S.O.S

歌曲 S.O.S
歌手 Indila
专辑 Mini World (Deluxe)

歌词

[00:00.00] C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
[00:10.99] Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un?
[00:17.42] Je sens que je me perds
[00:20.13]
[00:20.99] J'ai tout quitté, mais ne m'en veux pas
[00:25.99] Fallait que je m'en aille, je n'étais plus moi
[00:31.19] Je suis tombée tellement bas
[00:36.00] Que plus personne ne me voit
[00:41.83] J'ai sombré dans l'anonymat
[00:46.99] Combattu le vide et le froid, le froid
[00:51.99] J'aimerais revenir, j' n'y arrive pas
[00:56.99] J'aimerais revenir
[00:59.99]
[01:03.27] Je suis rien, je suis personne
[01:05.99] J'ai toute ma peine comme royaume
[01:08.46] Une seule arme m'emprisonne
[01:13.45] Voir la lumière entre les barreaux
[01:16.11] Et regarder comme le ciel est beau
[01:18.99] Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne)?
[01:22.26]
[01:23.46] C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
[01:33.04] Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un?
[01:39.99] Je sens que je me perds
[01:42.92]
[01:43.25] Le silence tue la souffrance en moi
[01:48.16] L'entends-tu? Est-ce que tu me vois?
[01:53.34] Il te promet, fait de toi
[01:58.84] Un objet sans éclat
[02:03.97] Alors j'ai crié, j'ai pensé à toi
[02:09.12] J'ai noyé le ciel dans les vagues, les vagues
[02:14.95] Tous mes regrets, toute mon histoire
[02:19.03] Je la reflète
[02:22.99]
[02:25.99] Je suis rien, je suis personne
[02:28.92] J'ai toute ma peine comme royaume
[02:31.23] Une seule arme m'emprisonne
[02:36.07] Voir la lumière entre les barreaux
[02:38.97] Et regarder comme le ciel est beau
[02:41.87] Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne)?
[02:45.00]
[02:45.99] C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
[02:55.95] Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un?
[03:02.76] Je sens que je me perds
[03:06.91] C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
[03:16.90] Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un?
[03:23.00] Je sens que je me perds
[03:26.99]
[04:08.55] C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
[04:18.92] Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un?
[04:24.99] Je sens que je me perds
[04:28.26]

拼音

[00:00.00] C' est un SOS, je suis touché e je suis à terre
[00:10.99] Entendstu ma dé tresse, y' a til quelqu' un?
[00:17.42] Je sens que je me perds
[00:20.13]
[00:20.99] J' ai tout quitté, mais ne m' en veux pas
[00:25.99] Fallait que je m' en aille, je n'é tais plus moi
[00:31.19] Je suis tombé e tellement bas
[00:36.00] Que plus personne ne me voit
[00:41.83] J' ai sombré dans l' anonymat
[00:46.99] Combattu le vide et le froid, le froid
[00:51.99] J' aimerais revenir, j' n' y arrive pas
[00:56.99] J' aimerais revenir
[00:59.99]
[01:03.27] Je suis rien, je suis personne
[01:05.99] J' ai toute ma peine comme royaume
[01:08.46] Une seule arme m' emprisonne
[01:13.45] Voir la lumiè re entre les barreaux
[01:16.11] Et regarder comme le ciel est beau
[01:18.99] Entendstu ma voix qui ré sonne qui ré sonne?
[01:22.26]
[01:23.46] C' est un SOS, je suis touché e je suis à terre
[01:33.04] Entendstu ma dé tresse, y' a til quelqu' un?
[01:39.99] Je sens que je me perds
[01:42.92]
[01:43.25] Le silence tue la souffrance en moi
[01:48.16] L' entendstu? Estce que tu me vois?
[01:53.34] Il te promet, fait de toi
[01:58.84] Un objet sans é clat
[02:03.97] Alors j' ai crié, j' ai pensé à toi
[02:09.12] J' ai noyé le ciel dans les vagues, les vagues
[02:14.95] Tous mes regrets, toute mon histoire
[02:19.03] Je la reflè te
[02:22.99]
[02:25.99] Je suis rien, je suis personne
[02:28.92] J' ai toute ma peine comme royaume
[02:31.23] Une seule arme m' emprisonne
[02:36.07] Voir la lumiè re entre les barreaux
[02:38.97] Et regarder comme le ciel est beau
[02:41.87] Entendstu ma voix qui ré sonne qui ré sonne?
[02:45.00]
[02:45.99] C' est un SOS, je suis touché e je suis à terre
[02:55.95] Entendstu ma dé tresse, y' a til quelqu' un?
[03:02.76] Je sens que je me perds
[03:06.91] C' est un SOS, je suis touché e je suis à terre
[03:16.90] Entendstu ma dé tresse, y' a til quelqu' un?
[03:23.00] Je sens que je me perds
[03:26.99]
[04:08.55] C' est un SOS, je suis touché e je suis à terre
[04:18.92] Entendstu ma dé tresse, y' a til quelqu' un?
[04:24.99] Je sens que je me perds
[04:28.26]

