[ti:君の知らない物語 -TV Edit-] | |
[ar:supercell] | |
[al:TV动画「化物语」片尾曲] | |
[00:18.11] | 「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」 |
[00:21.11] | 君は指差す夏の大三角 |
[00:24.11] | 覚えて 空を見る |
[00:29.91] | やっと見つけた織姫様 |
[00:32.91] | だけどどこだろう彦星様 |
[00:35.91] | これじゃ一人ぼっち |
[00:43.91] | 真っ暗な世界から見上げた |
[00:50.91] | 夜空は星が降るようで |
[00:56.91] | いつからだろう |
[00:59.91] | 君の事を追いかける私がいた |
[01:08.91] | どうかお願い 驚かないで |
[01:14.91] | 聞いてよ 私のこの思いを |
[01:28.91] | FIN |
ti: jun zhi wu yu TV Edit | |
ar: supercell | |
al: TV dong hua hua wu yu pian wei qu | |
[00:18.11] | |
[00:21.11] | jun zhi cha xia da san jiao |
[00:24.11] | jue kong jian |
[00:29.91] | jian zhi ji yang |
[00:32.91] | yan xing yang |
[00:35.91] | yi ren |
[00:43.91] | zhen an shi jie jian shang |
[00:50.91] | ye kong xing jiang |
[00:56.91] | |
[00:59.91] | jun shi zhui si |
[01:08.91] | yuan jing |
[01:14.91] | wen si si |
[01:28.91] | FIN |
ti: jūn zhī wù yǔ TV Edit | |
ar: supercell | |
al: TV dòng huà huà wù yǔ piàn wěi qū | |
[00:18.11] | |
[00:21.11] | jūn zhǐ chà xià dà sān jiǎo |
[00:24.11] | jué kōng jiàn |
[00:29.91] | jiàn zhī jī yàng |
[00:32.91] | yàn xīng yàng |
[00:35.91] | yī rén |
[00:43.91] | zhēn àn shì jiè jiàn shàng |
[00:50.91] | yè kōng xīng jiàng |
[00:56.91] | |
[00:59.91] | jūn shì zhuī sī |
[01:08.91] | yuàn jīng |
[01:14.91] | wén sī sī |
[01:28.91] | FIN |
[ti:君の知らない物語 -TV Edit-] | |
[ar:supercell] | |
[al:TV动画「化物语」片尾曲] | |
[00:18.11] | 【那是天鹅座α、织女星、牵牛星。】 |
[00:21.11] | 【是你指给我的夏季大三角。】 |
[00:24.11] | 【默记在心 仰望天空。】 |
[00:29.91] | 【千百度寻觅到织女星座,】 |
[00:32.91] | 【可牛郎星又在哪里呢?】 |
[00:35.91] | 【这样一来不就是孤单一人了吗?】 |
[00:43.91] | 【从漆黑的世界中抬头仰望,】 |
[00:50.91] | 【夜空中群星仿佛从天而降。】 |
[00:56.91] | 【是从何时开始的呢?】 |
[00:59.91] | 【我不断追寻你的身影。】 |
[01:08.91] | 【拜托你了,请别惊讶。】 |
[01:14.91] | 【好好聆听 我的心意吧。】 |
[01:28.91] |