歌曲 | Bad Day(Cover of Daniel Powter) |
歌手 | Secret 7 Line |
专辑 | 1993 |
下载 | Image LRC TXT |
Where is the moment when needed the most | |
当你最需要好运的时候 它在哪里? | |
You kick up the leaves and the magic is lost | |
你无奈地踢起了地上的落叶 所有的魔力都消失了 | |
They tell me your blue skies fade to grey | |
他们告诉我 你蔚蓝的天空渐渐变灰 | |
They tell me your passion's gone away | |
他们告诉我 你热情的抱负渐渐冷淡 | |
And I don't need no carryin' on | |
Hey 朋友! 我不想看到你就这样半途而废 | |
You stand in the line just ahead of the law | |
你站在危险沮丧的边缘 | |
You're faking a smile with the coffee you go | |
你带着伪装的笑容 拿着咖啡 从我面前走过 | |
You tell me your life's been way off line | |
你告诉我 你的人生彷佛像计算机断线般 没有了动力 | |
You're falling to pieces everytime | |
每一次 你都跌的粉身碎骨 | |
And I don't need no carryin' on | |
Hey 朋友! 我不希望你就这样放弃 | |
Cause you had a bad day | |
你只是一时地不顺遂 | |
You're taking one down | |
你只是刚好意志消沉 | |
You sing a sad song just to turn it around | |
你只是唱了一首悲伤的歌转个身 一切就雨过天晴 | |
You say you don't know | |
你说 你很茫然 | |
You tell me don't lie | |
你告诉我 别再伪装了 | |
You work at a smile and you go for a ride | |
Hey 朋友! 那就带着微笑 兜兜风去吧 | |
You had a bad day | |
你只是一时的低潮 | |
The camera don't lie | |
照相机拍出你的沮丧 | |
You're coming back down and you really don't mind | |
但这只是短暂的一切不顺心 都将消失不见你根本也不会去再乎它 | |
You had a bad day | |
因为这只是一时的不顺遂 | |
(Oh.. Holiday..) | |
(一个美好的假期) | |
Sometimes the system goes on the brink | |
人生难免会遇到许多瓶颈 | |
And the whole thing turns out wrong | |
你总会遇到一些的是是非非 | |
You might not make it back | |
你无法去挽救 | |
and you know That you could be well oh that strong | |
但你可以坚强的去扭转颓势 | |
And I'm not wrong | |
Hey 朋友! 我说的没错吧!! | |
So where is the passion when you need it the most | |
当你我需要热情的时候 它在哪里 | |
Oh you and I | |
You kick up the leaves and the magic is lost | |
你无耐地踢散那一地的落叶时 所有的好运瞬间消失 | |
Cause you had a bad day | |
你只是一时地不顺遂 | |
You're taking one down | |
你只是刚好意志消沉 | |
You sing a sad song just to turn it around | |
你只是唱了一首悲伤的歌转个身 一切就雨过天晴 | |
You say you don't know | |
你说 你很茫然 | |
You tell me don't lie | |
你告诉我 别再伪装了 | |
You work at a smile and you go for a ride | |
Hey 朋友! 那就带着微笑 兜兜风去吧 | |
You had a bad day | |
你只是一时地低潮 | |
You've seen what you like | |
你会看见你所想要的 | |
And how does it feel for one more time | |
如果再次遇到困难 你将会有勇气去挑战 | |
You had a bad day | |
因为这只是一时的不顺遂 | |
You had a bad day | |
一切都将雨过天晴 | |
Had a bad day | |
因为这只是一时的不顺遂 | |
Had a bad day | |
一切都将雨过天晴 |
Where is the moment when needed the most | |
dang ni zui xu yao hao yun de shi hou ta zai na li? | |
You kick up the leaves and the magic is lost | |
ni wu nai di ti qi le di shang de luo ye suo you de mo li dou xiao shi le | |
They tell me your blue skies fade to grey | |
ta men gao su wo ni wei lan de tian kong jian jian bian hui | |
They tell me your passion' s gone away | |
ta men gao su wo ni re qing de bao fu jian jian leng dan | |
And I don' t need no carryin' on | |
Hey peng you! wo bu xiang kan dao ni jiu zhe yang ban tu er fei | |
You stand in the line just ahead of the law | |
ni zhan zai wei xian ju sang de bian yuan | |
You' re faking a smile with the coffee you go | |
ni dai zhe wei zhuang de xiao rong na zhe ka fei cong wo mian qian zou guo | |
You tell me your life' s been way off line | |
ni gao su wo ni de ren sheng fang fo xiang ji suan ji duan xian ban mei you le dong li | |
