platonic colors

歌曲 platonic colors
歌手 少女病
专辑 圣骸メロフォビア

歌词

[00:12.080] 民衆に、神に、そして世界にまで愛された少女。
[00:18.390] 圣骸に触れてからというもの、
[00:21.270] まるで长い旅を终えてきた後のように、
[00:24.710] 几重にも成長していて……。
[00:27.560] 輝きを具现化したかのような
[00:30.400] 慈愛に溢れる女神の如き微笑みは、
[00:34.110] 全ての原罪でさえも抱拥するように——
[00:39.360] 「少しだけ、大きくなれたのかな？
[00:43.160] この国を守っていくには、
[00:45.650] まだちょっと頼りないかもしれないけど……！
[00:49.600] ミラシュカの城に 歌声が響く
[00:55.170] 花と水の咲く 地上の楽園に
[01:00.920] 新たに芽生えた 音の色彩は
[01:06.810] 七色の美旋律で 鲜やかに息づいた
[01:12.970] 笑颜はずっと连锁して また新しい笑颜をah...呼び起こした
[01:27.230] 歩き続けてく 明日を切り拓くのは 他の誰でもない君達だ
[01:38.730] 時に理不尽だって 强く手を取り合って
[01:45.000] 輝くために生命はあるんだ——
[02:05.180] 折れそうな人には 手を贷したらいい
[02:11.330] 誰か転んだら 助け起こせばいい
[02:16.500] 決して平等な セカイじゃないけど
[02:22.610] 恨んでも谛めても 好転するわけじゃない
[02:28.550] それなら力を合わせて 人を愛して幸せに ねぇ、なろうよ
[02:42.500] 幸せがあれば いつもその裏側に 不幸があるって誰が決めたの？
[02:55.210] きっとその裏側にも 别の幸せがほら
[03:00.940] 寄り添うように生まれていくんだよ——
[03:18.070] 不幸を抱える人も 少しずつでいい 前向きに生きていける
[03:32.810] セカイになれるように 明日を切り拓くのは
[03:40.080] 他の誰でもない君達だ
[03:45.300] 時に理不尽だって 强く手を取り合って
[03:51.320] 輝くために生命はあるんだ——
[04:10.570] 手を繋ごう——笑颜でいよう——共に歌い奏でよう——
[04:33.730] たくさんの物語に、ありがとう。
[04:37.760] 愿わくばこれから生まれる物語が、
[04:43.200] 幸せなものばかりでありますように。
[04:44.980] 少しでもその手助けができる人に、 いつかなれますように……ううん。なって、みせる！
[04:57.540] カタリナは言葉のままに成长し、 ミラシュカを阳の光のように明るい地上の楽园へと导いた
[05:06.730] 民衆は最大限の敬意をもって"陽王"と呼び、
[05:12.440] その治世は一篇の詩となり、
[05:16.050] 遠い国の人々にも希望を与えたという——

拼音

[00:12.080] mín zhòng shén shì jiè ài shào nǚ.
[00:18.390] shèng hái chù
[00:21.270] zhǎng lǚ zhōng hòu
[00:24.710] jǐ zhòng chéng zhǎng.
[00:27.560] huī jù xiàn huà
[00:30.400] cí ài yì nǚ shén rú wēi xiào
[00:34.110] quán yuán zuì bào yōng
[00:39.360] shǎo dà?
[00:43.160] guó shǒu
[00:45.650] lài!
[00:49.600] chéng gē shēng xiǎng
[00:55.170] huā shuǐ xiào dì shàng lè yuán
[01:00.920] xīn yá shēng yīn sè cǎi
[01:06.810] qī sè měi xuán lǜ xiān xī
[01:12.970] xiào yán lián suǒ xīn xiào yán ah... hū qǐ
[01:27.230] bù xu míng rì qiè tà tā shuí jūn dá
[01:38.730] shí lǐ bù jìn qiáng shǒu qǔ hé
[01:45.000] huī shēng mìng
[02:05.180] zhé rén shǒu dài
[02:11.330] shuí zhuǎn zhù qǐ
[02:16.500] jué píng děng
[02:22.610] hèn dì hǎo zhuǎn
[02:28.550] lì hé rén ài xìng
[02:42.500] xìng lǐ cè bù xìng shuí jué?
[02:55.210] lǐ cè bié xìng
[03:00.940] jì tiān shēng
[03:18.070] bù xìng bào rén shǎo qián xiàng shēng
[03:32.810] míng rì qiè tà
[03:40.080] tā shuí jūn dá
[03:45.300] shí lǐ bù jìn qiáng shǒu qǔ hé
[03:51.320] huī shēng mìng
[04:10.570] shǒu jì xiào yán gòng gē zòu
[04:33.730] wù yǔ.
[04:37.760] yuàn shēng wù yǔ
[04:43.200] xìng.
[04:44.980] shǎo shǒu zhù rén .!
[04:57.540] yán yè chéng zhǎng yáng guāng míng dì shàng lè yuán dǎo
[05:06.730] mín zhòng zuì dà xiàn jìng yì" yáng wáng" hū
[05:12.440] zhì shì yī piān shī
[05:16.050] yuǎn guó rén xī wàng yǔ

