つるぺったん

歌曲 つるぺったん
歌手 Kana
专辑 东方萃奏楽

歌词

[00:00.78] 东方萃奏楽 『つるぺったん』
[00:02.91] 曲??歌: Silver Forest
[00:05.45] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[00:08.10] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[00:10.76] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[00:13.47] ぺったん、ぺったん　胸ペったん
[00:15.75]
[00:16.15] 今日もこっそり木阴に隠れて　
[00:17.53] 霊梦の様子をストーキーング！！　(ストーキーング！！)
[00:18.76] お供え物のお神酒に、まんじゅう　
[00:20.12] 隙を狙ってつまみ食い
[00:21.44] 三日に一回宴会开いて　
[00:22.70] 幼女のくせに大酒豪
[00:24.13] 逃げる时には両手をあげて　
[00:25.52] 可爱さアピール狙ってる？
[00:26.55]
[00:26.84] 人の世に　(悪霊退散)　
[00:32.06] 生まれし鬼を　(ぷよぷよするなー！)
[00:37.41] 暗にへと　(どーまんせーまん)
[00:42.73] ほうむれや　(巫女みこ霊梦、巫女みこ霊梦、みこみこ霊梦、ハイ)
[00:47.96]
[00:48.11] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[00:50.70] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[00:53.39] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[00:56.08] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(彻子)
[00:58.65]
[00:58.76] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[01:00.09] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[01:01.43] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[01:02.70] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(まだまだいくぉ～)
[01:04.00]
[01:04.08] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[01:05.28] ぺったん、ぺったん　はるぴったん
[01:06.69] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[01:08.01] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(ハイハイ)
[01:09.26]
[01:09.36] 幼女幼女ツルペタ幼女
[01:12.00] 幼女幼女ツルペタ幼女(ツルペタって言うなぁ(T T))
[01:14.74] 萃香萃香ツルペタ萃香
[01:17.39] 萃香萃香ツルペタ萃香(ストーカーって言うなぁ(T T))
[01:21.09]
[01:21.49]
[01:25.39] 今日も背后に足音ひたひた　
[01:26.67] オヤシロサマがストーキーング！！　(ストーキーング！！)
[01:28.04] 祟りに失踪、生贽、拷问　鬼隠しってつまみ食い？
[01:30.57]
[01:30.77] 人の世に　(悪霊退散)　
[01:35.98] 生まれし鬼を　(ぷよぷよするなー！)
[01:41.36] 暗にへと　(どーまんせーまん)
[01:46.72] ほうむれや　(巫女みこ霊梦、巫女みこ霊梦、みこみこ霊梦、ハイ)
[00:47.96]
[01:52.06] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[01:54.72] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[01:57.38] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[02:00.04] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(彻子)
[02:02.65]
[02:02.73] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[02:04.02] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[02:05.38] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[02:06.73] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(まだまだいくぉ～)
[02:07.80]
[02:08.08] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[02:09.40] ぺったん、ぺったん　はるぴったん
[02:10.72] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[02:12.02] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(ハイハイ)
[02:13.06]
[02:13.37] 幼女幼女ツルペタ幼女
[02:16.05] 幼女幼女ツルペタ幼女(ツルペタって言うなぁ(T T))
[02:18.71] 萃香萃香ツルペタ萃香
[02:21.35] 萃香萃香ツルペタ萃香(ストーカーって言うなぁ(T T))
[02:23.85]
[02:24.05] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[02:25.38] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[02:26.73] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[02:28.05] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(まだまだいくぉ～)
[02:29.20]
[02:29.44] ぺったん、ぺったん　ツルペったん
[02:30.76] ぺったん、ぺったん　はるぴったん
[02:32.08] ぺったん、ぺったん　饼ペったん
[02:33.38] ぺったん、ぺったん　胸ペったん　(ハイハイ)
[02:35.49] END

拼音

[00:00.78] dōng fāng cuì zòu lè
[00:02.91] qū?? gē: Silver Forest
[00:05.45] 　
[00:08.10] 　
[00:10.76] 　 bǐng
[00:13.47] 　 xiōng
[00:15.75]
[00:16.15] jīn rì mù yīn yǐn　
[00:17.53] líng mèng yàng zi!!　!!
[00:18.76] gōng wù shén jiǔ　
[00:20.12] xì jū shí
[00:21.44] sān rì yī huí yàn huì kāi　
[00:22.70] yòu nǚ dà jiǔ háo
[00:24.13] táo shí liǎng shǒu　
[00:25.52] kě ài jū?
[00:26.55]
[00:26.84] rén shì　 è líng tuì sàn　
[00:32.06] shēng guǐ　!
[00:37.41] àn　
[00:42.73] 　 wū nǚ líng mèng wū nǚ líng mèng líng mèng
[00:47.96]
[00:48.11] 　
[00:50.70] 　
[00:53.39] 　 bǐng
[00:56.08] 　 xiōng　 chè zi
[00:58.65]
[00:58.76] 　
[01:00.09] 　
[01:01.43] 　 bǐng
[01:02.70] 　 xiōng　
[01:04.00]
[01:04.08] 　
[01:05.28] 　
[01:06.69] 　 bǐng
[01:08.01] 　 xiōng　
[01:09.26]
[01:09.36] yòu nǚ yòu nǚ yòu nǚ
[01:12.00] yòu nǚ yòu nǚ yòu nǚ yán T T
[01:14.74] cuì xiāng cuì xiāng cuì xiāng
[01:17.39] cuì xiāng cuì xiāng cuì xiāng yán T T
[01:21.09]
[01:21.49]
[01:25.39] jīn rì bèi hòu zú yīn　
[01:26.67] !!　!!
[01:28.04] suì shī zōng shēng zhì kǎo wèn　 guǐ yǐn shí?
[01:30.57]
[01:30.77] rén shì　 è líng tuì sàn　
[01:35.98] shēng guǐ　!
[01:41.36] àn　
[01:46.72] 　 wū nǚ líng mèng wū nǚ líng mèng líng mèng
[00:47.96]
[01:52.06] 　
[01:54.72] 　
[01:57.38] 　 bǐng
[02:00.04] 　 xiōng　 chè zi
[02:02.65]
[02:02.73] 　
[02:04.02] 　
[02:05.38] 　 bǐng
[02:06.73] 　 xiōng　
[02:07.80]
[02:08.08] 　
[02:09.40] 　
[02:10.72] 　 bǐng
[02:12.02] 　 xiōng　
[02:13.06]
[02:13.37] yòu nǚ yòu nǚ yòu nǚ
[02:16.05] yòu nǚ yòu nǚ yòu nǚ yán T T
[02:18.71] cuì xiāng cuì xiāng cuì xiāng
[02:21.35] cuì xiāng cuì xiāng cuì xiāng yán T T
[02:23.85]
[02:24.05] 　
[02:25.38] 　
[02:26.73] 　 bǐng
[02:28.05] 　 xiōng　
[02:29.20]
[02:29.44] 　
[02:30.76] 　
[02:32.08] 　 bǐng
[02:33.38] 　 xiōng　
[02:35.49] END