You' re falling to pieces everytime | |
mei yi ci ni dou die de fen shen sui gu | |
And I don' t need no carryin' on | |
Hey peng you! wo bu xi wang ni jiu zhe yang fang qi | |
Cause you had a bad day | |
ni zhi shi yi shi di bu shun sui | |
You' re taking one down | |
ni zhi shi gang hao yi zhi xiao chen | |
You sing a sad song just to turn it around | |
ni zhi shi chang le yi shou bei shang de ge zhuan ge shen yi qie jiu yu guo tian qing | |
You say you don' t know | |
ni shuo ni hen mang ran | |
You tell me don' t lie | |
ni gao su wo bie zai wei zhuang le | |
You work at a smile and you go for a ride | |
Hey peng you! na jiu dai zhe wei xiao dou dou feng qu ba | |
You had a bad day | |
ni zhi shi yi shi de di chao | |
The camera don' t lie | |
zhao xiang ji pai chu ni de ju sang | |
You' re coming back down and you really don' t mind | |
dan zhe zhi shi duan zan de yi qie bu shun xin dou jiang xiao shi bu jian ni gen ben ye bu hui qu zai hu ta | |
You had a bad day | |
yin wei zhe zhi shi yi shi de bu shun sui | |
Oh.. Holiday.. | |
yi ge mei hao de jia qi | |
Sometimes the system goes on the brink | |
ren sheng nan mian hui yu dao xu duo ping jing | |
And the whole thing turns out wrong | |
ni zong hui yu dao yi xie de shi shi fei fei | |
You might not make it back | |
ni wu fa qu wan jiu | |
and you know That you could be well oh that strong | |
dan ni ke yi jian qiang de qu niu zhuan tui shi | |
And I' m not wrong | |
Hey peng you! wo shuo de mei cuo ba!! | |
So where is the passion when you need it the most | |
dang ni wo xu yao re qing de shi hou ta zai na li | |
Oh you and I | |
You kick up the leaves and the magic is lost | |
ni wu nai di ti san na yi di de luo ye shi suo you de hao yun shun jian xiao shi | |
Cause you had a bad day | |
ni zhi shi yi shi di bu shun sui | |
You' re taking one down | |
ni zhi shi gang hao yi zhi xiao chen | |
You sing a sad song just to turn it around | |
ni zhi shi chang le yi shou bei shang de ge zhuan ge shen yi qie jiu yu guo tian qing | |
You say you don' t know | |
ni shuo ni hen mang ran | |
You tell me don' t lie | |
ni gao su wo bie zai wei zhuang le | |
You work at a smile and you go for a ride | |
Hey peng you! na jiu dai zhe wei xiao dou dou feng qu ba | |
You had a bad day | |
ni zhi shi yi shi di di chao | |
You' ve seen what you like | |
ni hui kan jian ni suo xiang yao de | |
And how does it feel for one more time | |
ru guo zai ci yu dao kun nan ni jiang hui you yong qi qu tiao zhan | |
You had a bad day | |
yin wei zhe zhi shi yi shi de bu shun sui | |
You had a bad day | |
yi qie dou jiang yu guo tian qing | |
Had a bad day | |
yin wei zhe zhi shi yi shi de bu shun sui | |
Had a bad day | |
yi qie dou jiang yu guo tian qing |
Where is the moment when needed the most | |
dāng nǐ zuì xū yāo hǎo yùn de shí hòu tā zài nǎ lǐ? | |
You kick up the leaves and the magic is lost | |
nǐ wú nài dì tī qǐ le dì shàng de luò yè suǒ yǒu de mó lì dōu xiāo shī le | |
They tell me your blue skies fade to grey | |
tā men gào sù wǒ nǐ wèi lán de tiān kōng jiàn jiàn biàn huī | |
They tell me your passion' s gone away | |
tā men gào sù wǒ nǐ rè qíng de bào fù jiàn jiàn lěng dàn | |