歌词大意

[00:00.00] jǐn jí qiú zhù wǒ bèi jī zhòng le luò zài dì shàng
[00:10.99] yǒu méi yǒu rén kě yǐ qīng tīng wǒ de bù xìng
[00:17.42] wǒ gǎn dào bù zhī suǒ cuò
[00:20.99] wǒ yǐ fàng qì yī qiè dàn bú yào zé guài wǒ
[00:25.99] wǒ gāi lí kāi le wǒ bù zài shì yuán lái de wǒ
[00:31.19] wǒ jiù zhè yàng diē luò gǔ dǐ
[00:36.00] zài yě méi yǒu rén kàn jiàn wǒ
[00:41.83] wǒ xiàn yú wú míng de xuán wō
[00:46.99] dǐ kàng zhe kōng xū yǔ hán lěng
[00:51.99] wǒ xiǎng chóng xīn kāi shǐ què yǒu xīn wú lì
[00:56.99] wǒ xiǎng chóng xīn kāi shǐ
[01:03.27] wǒ lù lù wú wéi yī wú shì chù
[01:05.99] wǒ chéng shòu zhe mò dà de tòng kǔ
[01:08.46] wéi yǒu yǎn lèi jiāng wǒ shù fù
[01:13.45] kàn zhe zhà lán jiān de yáng guāng
[01:16.11] wàng zhe wú bǐ měi lì de tiān kōng
[01:18.99] nǐ yǒu tīng dào bù duàn huí xiǎng de hū shēng ma
[01:23.46] jǐn jí qiú zhù wǒ bèi jī zhòng le luò zài dì shàng
[01:33.04] yǒu méi yǒu rén kě yǐ qīng tīng wǒ de bù xìng
[01:39.99] wǒ gǎn dào bù zhī suǒ cuò
[01:43.25] chén mò è shā le wǒ nèi xīn de tòng kǔ
[01:48.16] nǐ tīng dào le ma nǐ néng lǐ jiě wǒ ma
[01:53.34] tā xiàng nǐ xǔ nuò bǎ nǐ dǎ zào chéng
[01:58.84] yī jiàn wú xiá de yù bì
[02:03.97] wǒ dà shēng hū huàn wǒ xiǎng qǐ le nǐ
[02:09.12] wǒ bǎ tiān kōng yān mò zài bō tāo zhōng
[02:14.95] wǒ de huǐ hèn wǒ de gù shì
[02:19.03] dōu yī yī chéng xiàn
[02:25.99] wǒ lù lù wú wéi yī wú shì chù
[02:28.92] wǒ chéng shòu zhe mò dà de tòng kǔ
[02:31.23] wéi yǒu yǎn lèi jiāng wǒ shù fù
[02:36.07] kàn zhe zhà lán jiān de yáng guāng
[02:38.97] wàng zhe wú bǐ měi lì de tiān kōng
[02:41.87] nǐ yǒu tīng dào bù duàn huí xiǎng de hū shēng ma
[02:45.99] jǐn jí qiú zhù wǒ bèi jī zhòng le luò zài dì shàng
[02:55.95] yǒu méi yǒu rén kě yǐ qīng tīng wǒ de bù xìng
[03:02.76] wǒ gǎn dào bù zhī suǒ cuò
[03:06.91] jǐn jí qiú zhù wǒ bèi jī zhòng le luò zài dì shàng
[03:16.90] yǒu méi yǒu rén kě yǐ qīng tīng wǒ de bù xìng
[03:23.00] wǒ gǎn dào bù zhī suǒ cuò
[04:08.55] jǐn jí qiú zhù wǒ bèi jī zhòng le luò zài dì shàng
[04:18.92] yǒu méi yǒu rén kě yǐ qīng tīng wǒ de bù xìng
[04:24.99] wǒ gǎn dào bù zhī suǒ cuò