歌词大意

[00:00.78]
[00:02.91]
[00:05.45] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[00:08.10] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[00:10.76] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[00:13.47] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng
[00:16.15] jīn tiān yě tōu tōu dì duǒ zài shù yīn xià
[00:17.53] gēn zōng líng mèng kàn tā zuò shén mó!! gēn zōng!!
[00:18.76] bǎ gòng pǐn yòng de shén jiǔ mán tou
[00:20.12] chèn bié rén bù zhù yì jiù chī diào le
[00:21.44] měi sān tiān jiù kāi yī cì yàn huì
[00:22.70] míng míng shì yòu nǚ què shì gè dà jiǔ guǐ
[00:24.13] táo pǎo de shí hòu liǎng shǒu yáo yáo de
[00:25.52] gù yì zài bàn kě ài ma?
[00:26.84] zài rén shì jiān è líng tuì sàn
[00:32.06] shēng cún zhe de zhòng guǐ hún bú yào zhāo zhāo yáo yáo la!
[00:37.41] xiàng hēi àn Doman Seman
[00:42.73] tōng tōng tuì sàn wū nǚ wū nǚ líng mèng wū nǚ wū nǚ líng mèng wū nǚ wū nǚ líng mèng hi
[00:48.11] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[00:50.70] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[00:53.39] píng bǎn píng bǎn píng dé xiàng bǐng gàn
[00:56.08] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng Let' s go
[00:58.76] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[01:00.09] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[01:01.43] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[01:02.70] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng hái yào zài lái
[01:04.08] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[01:05.28] píng bǎn píng bǎn　 chūn rì wǔ
[01:06.69] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[01:08.01] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng hihi
[01:09.36] yòu nǚ yòu nǚ xǐ yī bǎn de yòu nǚ
[01:12.00] yòu nǚ yòu nǚ xǐ yī bǎn de yòu nǚ　 bù zhǔn shuō wǒ shì xǐ yī bǎn T_T
[01:14.74] cuì xiāng cuì xiāng xǐ yī bǎn de cuì xiāng
[01:17.39] cuì xiāng cuì xiāng xǐ yī bǎn de cuì xiāng　 gēn zōng kuáng nǐ bié shuō huà T_T
[01:25.39] jīn rì bèi hòu hái yǒu jiǎo bù shēng dá tà dá tà
[01:26.67] shì yù shè shén dà rén gǎo gēn zōng ma? gēn zōng!!
[01:28.04] yào zuò suì? shī zōng? shēng jì? kǎo wèn? rén jiān zhēng fā zhī hòu bèi chī diào?
[01:30.77] zài rén shì jiān è líng tuì sàn
[01:35.98] shēng cún zhe de zhòng guǐ hún bú yào zhāo zhāo yáo yáo la!
[01:41.36] xiàng hēi àn Doman Seman
[01:46.72] tōng tōng tuì sàn wū nǚ wū nǚ líng mèng wū nǚ wū nǚ líng mèng wū nǚ wū nǚ líng mèng hi
[01:52.06] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[01:54.72] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[01:57.38] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[02:00.04] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng Let' s go
[02:02.73] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[02:04.02] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[02:05.38] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[02:06.73] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng hái yào zài lái
[02:08.08] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[02:09.40] píng bǎn píng bǎn　 chūn rì wǔ
[02:10.72] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[02:12.02] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng hihi
[02:13.37] yòu nǚ yòu nǚ xǐ yī bǎn de yòu nǚ
[02:16.05] yòu nǚ yòu nǚ xǐ yī bǎn de yòu nǚ　 bù huái shuō wǒ shì xǐ yī bǎn T_T
[02:18.71] cuì xiāng cuì xiāng xǐ yī bǎn de cuì xiāng
[02:21.35] cuì xiāng cuì xiāng xǐ yī bǎn de cuì xiāng　 gēn zōng kuáng nǐ bié shuō huà T_T
[02:24.05] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[02:25.38] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[02:26.73] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[02:28.05] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng hái yào zài lái
[02:29.44] píng bǎn píng bǎn　 xǐ yī bǎn
[02:30.76] píng bǎn píng bǎn　 chūn rì wǔ
[02:32.08] píng bǎn píng bǎn　 bǐng gàn píng píng
[02:33.38] píng bǎn píng bǎn　 xiōng bù píng píng hihi
[02:35.49] wán