“あかり呗”

歌曲 “あかり呗”
歌手 YoungStar
专辑 ネオジオ DJ ステーションライブ '99

歌词

[00:21.214] 一つ一夜に蔓延る鬼を
[00:29.121] 二つ不思议なお札で退治
[00:36.987] 三つ见た目はチビやけど
[00:40.943] 四つ世の中见挂けやないね
[00:47.051] 五つ何时でも人気者
[00:51.080] 今日もあかりは...日本晴れ
[01:21.211] 六つ百足や 六合出番や
[01:29.004] 七つなかなか手强いな
[01:36.926] 八つやれやれやっつけた
[01:40.903] 九つここらで一休み
[01:47.030] 十三じゃっじゃと饭作り
[01:50.978] 明日もあかりは日本晴れ
[01:57.925] 何时か行きたいな
[02:01.901] 远く远く离れた
[02:07.115] 知らない世界へ
[02:11.937] そう
[02:13.990] この梦叶えよ
[02:17.947] どんなことがあっても
[02:23.169] まっすぐ 自分を信じて
[02:29.999] ウチに日本は狭すぎる!!
[02:32.111] いつか世界のもとに駆ける
[02:33.980] カッコええ女になったるねん!!
[02:36.701] 无理やて?
[02:37.678] アホのこと言わんどき
[02:38.914] それが浪速の心意気や!!
[02:43.471] だけどウチがって一の子可爱い娘
[02:53.108] 时には くじける泣きとなるわ
[03:01.038] それに耐えれて一人前
[03:05.028] 人に见せない意地らしさ
[03:11.005] 浪速女の心意気
[03:15.147] やっぱりあかりは 日本晴れ

拼音

[00:21.214] yī yī yè màn yán guǐ
[00:29.121] èr bù sī yì zhá tuì zhì
[00:36.987] sān jiàn mù
[00:40.943] sì shì zhōng jiàn guà
[00:47.051] wǔ hé shí rén qì zhě
[00:51.080] jīn rì... rì běn qíng
[01:21.211] liù bǎi zú  liù hé chū fān
[01:29.004] qī shǒu qiáng
[01:36.926]
[01:40.903] jiǔ yī xiū
[01:47.030] shí sān fàn zuò
[01:50.978] míng rì rì běn qíng
[01:57.925] hé shí xíng
[02:01.901] yuǎn yuǎn lí
[02:07.115] zhī shì jiè
[02:11.937]
[02:13.990] mèng yè
[02:17.947]
[02:23.169]   zì fēn xìn
[02:29.999] rì běn xiá!!
[02:32.111] shì jiè qū
[02:33.980] nǚ!!
[02:36.701] wú lǐ?
[02:37.678] yán
[02:38.914] làng sù xīn yì qì!!
[02:43.471] yī zi kě ài niáng
[02:53.108] shí  qì
[03:01.038] nài yī rén qián
[03:05.028] rén jiàn yì dì
[03:11.005] làng sù nǚ xīn yì qì
[03:15.147] rì běn qíng

歌词大意

[00:21.214] yī yè zhī jiān màn yán de è guǐ
[00:29.121] yòng liǎng zhāng shén qí fú zhòu lái tuì zhì
[00:36.987] sān kàn suī shì xiǎo bù diǎn
[00:40.943] sì kàn shì jiān bù kě mào xiāng ne
[00:47.051] wǔ wú lùn hé shí dōu shì rén qì wáng
[00:51.080] jīn tiān xiǎo jīng yě shì... yàn yáng tiān
[01:21.211] liù wú gōng jīng ya liù hé gāi shàng chǎng
[01:29.004] qī zhè jiā huo kě zhēn nán chán
[01:36.926] bā āi yā ya zǒng suàn jiě jué la
[01:40.903] jiǔ zài cǐ shāo zuò xiū xī ba
[01:47.030] shí dīng dīng dāng dàng zuò fàn máng
[01:50.978] míng tiān xiǎo jīng yě shì yàn yáng tiān
[01:57.925] hǎo xiǎng qù kàn kàn a
[02:01.901] nà yáo yuǎn yáo yuǎn de
[02:07.115] wèi zhī shì jiè
[02:11.937] méi cuò
[02:13.990] yào shí xiàn zhè gè mèng xiǎng
[02:17.947] wú lùn fā shēng shén me
[02:23.169] dōu yào bǐ zhí dì xiāng xìn zì jǐ
[02:29.999] zá jiā rì běn tài xiǎo la!!
[02:32.111] zǒng yǒu yì tiān yào bēn xiàng shì jiè
[02:33.980] chéng wéi chāo shuài qì de nǚ rén!!
[02:36.701] nǐ shuō bù kě néng?
[02:37.678] bié shuō shǎ huà la
[02:38.914] zhè jiù shì làng sù zhī hún!!
[02:43.471] bù guò zá jiā kě shì dì yī kě ài de gū niáng
[02:53.108] yǒu shí yě huì jǔ sàng kū qì ne
[03:01.038] néng káng zhù zhèi xiē cái suàn dú dāng yī miàn
[03:05.028] bù ràng rén kàn jiàn de jué jiàng jìn r
[03:11.005] làng sù nǚ zǐ de qì pò
[03:15.147] guǒ rán xiǎo jīng hái shì yàn yáng tiān