花映 「タマシイノハナ」

歌曲 花映 「タマシイノハナ」
歌手 凋叶棕
专辑 奉

歌词

[00:00.00]
[00:22.50] ここは どこと 見わたすかぎりに
[00:28.00] 花さくひまわりの海
[00:33.20]
[00:33.21] いつの まにか てる日をあびては
[00:39.10] まるでたいようの畑
[00:44.60]
[00:55.70] とおく どこか きこえてくるのは
[01:01.00] ふしぎとたのしげな音
[01:06.40]
[01:06.41] けれど 父さも母さもいなけりゃ
[01:12.20] しだいに 心ぼそくなる
[01:16.90]
[01:17.50] その身の末期、知ることもなく
[01:23.10] ゆららゆららとただ屈託の無くー。
[01:28.70]
[01:28.71] 花よ 幻想に咲いて
[01:34.00] 迎えはまだ来ない
[01:39.30]
[01:39.31] その仮命のある限り
[01:44.80] 今はただ揺れていてよ
[01:51.00]
[02:12.80] 全て 人は 孤独に生きては
[02:18.30] 最期も独りの運命
[02:23.60]
[02:23.80] 我らが 生きる その生涯に
[02:29.40] 添える彩なども 無ければ
[02:34.70]
[02:46.00] 曼珠沙華を 映したかのよな
[02:51.40] その髪 それでも綺麗で
[02:56.50]
[02:57.00] 叶うならこの生涯を共にと
[03:02.20] そんな告白を 飲み込んで
[03:07.70]
[03:07.90] その身の末期、確かめられず
[03:13.40] さららさららとただ想いに沈むー。
[03:19.00]
[03:19.01] 花よ 幻想に咲いて
[03:24.40] 迎えは待たずとも
[03:29.70]
[03:29.71] その仮命のある限り
[03:35.00] 今はただ咲いていてよ
[03:41.50]
[03:46.80] 果てた命を
[03:52.50] 蘇生える幻想に捧ぐ
[03:57.80] 咲かせるは魂の花
[04:06.20]
[04:27.90] 殺しもすれば 殺されもする
[04:33.40] いつかの報いの 果てか
[04:38.80]
[04:38.90] なればここは 終の幽世か
[04:44.40] かくも 美しきところが
[04:50.00]
[05:01.00] 我を知ってか こちらに目をやる
[05:06.40] 見知らぬ少女の姿
[05:11.90]
[05:11.91] せめて最期がお前ならばと
[05:17.50] そっと思いを寄せては
[05:22.70]
[05:23.00] その身の罪は、幾許ならん
[05:28.70] はららはららとただ静かにそこにー。
[05:34.20]
[05:34.21] 花よ 幻想に咲いて
[05:39.60] 迎えの来るまで
[05:44.60]
[05:44.61] その仮命のある限り
[05:50.30] 今はただ咲き誇れよ
[05:56.30]
[05:56.31] 花は 幻想のままに
[06:01.70] その彩も幻
[06:07.00]
[06:07.01] その仮命のある限り
[06:12.40] 今はただ美しく
[06:20.40]

拼音

[00:00.00]
[00:22.50] jiàn
[00:28.00] huā hǎi
[00:33.20]
[00:33.21] rì
[00:39.10] tián
[00:44.60]
[00:55.70]
[01:01.00] yīn
[01:06.40]
[01:06.41] fù mǔ
[01:12.20] xīn
[01:16.90]
[01:17.50] shēn mò qī zhī
[01:23.10] qū tuō wú.
[01:28.70]
[01:28.71] huā huàn xiǎng xiào
[01:34.00] yíng lái
[01:39.30]
[01:39.31] jiǎ mìng xiàn
[01:44.80] jīn yáo
[01:51.00]
[02:12.80] quán rén gū dú shēng
[02:18.30] zuì qī dú yùn mìng
[02:23.60]
[02:23.80] wǒ shēng shēng yá
[02:29.40] tiān cǎi wú
[02:34.70]
[02:46.00] màn zhū shā huá yìng
[02:51.40] fà qǐ lì
[02:56.50]
[02:57.00] yè shēng yá gòng
[03:02.20] gào bái yǐn ru
[03:07.70]
[03:07.90] shēn mò qī què
[03:13.40] xiǎng shěn.
[03:19.00]
[03:19.01] huā huàn xiǎng xiào
[03:24.40] yíng dài
[03:29.70]
[03:29.71] jiǎ mìng xiàn
[03:35.00] jīn xiào
[03:41.50]
[03:46.80] guǒ mìng
[03:52.50] sū shēng huàn xiǎng pěng
[03:57.80] xiào hún huā
[04:06.20]
[04:27.90] shā shā
[04:33.40] bào guǒ
[04:38.80]
[04:38.90] zhōng yōu shì
[04:44.40] měi
[04:50.00]
[05:01.00] wǒ zhī mù
[05:06.40] jiàn zhī shào nǚ zī
[05:11.90]
[05:11.91] zuì qī qián
[05:17.50] sī jì
[05:22.70]
[05:23.00] shēn zuì jǐ xǔ
[05:28.70] jìng.
[05:34.20]
[05:34.21] huā huàn xiǎng xiào
[05:39.60] yíng lái
[05:44.60]
[05:44.61] jiǎ mìng xiàn
[05:50.30] jīn xiào kuā
[05:56.30]
[05:56.31] huā huàn xiǎng
[06:01.70] cǎi huàn
[06:07.00]
[06:07.01] jiǎ mìng xiàn
[06:12.40] jīn měi
[06:20.40]

