心蚀アポリア

歌曲 心蚀アポリア
歌手 少女病
专辑 Vision -誓约の闭回路 桎梏の乙女-

歌词

[00:00.300] 数え切れぬ程の夜を越えた 孤独の屍
[00:11.410] 終わらないアポリア────
[00:36.196] 何度目の嵐だろう
[00:41.807] 窓を叩く雨音 響く雷鳴
[00:47.480] 部屋に映り込む 影<<Silhouette>>はいつも一人きり
[00:53.619] 心まで滲む雨粒
[00:59.147] そんなある夜に
[01:04.610] 扉叩く誰かの声が聴こえた
[01:10.391] 館の前には 一人の少年霊が諦観抱いた表情で佇んでいた
[01:21.748] 少年霊の望みは 『人間らしい生活』
[01:27.291] "叶えてはくれないだろうか？"
[01:32.456] 見えざる手に 導かれていくように
[01:38.707] 少女は少年を受け入れて 微笑みあった
[01:44.851] 再び始まった誰かがいる毎日
[01:50.505] 鏡に映る姿が 少女だけだとしても
[02:03.095] どんな寂しさも誤魔化せた
[02:10.195] 何度目の月夜だろう
[02:16.154] 屈託のない 彼<<セス>>の笑顔が見たくて
[02:21.702] 部屋に散らばった 本を読んで聞かせる度に
[02:27.827] 胸に灯っていく温もり
[02:33.436] けれどある夜に
[02:38.880] のめり込むクーを心配した少女霊が
[02:44.602] 耐え切れなくなり 二人の間を遮って躊躇いながら囁いた
[02:55.989] “騙されては駄目。幻惑に惹がれないで
[03:02.525] ────いつか帰って来れなくなるよ？”
[03:06.672] 見えざる手に 強く背中を押されて
[03:12.895] 少女さえ知らない激情に 駆られ叫んだ
[03:19.144] "どうしてそんな酷いことを言えるの？
[03:24.734] アナタに何が解るの……！？"
[03:29.470] 抑えきれずに弾けた感情は
[03:36.089] 無音にただ歯車を回して
[04:04.569] 風の絶えた館にもう他の霊は来ない
[04:10.387] 閉ざされたセカイに二人きりで
[04:16.077] "もし彼に嫌われて、また独りになったら……？"
[04:21.630] その先が酷く怖い...
[04:29.576] 見えざる手に 絡めとられてくように
[04:35.861] 少女は少年に依存して 囚われていった
[04:41.939] 夢見た暖かな時間が続くように
[04:47.481] このまま醒めることなく 眠り続けていたい

拼音

[00:00.300] shù qiè chéng yè yuè gū dú shī
[00:11.410] zhōng
[00:36.196] hé dù mù lán
[00:41.807] chuāng kòu yǔ yīn xiǎng léi míng
[00:47.480] bù wū yìng ru yǐng Silhouette yī rén
[00:53.619] xīn shèn yǔ lì
[00:59.147] yè
[01:04.610] fēi kòu shuí shēng tīng
[01:10.391] guǎn qián yī rén shào nián líng dì guān bào biǎo qíng zhù
[01:21.748] shào nián líng wàng rén jiān shēng huó
[01:27.291] " yè?"
[01:32.456] jiàn shǒu dǎo
[01:38.707] shào nǚ shào nián shòu rù wēi xiào
[01:44.851] zài shǐ shuí měi rì
[01:50.505] jìng yìng zī shào nǚ
[02:03.095] jì wù mó huà
[02:10.195] hé dù mù yuè yè
[02:16.154] qū tuō bǐ xiào yán jiàn
[02:21.702] bù wū sàn běn dú wén dù
[02:27.827] xiōng dēng wēn
[02:33.436] yè
[02:38.880] ru xīn pèi shào nǚ líng
[02:44.602] nài qiè èr rén jiān zhē chóu chú niè
[02:55.989] " piàn tuó mù. huàn huò rě
[03:02.525] guī lái?"
[03:06.672] jiàn shǒu qiáng bèi zhōng yā
[03:12.895] shào nǚ zhī jī qíng qū jiào
[03:19.144] " kù yán?
[03:24.734] hé jiě!?"
[03:29.470] yì dàn gǎn qíng
[03:36.089] wú yīn chǐ chē huí
[04:04.569] fēng jué guǎn tā líng lái
[04:10.387] bì èr rén
[04:16.077] " bǐ xián dú?"
[04:21.630] xiān kù bù...
[04:29.576] jiàn shǒu luò
[04:35.861] shào nǚ shào nián yī cún qiú
[04:41.939] mèng jiàn nuǎn shí jiān xu
[04:47.481] xǐng mián xu

