[ti:焔の色] | |
[ar:頭脳警察] | |
[al:歓喜の歌] | |
[00:00.000] | 作曲 : PANTAX’S WORLD |
[00:01.000] | 作词 : PANTAX’S WORLD |
[00:17.91] | 笑ってやってくれ |
[00:23.81] | 喜劇はもう終わったんだと |
[00:33.42] | 未来は映らないけれど |
[00:39.92] | 希望を見れる夜空を |
[00:50.52] | 教会の鐘の音が もう聞こえない |
[01:06.50] | 焔の色はおまえの瞳の色 |
[01:15.69] | これ以上何を望んで |
[01:22.94] | 焔の色がこの胸を貫く |
[01:32.33] | 報酬は夜明けを待って |
[01:45.48] | 間違いだらけの日々を |
[01:51.43] | 詩人は詠いあげるけど |
[02:01.50] | 9つ目の星の この大地に記憶を埋めよう |
[02:17.43] | 落ち葉の ささやきが耳に掠め行く |
[02:35.05] | 焔の色は お前の頬 |
[02:43.10] | 包む悲しみさえ焼き尽くしてく |
[02:50.91] | 焔の色に染められたその目を |
[02:59.70] | 見せてくれよ またいつか |
[03:49.78] | 日没が瞳を隠していく |
[04:04.74] | 焔の色は お前の目の色 |
[04:14.10] | これ以上何を望んで |
[04:20.75] | 焔の色が |
[04:25.59] | この胸を貫く 報いは夜明けを待って |
[04:36.50] | 焔の色は お前の頬 |
[04:45.72] | 包む悲しみさえ焼き尽くしてく |
[04:52.80] | 焔の色に染められたその目を |
[05:01.98] | 輝かせて |
[05:12.00] | いつまでも |
ti: yan se | |
ar: tou nao jing cha | |
al: huan xi ge | |
[00:00.000] | zuo qu : PANTAX' S WORLD |
[00:01.000] | zuo ci : PANTAX' S WORLD |
[00:17.91] | xiao |
[00:23.81] | xi ju zhong |
[00:33.42] | wei lai ying |
[00:39.92] | xi wang jian ye kong |
[00:50.52] | jiao hui zhong yin wen |
[01:06.50] | yan se tong se |
[01:15.69] | yi shang he wang |
[01:22.94] | yan se xiong guan |
[01:32.33] | bao chou ye ming dai |
[01:45.48] | jian wei ri |
[01:51.43] | shi ren yong |
[02:01.50] | 9 mu xing da di ji yi mai |
[02:17.43] | luo ye er lue xing |
[02:35.05] | yan se qian jia |
[02:43.10] | bao bei shao jin |
[02:50.91] | yan se ran mu |
[02:59.70] | jian |
[03:49.78] | ri mo tong yin |
[04:04.74] | yan se qian mu se |
[04:14.10] | yi shang he wang |
[04:20.75] | yan se |
[04:25.59] | xiong guan bao ye ming dai |
[04:36.50] | yan se qian jia |
[04:45.72] | bao bei shao jin |
[04:52.80] | yan se ran mu |
[05:01.98] | hui |
[05:12.00] |
ti: yàn sè | |
ar: tóu nao jǐng chá | |
al: huān xǐ gē | |
[00:00.000] | zuò qǔ : PANTAX' S WORLD |
[00:01.000] | zuò cí : PANTAX' S WORLD |
[00:17.91] | xiào |
[00:23.81] | xǐ jù zhōng |
[00:33.42] | wèi lái yìng |
[00:39.92] | xī wàng jiàn yè kōng |
[00:50.52] | jiào huì zhōng yīn wén |
[01:06.50] | yàn sè tóng sè |
[01:15.69] | yǐ shàng hé wàng |
[01:22.94] | yàn sè xiōng guàn |
[01:32.33] | bào chóu yè míng dài |
[01:45.48] | jiān wéi rì |
[01:51.43] | shī rén yǒng |
[02:01.50] | 9 mù xīng dà dì jì yì mái |
[02:17.43] | luò yè ěr lüè xíng |
[02:35.05] | yàn sè qián jiá |
[02:43.10] | bāo bēi shāo jǐn |
[02:50.91] | yàn sè rǎn mù |
[02:59.70] | jiàn |
[03:49.78] | rì mò tóng yǐn |
[04:04.74] | yàn sè qián mù sè |
[04:14.10] | yǐ shàng hé wàng |
[04:20.75] | yàn sè |
[04:25.59] | xiōng guàn bào yè míng dài |
[04:36.50] | yàn sè qián jiá |
[04:45.72] | bāo bēi shāo jǐn |
[04:52.80] | yàn sè rǎn mù |
[05:01.98] | huī |
[05:12.00] |
[ti:焔の色] | |
[ar:頭脳警察] | |
[al:歓喜の歌] | |
[00:17.91] | 请为我笑笑吧 |
[00:23.81] | 听说喜剧已结束 |
[00:33.42] | 虽然未来没有映照出来 |
[00:39.92] | 能看得见希望的夜空 |
[00:50.52] | 教堂的钟声 已听不到 |
[01:06.50] | 火焰的颜色 是你目光的颜色 |
[01:15.69] | 你还期望着什么呢 |
[01:22.94] | 火焰的颜色贯穿我的胸膛 |
[01:32.33] | 报酬在拂晓之后 |
[01:45.48] | 诗人讴歌着 |
[01:51.43] | 充满错误的日子 |
[02:01.50] | 九只眼睛的星星 在这片大地上把回忆埋葬 |
[02:17.43] | 落叶的低语掠过耳畔 |
[02:35.05] | 火焰的颜色 是你的脸颊 |
[02:43.10] | 连藏在心底的悲伤也被燃烧殆尽 |
[02:50.91] | 有朝一日 |
[02:59.70] | 让我看看那被火焰染色的目光吧 |
[03:49.78] | 日落遮掩了你的瞳孔 |
[04:04.74] | 火焰的颜色 是你目光的颜色 |
[04:14.10] | 你还期望着什么呢 |
[04:20.75] | 火焰的颜色 |
[04:25.59] | 贯穿我的胸膛 报酬在拂晓之后 |
[04:36.50] | 火焰的颜色 是你的脸颊 |
[04:45.72] | 连藏在心底的悲伤也被燃烧殆尽 |
[04:52.80] | 都让那被火焰染色的目光 |
[05:01.98] | 熠熠生辉吧 |
[05:12.00] | 无论何时 |