Golden Time

歌曲 Golden Time
歌手 堀江由衣
专辑 ワールドエンドの庭 (初回限定盤BLUE)

歌词

[00:00.00]
[00:00.57] Hand in Hand, let’s go party night!
[00:03.81] 心躍る 止められないの
[00:07.00] 泣いて笑って 君との記憶
[00:10.41] ずっと忘れない
[00:14.67]
[00:16.91] アニメ「ゴールデンタイム」OP
[00:18.43]
[00:23.77]
[00:26.58] 本当の自分はどこにいるとか 大人になるって大変で
[00:34.26] 今を忘れてもいいから 夜が待っているから
[00:40.21] 心を弾ませ合える時を はしゃぎまわれば
[00:47.44] 伝えたい思いには 気付いてしまいそうで
[00:55.16]
[00:55.17] 過去と未来 恐れていても
[00:58.57] 空っぽのままじゃ動けない
[01:02.43] 楽しめば it’s all right!
[01:07.26]
[01:07.47] はじめよう
[01:09.21] 嫌なこと全部忘れて 君と一緒に踊り明かせば
[01:15.07] もっと素敵な自分になれる そんな気がするの
[01:22.84] 終わらないGolden Time キュンと近付く君との距離は
[01:29.19] 付かず離れず回り道でも 大切にしたい
[01:35.89]
[01:42.03] 夢見る自分はどこにいるとか 未来なんてわからない
[01:49.59] あるがままで行きたいの 夜は待ってくれないんだから
[01:56.39]
[01:56.40] 好きと嫌い 恐れていても
[01:59.77] 心は今 嘘はつけない
[02:03.66] 伝えなきゃ Never give up!
[02:08.55]
[02:08.78] 始めよう
[02:10.09] 嫌なこと全部忘れて 恥ずかしさをかなぐり捨てたら
[02:16.87] もっと素敵な自分になれる そんな気がするの
[02:24.13] はじまりはGolden Time あの時紡ぎ合った言葉
[02:30.46] それは確かに永遠に見えた 夢の続きで…
[02:37.45]
[02:44.49] 胸張って歩こう
[02:50.30]
[02:53.10] はじめよう
[02:54.72] 目と目が合う瞬間 楽しいほど切なくなって
[03:01.08] ぼーっとしてたら夜明けはすぐに 追いかけてくるよ
[03:08.38] Hand in Hand, let’s go party night!
[03:11.14] 心躍る 止められないの
[03:14.71] 泣いて笑って 君との記憶
[03:18.13] ずっと忘れない
[03:21.49]
[03:22.00] これからのことも これまでのことも少しずつ
[03:28.29] ちゃんとすべてを受け入れられる信じられる
[03:33.84] 君がいるなら…
[03:37.20]
[03:37.21] —— H萌 ——

拼音

[00:00.00]
[00:00.57] Hand in Hand, let' s go party night!
[00:03.81] xīn yuè zhǐ
[00:07.00] qì xiào jūn jì yì
[00:10.41] wàng
[00:14.67]
[00:16.91] OP
[00:18.43]
[00:23.77]
[00:26.58] běn dāng zì fēn dà rén dà biàn
[00:34.26] jīn wàng yè dài
[00:40.21] xīn dàn hé shí
[00:47.44] chuán sī qì fù
[00:55.16]
[00:55.17] guò qù wèi lái kǒng
[00:58.57] kōng dòng
[01:02.43] lè it' s all right!
[01:07.26]
[01:07.47]
[01:09.21] xián quán bù wàng jūn yī xù yǒng míng
[01:15.07] sù dí zì fēn qì
[01:22.84] zhōng Golden Time jìn fù jūn jù lí
[01:29.19] fù lí huí dào dà qiè
[01:35.89]
[01:42.03] mèng jiàn zì fēn wèi lái
[01:49.59] xíng yè dài
[01:56.39]
[01:56.40] hǎo xián kǒng
[01:59.77] xīn jīn xū
[02:03.66] chuán Never give up!
[02:08.55]
[02:08.78] shǐ
[02:10.09] xián quán bù wàng chǐ shě
[02:16.87] sù dí zì fēn qì
[02:24.13] Golden Time shí fǎng hé yán yè
[02:30.46] què yǒng yuǎn jiàn mèng xu
[02:37.45]
[02:44.49] xiōng zhāng bù
[02:50.30]
[02:53.10]
[02:54.72] mù mù hé shùn jiān lè qiè
[03:01.08] yè míng zhuī
[03:08.38] Hand in Hand, let' s go party night!
[03:11.14] xīn yuè zhǐ
[03:14.71] qì xiào jūn jì yì
[03:18.13] wàng
[03:21.49]
[03:22.00] shǎo
[03:28.29] shòu rù xìn
[03:33.84] jūn
[03:37.20]
[03:37.21] H méng