And I don' t need no carryin' on | |
Hey péng yǒu! wǒ bù xiǎng kàn dào nǐ jiù zhè yàng bàn tú ér fèi | |
You stand in the line just ahead of the law | |
nǐ zhàn zài wēi xiǎn jǔ sàng de biān yuán | |
You' re faking a smile with the coffee you go | |
nǐ dài zhe wěi zhuāng de xiào róng ná zhe kā fēi cóng wǒ miàn qián zǒu guò | |
You tell me your life' s been way off line | |
nǐ gào sù wǒ nǐ de rén shēng fǎng fó xiàng jì suàn jī duàn xiàn bān méi yǒu le dòng lì | |
You' re falling to pieces everytime | |
měi yī cì nǐ dōu diē de fěn shēn suì gǔ | |
And I don' t need no carryin' on | |
Hey péng yǒu! wǒ bù xī wàng nǐ jiù zhè yàng fàng qì | |
Cause you had a bad day | |
nǐ zhǐ shì yī shí dì bù shùn suì | |
You' re taking one down | |
nǐ zhǐ shì gāng hǎo yì zhì xiāo chén | |
You sing a sad song just to turn it around | |
nǐ zhǐ shì chàng le yī shǒu bēi shāng de gē zhuǎn gè shēn yī qiè jiù yǔ guò tiān qíng | |
You say you don' t know | |
nǐ shuō nǐ hěn máng rán | |
You tell me don' t lie | |
nǐ gào sù wǒ bié zài wěi zhuāng le | |
You work at a smile and you go for a ride | |
Hey péng yǒu! nà jiù dài zhe wēi xiào dōu dōu fēng qù ba | |
You had a bad day | |
nǐ zhǐ shì yī shí de dī cháo | |
The camera don' t lie | |
zhào xiàng jī pāi chū nǐ de jǔ sàng | |
You' re coming back down and you really don' t mind | |
dàn zhè zhǐ shì duǎn zàn de yī qiè bù shùn xīn dōu jiāng xiāo shī bú jiàn nǐ gēn běn yě bú huì qù zài hū tā | |
You had a bad day | |
yīn wèi zhè zhǐ shì yī shí de bù shùn suì | |
Oh.. Holiday.. | |
yí gè měi hǎo de jià qī | |
Sometimes the system goes on the brink | |
rén shēng nán miǎn huì yù dào xǔ duō píng jǐng | |
And the whole thing turns out wrong | |
nǐ zǒng huì yù dào yī xiē de shì shì fēi fēi | |
You might not make it back | |
nǐ wú fǎ qù wǎn jiù | |
and you know That you could be well oh that strong | |
dàn nǐ kě yǐ jiān qiáng de qù niǔ zhuǎn tuí shì | |
And I' m not wrong | |
Hey péng yǒu! wǒ shuō de méi cuò ba!! | |
So where is the passion when you need it the most | |
dāng nǐ wǒ xū yào rè qíng de shí hòu tā zài nǎ lǐ | |
Oh you and I | |
You kick up the leaves and the magic is lost | |
nǐ wú nài dì tī sàn nà yī dì de luò yè shí suǒ yǒu de hǎo yùn shùn jiān xiāo shī | |
Cause you had a bad day | |
nǐ zhǐ shì yī shí dì bù shùn suì | |
You' re taking one down | |
nǐ zhǐ shì gāng hǎo yì zhì xiāo chén | |
You sing a sad song just to turn it around | |
nǐ zhǐ shì chàng le yī shǒu bēi shāng de gē zhuǎn gè shēn yī qiè jiù yǔ guò tiān qíng | |
You say you don' t know | |
nǐ shuō nǐ hěn máng rán | |
You tell me don' t lie | |
nǐ gào sù wǒ bié zài wěi zhuāng le | |
You work at a smile and you go for a ride | |
Hey péng yǒu! nà jiù dài zhe wēi xiào dōu dōu fēng qù ba | |
You had a bad day | |
nǐ zhǐ shì yī shí dì dī cháo | |
You' ve seen what you like | |
nǐ huì kàn jiàn nǐ suǒ xiǎng yào de | |
And how does it feel for one more time | |
rú guǒ zài cì yù dào kùn nán nǐ jiāng huì yǒu yǒng qì qù tiǎo zhàn | |
You had a bad day | |
yīn wèi zhè zhǐ shì yī shí de bù shùn suì | |
You had a bad day | |
yī qiè dōu jiāng yǔ guò tiān qíng | |
Had a bad day | |
yīn wèi zhè zhǐ shì yī shí de bù shùn suì | |
Had a bad day | |
yī qiè dōu jiāng yǔ guò tiān qíng |