歌词大意

[00:00.300] dù guò liǎo wú shù gè yè wǎn de gū dú de sǐ shī,
[00:11.410] méi yǒu zhōng jié de kùn huò
[00:36.196] jì bù qīng shì dì jǐ cì de bào fēng yǔ,
[00:41.807] qiāo jī chuāng líng de yǔ shēng, hōng xiǎng de léi míng.
[00:47.480] fáng jiān lǐ yìng rù de, shì cóng lái zhǐ yǒu yí gè de rén yǐng Silhouette.
[00:53.619] xīn yě bèi yǔ dī shèn tòu.
[00:59.147] jiù zài zhè yàng de yè lǐ,
[01:04.610] tīng dào le lái rén de qiāo mén shēng.
[01:10.391] háo zhái qián, zhàn zhe yī wèi yī liǎn mò rán de biǎo qíng de shào nián wáng líng.
[01:21.748] shào nián wáng líng de yuàn wàng, shì xiàng huó zhe de rén yí yàng de shēng huó.
[01:27.291] " nǐ néng gòu wèi wǒ shí xiàn ma?"
[01:32.456] xiàng shì bèi wú xíng de shǒu qiān yǐn yì bān,
[01:38.707] shào nǚ jiē shòu le shào nián de qǐng qiú, duì shì wēi xiào zhe.
[01:44.851] yǔ lìng yí ge rén zài yì qǐ de měi yì tiān zài cì kāi shǐ.
[01:50.505] yìng rù jìng zi lǐ de jí shǐ zhǐ yǒu shào nǚ zì jǐ de shēn zī,
[02:03.095] shén me yàng de jì mò què yě dōu néng yī xiào ér guò.
[02:10.195] jì bù qīng shì dì jǐ gè yuè yè,
[02:16.154] xiǎng kàn kàn tā nà zěn me yě kàn bù gòu de xiào róng,
[02:21.702] měi cì wèi tā dú qǐ sàn luò zài fáng jiān lǐ de shū,
[02:27.827] xīn zhōng dōu huì diǎn qǐ wēn nuǎn.
[02:33.436] dàn shì zài yì tiān yè lǐ,
[02:38.880] dān xīn zhe xiàn rù zhè yàng xiàn zhuàng zhōng de kù dí lì kǎ de shào nǚ wáng líng,
[02:44.602] zài yě rěn bú zhù jiè rù liǎng rén zhī jiān, yóu yóu yù yù dì xiǎo shēng shuō zhe.
[02:55.989] " bú yào bèi piàn le. bú yào bèi huàn yǐng suǒ mí huò le.
[03:02.525] zhè yàng xià qù zǒng yǒu yì tiān huì wú fǎ huí tóu de."
[03:06.672] xiàng shì bèi wú xíng de shǒu, qiáng lì dì tuī zhe hòu bèi,
[03:12.895] shào nǚ bèi zì jǐ dōu bù zhī xiǎo de jī dòng qū shǐ zhe, jiào qǐ lái.
[03:19.144] " wèi shí me yào shuō nà me guò fèn de huà?
[03:24.734] nǐ dōu zhī dào xiē shén me a!?"
[03:29.470] nà wú fǎ yì zhì zhōng péng zhàng de gǎn qíng,
[03:36.089] wú shēng dì zhuàn dòng le chǐ lún.
[04:04.569] méi yǒu le fēng shēng de háo zhái lǐ, zài yě méi yǒu qí tā de wáng líng dào lái,
[04:10.387] zài zhè gè bèi fēng suǒ le de shì jiè lǐ zhǐ yǒu dú chǔ de liǎng gè rén.
[04:16.077] " rú guǒ wǒ bèi tā tǎo yàn, yǒu biàn chéng gū dú yī rén de huà"
[04:21.630] xiǎng dào zhè zhī hòu jiù fēi cháng hài pà
[04:29.576] xiàng shì bèi wú xíng de shǒu, jǐn jǐn chán zhù yì bān,
[04:35.861] shào nǚ hé shào nián xiāng hù yī kào zhe, bèi fēng suǒ qǐ lái.
[04:41.939] xī wàng mèng yì bān wēn nuǎn de shí jiān yī zhí jì xù,
[04:47.481] jiù xiǎng xiàng zhè yàng yǒng yuǎn bú huì xǐng lái, yǒng yuǎn jì xù zhè yàng de shuì mèng