiàn shàng shì jiè huí xu
[02:26.699] xiǎo zì fēn
[02:29.000] guāng shè
[02:32.180]
[02:32.530] shì guǒ guàn
[02:35.990] qiáng xīn chí
[02:38.199] fàng bō dòng
[02:40.449] quán yuè xíng
[02:48.940]
[03:07.039] xìn xu bàn lǐ qiè
[03:12.500] yóu xīn hēi rǎn
[03:18.289] shuí xìn shuí zhàn?
[03:23.860] kuáng qì jiào pú biàn
[03:30.310]
[03:30.659] yuè zhào shì jiè jīn
[03:34.509] àn yǐn
[03:36.720] cāng huī
[03:39.000] shuǐ miàn kōng yìng
[03:42.440]
[03:42.710] pò zhàn jìng jì
[03:48.160] pò jī
[03:48.210] yáo shí
[03:50.509] zhōng yān fēi kāi
[03:54.050]
[04:02.789] zhōng

歌词大意

[00:00.00]
[00:00.240]
[00:04.030]
[00:07.040]
[00:09.700]
[00:11.150]
[00:12.420] shǒu hù zhēn hóng suǒ rǎn de yòu yuè
[00:18.040] zhù dìng shì wǒ mìng zhòng zhù dìng de shì qíng
[00:23.750] zhè fèn jī rán de xīn
[00:29.540] bēi fù de shǐ mìng zhòng dà rú shēn lín qiān wàn dāo rèn
[00:34.760]
[00:35.420] jiù lián zhè fèn xìn lài de jī bàn yě bèi bèi pàn le
[00:40.940] bèi xì nòng de xīn yě jiàn jiàn hēi huà
[00:46.880] xìn rèn huò shì zhàn dòu?
[00:52.280] fēng kuáng dì hū hǎn zhe wǒ zhú jiàn kāi shǐ gǎi biàn
[00:57.500]
[00:59.220] yuè guāng zhào yào zhe zhè gè shì jiè
[01:02.969] jiāng hēi àn yǐn nì
[01:05.129] zhè cāng lán de guāng huī
[01:09.610] chà nà yìng zhào dào shuǐ miàn dí shùn jiān
[01:10.860]
[01:11.060] jī liè de zhàn dòu
[01:14.579] jiāng jì jìng dǎ pò
[01:16.790] liǎo tái yáo yáo yù zhuì
[01:19.150] zhōng yān mén fēi jiàn jiàn dǎ kāi
[01:29.430]
[01:33.940] pāo qì de guò wǎng
[01:39.420] wǒ bǎo hán lèi shuǐ mù sòng zhe
[01:45.410] zhè cì yí dìng huì
[01:50.879] yòng shǒu zhōng de lì liàng qù zhuī xún wèi lái
[01:56.390]
[01:56.690] shēn chǔ nóng hòu mí wù
[02:02.439] duì kàng zhe qiǎo rán jiē jìn de mó zhǎo
[02:08.139] rú hé xiāng xìn yòu gāi rú hé zhàn dòu?
[02:13.840] xīn zhōng de niàn xiǎng jiàn jiàn jiāng wǒ gǎi biàn
[02:18.539]
[02:20.750] tái tóu yǎng wàng shì jiè yī jiù liú zhuǎn bù tíng
[02:26.699] xiǎo xiǎo de zì jǐ
[02:29.000] zhōng yǒu yī rì huì bèi guāng máng zhào yào
[02:32.180]
[02:32.530] yǐ zhè fèn jiān dìng de xīn jìng
[02:35.990] yī zhí guàn chuān dào shì jiè de jìn tóu
[02:38.199] fàng chū de gǔ dòng
[02:40.449] dìng néng kuà yuè yī qiè
[02:48.940]
[03:07.039] jiù lián zhè fèn xìn lài de jī bàn yě bèi bèi pàn le
[03:12.500] bèi xì nòng de xīn yě jiàn jiàn hēi huà
[03:18.289] xìn rèn huò shì zhàn dòu?
[03:23.860] fēng kuáng dì hū hǎn zhe wǒ zhú jiàn kāi shǐ gǎi biàn
[03:30.310]
[03:30.659] yuè guāng zhào yào zhe zhè gè shì jiè
[03:34.509] jiāng hēi àn yǐn nì
[03:36.720] zhè cāng lán de guāng huī
[03:39.000] chà nà yìng zhào dào shuǐ miàn dí shùn jiān
[03:42.440]
[03:42.710] jī liè de zhàn dòu
[03:48.160] jiāng jì jìng dǎ pò
[03:48.210] liǎo tái yáo yáo yù zhuì
[03:50.509] zhōng yān mén fēi jiàn jiàn dǎ kāi
[03:54.050]
[04:02.789]