| 歌曲 | Doman Seman |
| 歌手 | Sigh |
| 专辑 | Ghastly Funeral Theater |
| [00:01.666] | Sigh——Doman Seman/ドーマン・セーマン |
| [00:05.666] | （注:ドーマン和セーマン皆为日本的一种符码，前者由横5、纵4条线画起的九字格子纹记号的，不一定限制在9条线，因意表多重而复杂的出入口，所以有着可让邪物不易靠近的效果；后者为五芒星纹，来自安倍晴明的对桔梗纹，而因可一笔可以画完这个星纹，所以有着潜入海底之后还可以回到原本的地方、平安上岸的祝福效果） |
| [00:11.117] | Nine stars, nine palaces, my curse... |
| [00:21.812] | The symbol of death for you |
| [00:27.138] | (Is) the symbol of power for me |
| [00:32.711] | Nine letters, nine words, evil verse... |
| [00:43.450] | The symbol of death for you |
| [00:48.849] | (Is) the symbol of power for me |
| [01:05.236] | The sigil of Doman empowers me魔符ドーマン |
| [01:10.591] | For you are the one who is doomed |
| [01:16.251] | Five elements: Fire, Water, Earth, Gold and Wood |
| [01:26.754] | The symbol of death for you |
| [01:32.196] | (Is) the symbol of power for me |
| [01:37.971] | Five Lords: North, South, East, West and Centre |
| [01:48.493] | The symbol of death for you |
| [01:53.978] | (Is) the symbol of power for me |
| [02:10.131] | The sigil of Seman enlightens me魔符セーマン |
| [02:15.573] | For you will burn in the eternal flame |
| [03:19.055] | I point at the air and chant the mantra of destruction! |
| [03:33.132] | (My) violent desire rises from the depths of my darkened soul |
| [03:38.937] | Evoking the storm that destroys everything, to black chaos I call |
| [03:43.777] | Nine stars, nine palaces, my curse will kill |
| [03:46.883] | Nine letters, nine words, evil verse will kill |
| [03:50.119] | Five Lords: North, South, East, West and Centre |
| [03:53.370] | Five elements: Fire, Water, Earth, Gold and Wood |
| [03:56.246] | Fight; fly high - The Doman, fly high - The Seman |
| [04:02.935] | The sigil of Doman filled with my hate, your fate is sealed |
| [04:05.199] | The sigil of Seman burns with my anger, your life is doomed |
| [04:08.930] | In the middle of the night standing in the old shrine |
| [04:11.499] | Feeling thousands of spirits crawl inside this body of mine |
| [04:14.429] | In the middle of the night standing in the old shrine |
| [04:17.622] | Feeling thousands of spirits crawl inside this body of mine |
| [05:16.166] | The sigil of Doman empowers me |
| [05:21.259] | For you are the one who is doomed |
| [00:01.666] | Sigh Doman Seman |
| [00:05.666] | zhù: hé jiē wèi rì běn de yī zhǒng fú mǎ, qián zhě yóu héng 5 zòng 4 tiáo xiàn huà qǐ de jiǔ zì gé zi wén jì hào de, bù yí dìng xiàn zhì zài 9 tiáo xiàn, yīn yì biǎo duō chóng ér fù zá de chū rù kǒu, suǒ yǐ yǒu zhe kě ràng xié wù bù yì kào jìn de xiào guǒ hòu zhě wèi wǔ máng xīng wén, lái zì ān bèi qíng míng de duì jié gěng wén, ér yīn kě yī bǐ kě yǐ huà wán zhè gè xīng wén, suǒ yǐ yǒu zhe qián rù hǎi dǐ zhī hòu hái kě yǐ huí dào yuán běn de dì fāng píng ān shàng àn de zhù fú xiào guǒ |
| [00:11.117] | Nine stars, nine palaces, my curse... |
| [00:21.812] | The symbol of death for you |
| [00:27.138] | Is the symbol of power for me |
| [00:32.711] | Nine letters, nine words, evil verse... |
| [00:43.450] | The symbol of death for you |
| [00:48.849] | Is the symbol of power for me |
| [01:05.236] | The sigil of Doman empowers me mó fú |
| [01:10.591] | For you are the one who is doomed |
| [01:16.251] | Five elements: Fire, Water, Earth, Gold and Wood |
| [01:26.754] | The symbol of death for you |
| [01:32.196] | Is the symbol of power for me |
| [01:37.971] | Five Lords: North, South, East, West and Centre |
| [01:48.493] | The symbol of death for you |
