| 歌曲 | HUMANE SOCIETY [害獣たちの墓场] (Expo.Ver.) |
| 歌手 | 聖飢魔II |
| 专辑 | A QUARTER CENTURY OF REBELLION “世界的极悪集大成盘” |
| [00:20.28] | From a billion light years away, I heard the screams of agony |
| [00:29.51] | Appealing to my natural instinct, I know they're calling me |
| [00:38.92] | Then I was trying to seek out the pain and to aid those in persecution |
| [00:48.45] | But I'm now, finding only petrified, all the bodies of the dead! |
| [00:58.15] | If I love is what saves all the creatures, |
| [01:03.11] | Then why do they have to die? |
| [01:07.94] | If you think that love is the answer |
| [01:12.62] | Then open your eyes, 'cause Monsters' weeping now! |
| [01:27.43] | Those who boast of rational minds, slaughtered defenseless victims |
| [01:36.50] | On the sheet music made from animal skin, requiem fot the lost |
| [01:46.13] | Making a superficial pentience, a frantic compensation |
| [01:55.66] | Trading death for a life of luxury, such an |
| [02:00.94] | "Intelligent Beast"! |
| [02:05.64] | If love is what saves all the creatures |
| [02:10.39] | Then where do they have to go? |
| [02:14.92] | If you think that love is the answer |
| [02:20.22] | Then carefully listen, Monster's crying now! |
| [02:28.75] | |
| [03:02.95] | And in the wake of extinction, posturing propaganda |
| [03:12.48] | It is so flawless and superior, this"Humane society"! |
| [03:22.37] | If I love is what saves all the creatures, |
| [03:27.36] | Then why can't I hear them howl? |
| [03:31.98] | If you think that love is the answer |
| [03:36.74] | Then bring back their paradise |
| [03:41.57] | If I love is what saves all the creatures, |
| [03:46.35] | Then why do they have to die? |
| [03:51.51] | If you think that love is the answer |
| [03:56.07] | Then open your eyes, 'cause Monsters' weeping now! |
| [04:10.41] |
| [00:20.28] | wàn yì shí guāng zhī wài, tòng kǔ āi míng chuán shēng |
| [00:29.51] | chù dòng wú zhī zhí jué, líng tīng yú wú zhī huàn |
| [00:38.92] | wú xún kǔ tòng zhī yuán, yì tú zhěng jiù wàn wù |
| [00:48.45] | rán wéi xún má mù bù rén, shì rén jiē pí xià zhī shī |
| [00:58.15] | rǔ chēng zhòng shēng yīn ài dé jiù |
| [01:03.11] | yuán hé wéi shòu qún shòu sǐ |
| [01:07.94] | rǔ chēng ài zhǐ míng wàn wù qián lù |
| [01:12.62] | bù fáng zhēng kāi shuì yǎn, gòng tīng shòu qún āi míng! |
| [01:27.43] | cōng huì zhī shēng wù, tú shā léi ruò zhī shēng wù |
| [01:36.50] | qǔ shòu zhī máo pí wèi pǔ, zòu xiǎng qī cǎn zhī ān hún qǔ |
| [01:46.13] | yǐ fū qiǎn zhī xīn, xié qǔ fēng kuáng bào cháng |
| [01:55.66] | yǐ ruò zhě zhī sǐ jiāo huàn shē chǐ róng guāng |
| [02:00.94] | hǎo gè" jìn huà dòng wù"! |
| [02:05.64] | rǔ chēng zhòng shēng yīn ài dé jiù |
| [02:10.39] | yuán hé shòu qún liú lí |
| [02:14.92] | rǔ chēng ài shì míng yī qiè |
| [02:20.22] | bù fáng jìng xīn líng tīng, líng tīng shòu qún hào qì! |
| [03:02.95] | yú miè jué de yí shì shàng, zài lái duàn yǒu qiāng yǒu diào de xuān yán! |
| [03:12.48] | duō me jìn bù! duō me wán měi wú quē! zhè gè" rén lèi shè huì"! |
| [03:22.37] | rǔ chēng zhòng shēng yīn ài dé jiù |
| [03:27.36] | yuán hé wú zhōng bù wén shòu qún zhī shēng? |
| [03:31.98] | rǔ chēng ài shì míng yī qiè |
| [03:36.74] | qǐng ná huí shǔ yú shòu qún zhī tiān táng |
| [03:41.57] | rǔ chēng zhòng shēng yīn ài dé jiù |
| [03:46.35] | yuán hé wéi shòu qún shòu sǐ |
| [03:51.51] | rǔ chēng zhòng shēng yīn ài dé jiù |
| [03:56.07] | bù fáng zhēng kāi shuì yǎn, gòng tīng shòu qún āi míng! |