歌词大意

[00:22.50] zhè lǐ shì, nǎ lǐ? fàng yǎn wàng qù,
[00:28.00] jiē shì shèng kāi de xiàng rì kuí zhī hǎi.
[00:33.21] bù zhī bù jué jiān, mù yù yú rì guāng zhī xià,
[00:39.10] fǎng fú zhì shēn tài yáng de huā tián.
[00:55.70] cóng yáo yuǎn de, hé chǔ, chuán lái le,
[01:01.00] qí miào què shū shì de shēng yīn.
[01:06.41] zhǐ shì, fù qīn mǔ qīn dōu bù zài shēn biān,
[01:12.20] jiàn jiàn dì, gǎn dào liǎo bù ān.
[01:17.50] tā shàng bù zhī zì jǐ, yǐ lín mò lù,
[01:23.10] xīn ruò yún yān, bù shí yōu chóu.
[01:28.71] huā ér a, yú huàn xiǎng jiān ē nuó,
[01:34.00] jiāng qí yíng qù zhī rén, réng wèi jiàn yǐng zōng.
[01:39.31] zhí zhì tā de shēng mìng zǒu dào jìn tóu,
[01:44.80] cǐ kè wéi yǒu yáo yè bù xiū.
[02:12.80] suǒ yǒu, jié rán yī shēn huó zhe de rén,
[02:18.30] yíng lái zuì qī zhī shí, yě jiāng zhù dìng gū dú.
[02:23.80] wǒ děng, huó zhe de shí hòu, zhè yī shēng zhè yí lù,
[02:29.40] biàn wèi dé huá cǎi, yǔ jǐ xiāng bàn.
[02:46.00] màn zhū shā huá, kě shì yìng chū le nà bān de sè zé?
[02:51.40] nà tóu xiù fā, yī rán měi lì.
[02:57.00] ruò néng shí xiàn, hái qǐng yǔ wǒ gòng dù yī shēng tóng háng yī chéng,
[03:02.20] zhè fèn gào bái huà yǔ, yù yán yòu zhǐ.
[03:07.90] tā shàng wú fǎ jiē shòu, zì jǐ de mò lù,
[03:13.40] xīn ruò yóu sī, wàn bān niàn tou.
[03:19.01] huā ér a, yú huàn xiǎng jiān ē nuó,
[03:24.40] jiāng qí yíng qù zhī rén, yǐ wú xū děng hòu.
[03:29.71] zhí zhì tā de shēng mìng zǒu dào jìn tóu,
[03:35.00] cǐ kè wéi yǒu zhàn fàng rú chū.
[03:46.80] jiāng yǐ jǐn zhī mìng,
[03:52.50] xiàn yú fù sū de huàn xiǎng,
[03:57.80] shèng kāi ér fàng zhě jí shì hún zhī huā.
[04:27.90] shā lù bì jiāng, zhāo zhì shā lù.
[04:33.40] zhè kě shì guò wǎng bào yìng de jié jú?
[04:38.90] nà me zhè lǐ biàn shì, zuì hòu de huáng quán?
[04:44.40] rú cǐ měi lì de dì fāng.
[05:01.00] shì rèn shi wǒ ma? tā xiàng zhè biān wàng lái.
[05:06.40] wèi zēng jiàn guò de shào nǚ de shēn zī.
[05:11.91] zhì shǎo zài zuì hòu yǒu nǐ xiāng bàn,
[05:17.50] qiāo qiāo yǒng qǐ xiē xǔ xiàng wǎng.
[05:23.00] tā shēn shàng de zuì niè, bù zhī jǐ xǔ.
[05:28.70] xīn ruò sàn zhōu, zhù lì bù yǔ.
[05:34.21] huā ér a, yú huàn xiǎng jiān ē nuó,
[05:39.60] zài jiāng qí yíng qù zhī rén dào lái zhī qián.
[05:44.61] zhí zhì tā de shēng mìng zǒu dào jìn tóu,
[05:50.30] cǐ kè wéi yǒu sì yì zhàn fàng.
[05:56.31] huā suí huàn xiǎng, wèi zhī cún xíng,
[06:01.70] qí zhōng de xuàn lì, yì rú huàn xiǎng yì bān,
[06:07.01] zhí zhì tā men de shēng mìng zǒu dào jìn tóu,
[06:12.40] cǐ kè wéi yǒu càn làn yī jiù.