| 歌曲 | 东方蓬莱ZUN |
| 歌手 | YoungStar |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | 东方电撃波动⑨ |
| [00:15.54] | 湖畔に佇む館め指して |
| [00:22.23] | 迫りくる敵を薙ぎはらってく |
| [00:28.29] | 遠くに渦巻く暗い雲の向こうに見える |
| [00:36.00] | 禍々しいほどの紅さ |
| [00:41.10] | |
| [00:42.89] | 辿り着いたのは 古城の住処 |
| [00:49.69] | 門お守るのは 緑のしもべ |
| [00:55.71] | 手刀をかわして 叩き込んだその一撃が |
| [01:03.58] | 容赦なく辺りを紅く染めた |
| [01:09.80] | |
| [01:17.35] | 瀟洒な振る舞いしもべの長は |
| [01:24.30] | 従者を従え行くてを阻む |
| [01:30.20] | 鋭い目線を投げた それが合図となって |
| [01:37.85] | 激しい戦いは火ぶたを切る |
| [01:43.57] | |
| [01:43.72] | その刹那 |
| [01:45.54] | 时间を止めて 繰り出すナイフは |
| [01:50.69] | 針の隙間もないほど 無数にせまった |
| [01:58.27] | この身を抉った 罠から逃げ出し |
| [02:04.47] | 全ての力を尽くし 放った とどめの一打 |
| [02:15.99] | |
| [02:17.49] | （戦闘中） |
| [02:33.82] | |
| [02:34.10] | 空を舞う 小さな影は |
| [02:37.69] | 素早く動いて |
| [02:40.50] | 反撃する暇さえ 見いだせなかった |
| [02:47.99] | その身を挺して 動きを封じた |
| [02:54.25] | 彼女をもろとも撃った |
| [02:58.21] | 最後の力で 永久に |
| [00:15.54] | hú pàn zhù guǎn zhǐ |
| [00:22.23] | pò dí tì |
| [00:28.29] | yuǎn wō juàn àn yún xiàng jiàn |
| [00:36.00] | huò hóng |
| [00:41.10] | |
| [00:42.89] | chān zhe gǔ chéng zhù chǔ |
| [00:49.69] | mén shǒu lǜ |
| [00:55.71] | shǒu dāo kòu ru yī jí |
| [01:03.58] | róng shè biān hóng rǎn |
| [01:09.80] | |
| [01:17.35] | xiāo sǎ zhèn wǔ zhǎng |
| [01:24.30] | cóng zhě cóng xíng zǔ |
| [01:30.20] | ruì mù xiàn tóu hé tú |
| [01:37.85] | jī zhàn huǒ qiè |
| [01:43.57] | |
| [01:43.72] | chà nà |
| [01:45.54] | shí jiān zhǐ zǎo chū |
| [01:50.69] | zhēn xì jiān wú shù |
| [01:58.27] | shēn jué mín táo chū |
| [02:04.47] | quán lì jǐn fàng yī dǎ |
| [02:15.99] | |
| [02:17.49] | zhàn dòu zhōng |
| [02:33.82] | |
| [02:34.10] | kōng wǔ xiǎo yǐng |
| [02:37.69] | sù zǎo dòng |
| [02:40.50] | fǎn jí xiá jiàn |
| [02:47.99] | shēn tǐng dòng fēng |
| [02:54.25] | bǐ nǚ jí |
| [02:58.21] | zuì hòu lì yǒng jiǔ |