歌词大意

[00:00.57] ràng wǒ men yì qǐ shǒu qiān shǒu qù pài duì zhī yè ba
[00:03.81] zhè xīn zhōng de huān xǐ què yuè yǐ wú fǎ yì zhì
[00:07.00] kū qì guò huān xiào guò yǔ nǐ de jì yì
[00:10.41] yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
[00:26.58] zhēn zhèng de zì jǐ dào dǐ zài hé chǔ ne zhǎng dà chéng rén zhēn de hǎo xīn kǔ
[00:34.26] xiàn zài wàng jì le yě méi guān xì ba yè wǎn jiù zài nà li děng dài zhe
[00:40.21] xīn qíng nán yǐ píng jìng zhī shí biàn huì xīng fèn bù yǐ
[00:47.44] xiàn zài cái chá jué dào zì jǐ xiǎng yào chuán dá de zhè fèn xīn yì
[00:55.17] jí shǐ dān yōu zhe guò qù yǔ wèi lái
[00:58.57] dàn shì zhè yàng xià qù shì wú fǎ qián jìn de
[01:02.43] zhǐ yào kě yǐ kāi xīn jiù méi guān xì!
[01:07.47] kāi shǐ ba
[01:09.21] tǎo yàn de shì qíng quán bù wàng jì ba yǔ nǐ yì qǐ tiào wǔ zhí dào lí míng de huà
[01:15.07] biàn néng zhǎn lù gèng duō zì jǐ de yōu xiù dìng huì yǒu nà yàng de yù gǎn
[01:22.84] yǒng bù zhōng jié de jīn sè shí guāng yí dìng huì yǔ nǐ de jù lí yuè lái yuè jìn
[01:29.19] yǒng bù fēn lí jí shǐ bù duàn chóng fù yě dìng huì hǎo hǎo zhēn xī
[01:42.03] mèng zhōng de zì jǐ jiū jìng zài hé chǔ ne wèi lái shén me de wǒ bìng bù zhī dào
[01:49.59] xiǎng zhè yàng yī zhí jì xù zǒu xià qù! yè wǎn de děng dài shì bú huì yǒu huáng hūn de
[01:56.40] jí shǐ hài pà zhe xǐ huān yǔ tǎo yàn
[01:59.77] kě xiàn zài zì jǐ dí zhēn xīn bù néng shuō huǎng
[02:03.66] bì xū xiàng nǐ chuán dá bù néng fàng qì
[02:08.78] kāi shǐ ba
[02:10.09] tǎo yàn de shì qíng quán bù wàng jì ba rú guǒ néng shě qì diào hài xiū xīn lǐ de huà
[02:16.87] biàn néng zhǎn lù gèng duō zì jǐ de yōu xiù wǒ yǒu zhe nà yàng de yù gǎn
[02:24.13] kāi shǐ le de Golden Time nà yī kè biān zhì chū hé shì de yán cí
[02:30.46] nà biàn shì yǒng yuǎn de kàn zhe zhēn shí de mèng jìng de yán xù ne
[02:44.49] tǐng qǐ xiōng táng xiàng qián ba
[02:53.10] ràng wǒ men kāi shǐ ba
[02:54.72] shuāng mù xiāng jiāo de nà yī shùn jiān wú bǐ xǐ yuè de xīn qíng màn yán chū lái
[03:01.08] rú guǒ jì xù fā dāi de huà lí míng jiù huì mǎ shàng zhuī guò lái de ó
[03:08.38] ràng wǒ men yì qǐ lái ba ràng wǒ men yì qǐ shǒu qiān shǒu qù pài duì zhī yè ba
[03:11.14] zhè xīn zhōng de huān xǐ què yuè yǐ wú fǎ yì zhì
[03:14.71] kū qì guò huān xiào guò yǔ nǐ de jì yì
[03:18.13] yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì
[03:22.00] cóng jīn wǎng hòu de shì qíng yě yào yǒng yuǎn de yán xù xià qù
[03:28.29] jiāng zhè suǒ yǒu de yī qiè yì diǎn yì diǎn de quán bù jiē shòu xiāng xìn zhè yī qiè
[03:33.84] zhǐ yào yǒu nǐ zài shēn biān