幸せの殻の溶かし方

歌曲 幸せの殻の溶かし方
歌手 少女病
专辑 Vision -誓约の闭回路 桎梏の乙女-

歌词

[00:00.00] 作曲 : ピクセルビー
[00:01.00] 作词 : 少女病
[00:20.314] 深呼吸して一歩踏み出す けれど言葉は交わされず
[00:31.341] 視線だけが避けるように 不自然にかわされた
[00:42.825] 村に出るたびに勇気を奮うけど 相手にしてはくれない
[00:53.600] 繋ぐ先のない両手で自らを 確かめるように抱き締めた
[01:05.623] 怖かった... 自分で自分の存在を信じられなくなりそうで
[01:41.625] 買い物のため訪れても 迷惑そうに怖がられ
[01:52.611] 品物だけ押し付けては 消えて欲しいという素振り
[02:04.223] 今日も変わらずに重い足取りで 寂しく一人帰るんだ
[02:15.096] けれども少女は どれだけ繰り返し傷つけられて疎まれても
[02:27.013] いつだって下は向かないで 笑顔を絶やさず 歩いて
[02:38.537] 「どうしてずーっと笑っていられるの？辛くはないの？」と
[02:47.136] 幼い霊に問われ 少女は答えず微笑んで 空を仰ぐ
[03:32.285] 『泣きたくなるほど切ない日もあるよ。
[03:38.507] そんな時にはお母さんの遺言を、
[03:47.088] 目を閉じ何度も何度でも反芻するんだ』
[03:55.614] 「幸せの殻も痛みの根っこも、笑顔がね、溶かしてくれるよ」
[04:07.054] その言葉を信じているから 笑ってその日をただ...待ち続けてる

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:01.00] zuò cí : shào nǚ bìng
[00:20.314] shēn hū xī yī bù tà chū yán yè jiāo
[00:31.341] shì xiàn bì bù zì rán
[00:42.825] cūn chū yǒng qì fèn xiāng shǒu
[00:53.600] jì xiān liǎng shǒu zì què bào dì
[01:05.623] bù... zì fēn zì fēn cún zài xìn
[01:41.625] mǎi wù fǎng mí huò bù
[01:52.611] pǐn wù yā fù xiāo yù sù zhèn
[02:04.223] jīn rì biàn zhòng zú qǔ jì yī rén guī
[02:15.096] shào nǚ zǎo fǎn shāng shū
[02:27.013] xià xiàng xiào yán jué bù
[02:38.537] xiào? xīn?
[02:47.136] yòu líng wèn shào nǚ dá wēi xiào kōng yǎng
[03:32.285] qì qiè rì.
[03:38.507] shí mǔ yí yán
[03:47.088] mù bì hé dù hé dù fǎn chú
[03:55.614] xìng qiào tòng gēn xiào yán róng
[04:07.054] yán yè xìn xiào rì... dài xu

歌词大意

[00:20.314] shēn hū xī hòu tà chū jiǎo bù, dàn yán yǔ què wú fǎ jiāo liú.
[00:31.341] jǐn jǐn shì bì kāi shì xiàn yì bān, bù zì rán dì cā jiān ér guò.
[00:42.825] měi cì zǒu chū cūn zǐ dōu jìn lì gǔ qǐ yǒng qì, dàn què méi yǒu rén yǔ tā jiē chù.
[00:53.600] xiàng shì què rèn yì bān, jiāng wú rén qù wò zhù de shuāng shǒu xiàng hù bào jǐn.
[01:05.623] hěn hài pà hài pà zì jǐ lián dōu wú fǎ xiāng xìn zì jǐ de cún zài.
[01:41.625] jí shǐ wèi le mǎi dōng xi ér zào fǎng, què yě bèi shì wéi má fán bèi kǒng jù,
[01:52.611] zhǐ yǒu wù pǐn bèi tuī rù shǒu zhōng zhè yàng xī wàng tā gǎn kuài xiāo shī de xíng wéi.
[02:04.223] jīn tiān yě tóng wǎng cháng yí yàng tuō zhe chén zhòng de jiǎo bù, dú zì yī rén jì mò dì zǒu shàng guī tú.
[02:15.096] dàn shì shào nǚ wú lùn zāo yù dào duō shǎo cì de shāng hài hé kǒng jù,
[02:27.013] dōu háo bù dī tóu, cóng wèi shōu qǐ xiào róng dì zǒu zhe
[02:38.537] wèi shí me néng gòu yī zhí zhè yàng xiào zhe ne? nǐ bù jué de nán guò ma?
[02:47.136] yòu xiǎo de wáng líng zhè yàng wèn zhe, dàn shào nǚ zhǐ shì wēi xiào zhe bù huí dá, yǎng wàng xiàng tiān kōng
[03:32.285] dí què yě yǒu nán guò de xiǎng kū de rì zi.
[03:38.507] zhè shí, wǒ dōu huì bì shang yǎn jīng,
[03:47.088] wú shù cì huí xiǎng mǔ qīn de yí yán.
[03:55.614] xìng fú de yìng ké hé tòng kǔ de gēn yuán, xiào róng dōu yí dìng huì jiāng qí róng jiě diào de.
[04:07.054] yīn wèi xiāng xìn zhe zhè yàng de yán yǔ, suǒ yǐ wēi xiào zhe děng dài zhe nà tiān de dào lái.