| [01:53.978] | Is the symbol of power for me |
| [02:10.131] | The sigil of Seman enlightens me mó fú |
| [02:15.573] | For you will burn in the eternal flame |
| [03:19.055] | I point at the air and chant the mantra of destruction! |
| [03:33.132] | My violent desire rises from the depths of my darkened soul |
| [03:38.937] | Evoking the storm that destroys everything, to black chaos I call |
| [03:43.777] | Nine stars, nine palaces, my curse will kill |
| [03:46.883] | Nine letters, nine words, evil verse will kill |
| [03:50.119] | Five Lords: North, South, East, West and Centre |
| [03:53.370] | Five elements: Fire, Water, Earth, Gold and Wood |
| [03:56.246] | Fight fly high The Doman, fly high The Seman |
| [04:02.935] | The sigil of Doman filled with my hate, your fate is sealed |
| [04:05.199] | The sigil of Seman burns with my anger, your life is doomed |
| [04:08.930] | In the middle of the night standing in the old shrine |
| [04:11.499] | Feeling thousands of spirits crawl inside this body of mine |
| [04:14.429] | In the middle of the night standing in the old shrine |
| [04:17.622] | Feeling thousands of spirits crawl inside this body of mine |
| [05:16.166] | The sigil of Doman empowers me |
| [05:21.259] | For you are the one who is doomed |
| [00:01.666] | |
| [00:05.666] | |
| [00:11.117] | jiǔ xīng, jiǔ gōng, wǒ zhèng yín chàng zhe wǒ de zǔ zhòu... |
| [00:21.812] | sǐ wáng zhī fú, wèi nǐ ér xiě |
| [00:27.138] | lì liàng zhī fú, wèi wǒ ér xiě |
| [00:32.711] | jiǔ zhāng xìn fēng, jiǔ jù mì yǔ, xié è zhī shī... |
| [00:43.450] | sǐ wáng zhī fú, wèi nǐ ér xiě |
| [00:48.849] | lì liàng zhī fú, wèi wǒ ér xiě |
| [01:05.236] | fù yǔ wǒ shén lì |
| [01:10.591] | bèi wǒ huǐ miè shì nǐ mìng zhòng zhù dìng de jié jú |
| [01:16.251] | wǔ dà yuán sù: huǒ shuǐ tǔ jīn mù |
| [01:26.754] | sǐ wáng zhī fú, wèi nǐ ér xiě |
| [01:32.196] | lì liàng zhī fú, wèi wǒ ér xiě |
| [01:37.971] | wǔ dà mó wáng: běi fāng nán fāng dōng fāng xī fāng yǐ jí zhōng yāng |
| [01:48.493] | sǐ wáng zhī fú, wèi nǐ ér xiě |
| [01:53.978] | lì liàng zhī fú, wèi wǒ ér xiě |
| [02:10.131] | gěi le wǒ qǐ fā |
| [02:15.573] | ràng nǐ duò rù yǒng héng rán shāo de dì yù liè huǒ zhōng, bù dé chāo shēng! |
| [03:19.055] | wǒ zhǐ zhe tiān kōng, gāo hū huǐ miè de zhòu yǔ! |
| [03:33.132] | qiáng liè de yù wàng cóng wǒ yīn àn de líng hún shēn chù shēng qǐ |
| [03:38.937] | huàn qǐ pò huài yī qiè de wǒ chēng zhī wéi hēi sè hùn dùn de fēng bào |
| [03:43.777] | jiǔ xīng, jiǔ gōng, wèi wǒ de zǔ zhòu jiā chéng shā lù zhī lì |
| [03:46.883] | jiǔ fēng xìn jiǔ jù mì yǔ xié è zhī shī, wèi wǒ de zǔ zhòu jiā chéng shā lù zhī lì |
| [03:50.119] | wǔ dà mó wáng: běi fāng nán fāng dōng fāng xī fāng yǐ jí zhōng yāng |
| [03:53.370] | wǔ dà yuán sù: huǒ shuǐ tǔ jīn mù |
| [03:56.246] | wèi wǒ ér zhàn ba gāo fēi ba, mó fú! gāo fēi ba, mó fú! |
| [04:02.935] | mó fú chōng chì zhe wǒ de zēng hèn, nǐ de mìng yùn yǐ bù kě nì |
| [04:05.199] | mó fú rán shāo zháo wǒ de fèn nù, sǐ wáng yǐ chéng wéi nǐ de zuì zhōng guī sù |
| [04:08.930] | líng chén shí fēn, zhàn zài fǔ xiǔ de shèng cí lǐ |
| [04:11.499] | gǎn shòu zhe chéng qiān shàng wàn de yuàn líng zài wǒ de fán qū lǐ bù tíng pá xíng |
| [04:14.429] | líng chén shí fēn, zhàn zài fǔ xiǔ de shèng cí lǐ |
| [04:17.622] | gǎn shòu zhe chéng qiān shàng wàn de yuàn líng zài wǒ de fán qū lǐ bù tíng pá xíng! |
| [05:16.166] | mó fú fù yǔ wǒ shén lì |
| [05:21.259] | bèi wǒ huǐ miè shì nǐ mìng zhòng zhù dìng de jié jú |