[00:00.42] | Title:REAL THING |
[00:03.53] | Original:卫星カフェテラス (大空魔术 ~ Magical Astronomy) |
[00:06.83] | Vocal:なつみ Lyrics & arrange:Silver Forest |
[00:09.87] | Circle:Silver Forest Album:东方秘封魔术 |
[00:12.07] | |
[00:12.44] | いつでも最后(さいご)に笑(わら)えたなら |
[00:16.53] | 后悔(こうかい)はないだろう |
[00:19.78] | 例(たと)えばあの日(ひ)告(つ)げた |
[00:23.12] | 爱(あい)が形(かたち)変(か)えても |
[00:26.97] | |
[00:39.88] | 暗闇(くらやみ)の中(なか) 差(さ)し伸(の)べる手(て)を |
[00:46.61] | 待(ま)ち続(つづ)け ただ时间(とき)を冻(こご)らせ |
[00:53.17] | ふと见下(みお)ろす足下(あしもと)に络(から)む |
[01:00.22] | イイワケたちに I say goodbye |
[02:43.61] | |
[03:09.78][01:06.66] | 生(い)きる程(ほど)に无(な)くしてく |
[03:13.17][01:09.88] | 可能性(かのうせい)の欠片(かけら)たち |
[03:16.17][01:12.88] | 疑(うたが)うことでなくした |
[03:19.54][01:16.22] | 爱(あい)もきっとあったけれど |
[03:23.63][01:20.44] | |
[03:23.94][01:20.74] | 『いつでも最后(さいご)に笑(わら)えるよう』 |
[03:28.05][01:24.79] | それが仆(ぼく)の生(い)き様(ざま) |
[03:31.35][01:28.18] | 例(たと)えば描(えが)く梦(ゆめ)が 大(おお)きく色(いろ)変(か)えても |
[03:38.12][01:34.84] | 二人(ふたり)笑(わら)えた日々(ひび)に 后悔(こうかい)はないだろう |
[03:44.76][01:41.41] | 君(きみ)へと告(つ)げた爱(あい)が いつかカタチ変(か)えても |
[01:48.48] | |
[02:01.46] | 谁(だれ)かの言叶(ことば) 借(か)りながら そう |
[02:08.28] | 伝(つた)えた爱(あい)は『本物(リアル)』なの? |
[02:14.85] | |
[02:14.99] | 好(す)きな歌(うた)を真似(まね)すぎて |
[02:18.17] | 无(な)くしたいくつもの声(こえ) |
[02:21.16] | 『遅(おそ)すぎることはない』と |
[02:24.53] | 君(きみ)の言叶(ことば)が甦(よみがえ)る |
[02:28.69] | |
[02:29.03] | どんなに远(とお)く离(はな)れていても |
[02:33.12] | 心(こころ)に映(うつ)る君(きみ)が |
[02:36.45] | 翼(つばさ)が折(お)れた日々(ひび)に 希望(ひかり)与(あた)えてくえる |
[03:52.07] | |
[04:17.81] | by-iwakura_sasami- 14.8.10 |
[00:00.42] | Title: REAL THING |
[00:03.53] | Original: wei xing da kong mo shu Magical Astronomy |
[00:06.83] | Vocal: Lyrics arrange: Silver Forest |
[00:09.87] | Circle: Silver Forest Album: dong fang mi feng mo shu |
[00:12.07] | |
[00:12.44] | zui hou xiao |
[00:16.53] | hou hui |
[00:19.78] | li ri gao |
[00:23.12] | ai xing bian |
[00:26.97] | |
[00:39.88] | an an zhong cha shen shou |
[00:46.61] | dai xu shi jian dong |
[00:53.17] | jian xia zu xia luo |
[01:00.22] | I say goodbye |
[02:43.61] | |
[03:09.78][01:06.66] | sheng cheng wu |
[03:13.17][01:09.88] | ke neng xing qian pian |
[03:16.17][01:12.88] | yi |
[03:19.54][01:16.22] | ai |
[03:23.63][01:20.44] | |
[03:23.94][01:20.74] | zui hou xiao |
[03:28.05][01:24.79] | pu sheng yang |
[03:31.35][01:28.18] | li miao meng da se bian |
[03:38.12][01:34.84] | er ren xiao ri hou hui |
[03:44.76][01:41.41] | jun gao ai bian |
[01:48.48] | |
[02:01.46] | shui yan ye jie |
[02:08.28] | chuan ai ben wu? |
[02:14.85] | |
[02:14.99] | hao ge zhen si |
[02:18.17] | wu sheng |
[02:21.16] | chi |
[02:24.53] | jun yan ye su |
[02:28.69] | |
[02:29.03] | yuan li |
[02:33.12] | xin ying jun |
[02:36.45] | yi zhe ri xi wang yu |
[03:52.07] | |
[04:17.81] | byiwakura_sasami 14. 8. 10 |
[00:00.42] | Title: REAL THING |
[00:03.53] | Original: wèi xīng dà kōng mó shù Magical Astronomy |
[00:06.83] | Vocal: Lyrics arrange: Silver Forest |
[00:09.87] | Circle: Silver Forest Album: dōng fāng mì fēng mó shù |
[00:12.07] | |
[00:12.44] | zuì hòu xiào |
[00:16.53] | hòu huǐ |
[00:19.78] | lì rì gào |
[00:23.12] | ài xíng biàn |
[00:26.97] | |
[00:39.88] | àn àn zhōng chà shēn shǒu |
[00:46.61] | dài xu shí jiān dòng |
[00:53.17] | jiàn xià zú xià luò |
[01:00.22] | I say goodbye |
[02:43.61] | |
[03:09.78][01:06.66] | shēng chéng wú |
[03:13.17][01:09.88] | kě néng xìng qiàn piàn |
[03:16.17][01:12.88] | yí |
[03:19.54][01:16.22] | ài |
[03:23.63][01:20.44] | |
[03:23.94][01:20.74] | zuì hòu xiào |
[03:28.05][01:24.79] | pū shēng yàng |
[03:31.35][01:28.18] | lì miáo mèng dà sè biàn |
[03:38.12][01:34.84] | èr rén xiào rì hòu huǐ |
[03:44.76][01:41.41] | jūn gào ài biàn |
[01:48.48] | |
[02:01.46] | shuí yán yè jiè |
[02:08.28] | chuán ài běn wù? |
[02:14.85] | |
[02:14.99] | hǎo gē zhēn sì |
[02:18.17] | wú shēng |
[02:21.16] | chí |
[02:24.53] | jūn yán yè sū |
[02:28.69] | |
[02:29.03] | yuǎn lí |
[02:33.12] | xīn yìng jūn |
[02:36.45] | yì zhé rì xī wàng yǔ |
[03:52.07] | |
[04:17.81] | byiwakura_sasami 14. 8. 10 |