歌词大意

[00:12.080] bèi mín zhòng shén míng, shèn zhì bèi zhěng gè shì jiè suǒ shēn ài de shào nǚ.
[00:18.390] zì cóng chù mō le shèng hái zhī hòu,
[00:21.270] jiù hǎo sì zài lì jīng le yī cì màn cháng de lǚ tú zhī hòu nà bān,
[00:24.710] yǒu le shù zhòng de chéng zhǎng.
[00:27.560] yǒu rú jiāng guāng huī jù xiàn huà yì bān de
[00:30.400] nà gè wǎn rú nǚ shén yí yàng chōng mǎn le cí ài de wēi xiào,
[00:34.110] fǎng fú néng gòu yōng bào zhè shì shàng suǒ yǒu de yuán zuì yì bān
[00:39.360] " wǒ shì bú shì, yě zhǎng dà le yī xiē ne?
[00:43.160] suī rán yào shǒu hù zhè gè guó jiā,
[00:45.650] xiàn zài de wǒ huò xǔ hái yǒu xiē kào bù tài zhù!"
[00:49.600] mǐ lā xiū jiā de guó tǔ shàng huí dàng zhe huān kuài de gē shēng
[00:55.170] zài zhè gè huā yǔ shuǐ jìng xiāng zhàn fàng de dì shàng lè yuán
[01:00.920] méng yá chū shēng de yīn lǜ sè cǎi
[01:06.810] chéng zài yú qī cǎi de róu měi xuán lǜ zhōng tǔ lù zhe xiān míng de hū xī
[01:12.970] měi yí gè xiào róng dōu yǒu rú lián suǒ bān jì xù huàn qǐ yí gè gè ah... quán xīn de xiào róng
[01:27.230] néng gòu bù duàn qián jìn jì wǎng kāi lái de bìng fēi páng rén zhèng shì nǐ men zì jǐ
[01:38.730] jiù suàn yǒu shí yě huì yù jiàn wú lǐ de xiàn shí qǐng wò jǐn shuāng shǒu xié shǒu gòng jìn
[01:45.000] wèi le nà shǎn yào yī kè wǒ men cái yǒu cǐ bù xī de shēng mìng
[02:05.180] rú guǒ yǒu rén chǔ yú bēng kuì biān yuán wǒ men jiù shēn shǒu lā tā yī bǎ
[02:11.330] rú guǒ yǒu rén diē dǎo zài dì wǒ men jiù fú zhù tā zài cì zhàn qǐ
[02:16.500] suī rán zhè gè shì jiè jué duì chèn bù shàng rén rén píng děng
[02:22.610] dàn shì bù guǎn wǒ men zēng hèn hái shì sǐ xīn yě dōu wú fǎ ràng qí hǎo zhuǎn qǐ lái
[02:28.550] jì rán rú cǐ nà jiù qí xīn xié lì qù ài měi yí ge rén dà jiā yì qǐ nà qù huò de xìng fú ba
[02:42.500] jiū jìng shì shuí shuō xìng fú cún zài de bèi hòu bì rán huì cún zài zhe bù xìng?
[02:55.210] xìng fú de bèi hòu yí dìng jiāng huì shì lìng yí gè xìng fú nǐ qiáo
[03:00.940] wǒ men dàn shēng yú shì biàn shì wèi le tiē jìn bǐ cǐ
[03:18.070] jiù suàn shì huái yǒu bù xìng de rén yě néng gòu yì diǎn yì diǎn dì huó chū jī jí de rén shēng
[03:32.810] wèi le zhú jiàn shì yìng zhè gè shì jiè kāi pì chū zhǎn xīn míng rì de
[03:40.080] bìng fēi páng rén zhèng shì nǐ men zì jǐ
[03:45.300] jiù suàn yǒu shí yě huì yù jiàn wú lǐ de xiàn shí qǐng wò jǐn shuāng shǒu xié shǒu gòng jìn
[03:51.320] wèi le nà shǎn yào yī kè wǒ men cái yǒu cǐ bù xī de shēng mìng
[04:10.570] qiān qǐ shuāng shǒu ba zhǎn lù xiào róng ba yī tóng zòu yuè gē chàng ba
[04:33.730] " xiàng nèi xiē wǒ suǒ xiè hòu de zhòng duō gù shì, dào shēng xiè xiè.
[04:37.760] rú guǒ ràng wǒ xǔ yuàn de huà wǒ xī wàng wǎng hòu dàn shēng de gù shì
[04:43.200] dōu huì shì xiē chōng mǎn le xìng fú de gù shì.
[04:44.980] zǒng yǒu yì tiān, néng chéng wéi yí gè néng gòu bāng zhù tā rén de rén bù. wǒ yí dìng, kě yǐ de!"
[04:57.540] jiā dá lì nà rú qí suǒ shuō yì bān dì chéng zhǎng zhe, jiāng mǐ lā xiū jiā yǐn lǐng chéng wéi yí gè rú tóng yáng guāng yì bān míng mèi de dì shàng lè yuán.
[05:06.730] mín zhòng huái zhe zhì gāo de jìng yì chēng hū qí wèi" yáng wáng",
[05:12.440] qí zhì lǐ xià de shèng shì bèi zuò chéng le yī piān shī gē,
[05:16.050] jù shuō gěi nèi xiē zài yáo yuǎn guó dù de rén men yě dài qù le xī wàng