metaphor

歌曲 metaphor
歌手 少女病
专辑 metaphor

歌词

[00:00.00] 作曲 : ピクセルビー
[00:00.340] 作词 : 少女病
[00:01.21]
[00:16.21]
[00:18.21] 揺らいだ非対称の軌道 序曲に翳した虹彩
[00:31.22] 光の終止線は 歪んだまま
[00:37.50] 可視化された幻想を騙る
[00:43.74] 幽暗な虚構の深淵に
[00:50.55] いつか囚われた セカイを撃ち抜け!
[00:56.15] Ah...Break up the fake! Stand in the truth!
[00:58.51] and you will die in your sins.
[01:00.17] 十字を切れ 不在の神に
[01:03.58] 覚醒の詩を奏でし声は 冒涜の剣か?
[01:10.06] Chain up the pain! Stand up to the sin!
[01:11.53] Let no one lead you astray.
[01:13.14] 遮断された キミとの聖譚曲「oratorio」
[01:16.48] 哀切を月が照らして
[01:19.78] 碧く輝く明日への前夜「eve」
[01:25.03]
[01:33.13] 嘘と理想の狭間に 揺蕩う渇きは致死量
[01:45.91] 光の終止線を 薙ぎ払って
[01:51.97] 互いに背を預けあうキミの手を取る
[01:59.22] 矛盾と虚栄で飾られた
[02:04.92] 欺瞞に塗れし セカイを斬り裂け!
[02:11.28] Ah...Break up the pale! Stand in the Cross!
[02:13.07] and you will live in your sins.
[02:14.72] さぁ跪け 架空の神に
[02:18.05] 革命の時を刻みし秒針は 罪色に穢れて
[02:24.50] Shake up the fate! Stand up to the tale!
[02:25.99] Don't be afraid, only believe.
[02:27.74] ここで終わるならそれも人生
[02:31.00] 無傷のまま立ち尽くすだけで
[02:34.29] 与えられる未来などないから……
[02:38.43]
[03:14.63] せめてもの餞を 最果てへと謡って
[03:21.75] 新たな複縦線記した――――
[03:27.04] 空を穿て―――― 今こそ、この手で
[03:31.06] 十字を切れ 不在の神に
[03:34.08] 覚醒の詩を奏でし声は 冒涜の剣か?
[03:40.61] Chain up the pain! Stand up to the sin!
[03:42.21] and read the God's metaphor.
[03:43.98] 遮断された キミとの聖譚曲「oratorio」
[03:47.67] 哀切を月が照らして
[03:50.47] 碧く輝く明日への前夜「eve」
[03:55.98]
[03:58.98] 终わり
[04:01.98]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:00.340] zuò cí : shào nǚ bìng
[00:01.21]
[00:16.21]
[00:18.21] yáo fēi duì chēng guǐ dào  xù qǔ yì hóng cǎi
[00:31.22] guāng zhōng zhǐ xiàn  wāi
[00:37.50] kě shì huà huàn xiǎng piàn
[00:43.74] yōu àn xū gòu shēn yuān
[00:50.55] qiú  jí bá!
[00:56.15] Ah... Break up the fake! Stand in the truth!
[00:58.51] and you will die in your sins.
[01:00.17] shí zì qiè  bù zài shén
[01:03.58] jué xǐng shī zòu shēng  mào dú jiàn?
[01:10.06] Chain up the pain! Stand up to the sin!
[01:11.53] Let no one lead you astray.
[01:13.14] zhē duàn  shèng tán qū oratorio
[01:16.48] āi qiē yuè zhào
[01:19.78] bì huī míng rì qián yè eve
[01:25.03]
[01:33.13] xū lǐ xiǎng xiá jiān  yáo dàng kě zhì sǐ liàng
[01:45.91] guāng zhōng zhǐ xiàn  tì fǎn
[01:51.97] hù bèi yù shǒu qǔ
[01:59.22] máo dùn xū róng shì
[02:04.92] qī mán tú  zhǎn liè!
[02:11.28] Ah... Break up the pale! Stand in the Cross!
[02:13.07] and you will live in your sins.
[02:14.72] guì  jià kōng shén
[02:18.05] gé mìng shí kè miǎo zhēn  zuì sè huì
[02:24.50] Shake up the fate! Stand up to the tale!
[02:25.99] Don' t be afraid, only believe.
[02:27.74] zhōng rén shēng
[02:31.00] wú shāng lì jǐn
[02:34.29] yǔ wèi lái
[02:38.43]
[03:14.63] jiàn  zuì guǒ yáo
[03:21.75] xīn fù zòng xiàn jì
[03:27.04] kōng chuān  jīn shǒu
[03:31.06] shí zì qiè  bù zài shén
[03:34.08] jué xǐng shī zòu shēng  mào dú jiàn?
[03:40.61] Chain up the pain! Stand up to the sin!
[03:42.21] and read the God' s metaphor.
[03:43.98] zhē duàn  shèng tán qū oratorio
[03:47.67] āi qiē yuè zhào
[03:50.47] bì huī míng rì qián yè eve
[03:55.98]
[03:58.98] zhōng
[04:01.98]

歌词大意

[00:18.21] yáo yè de bù duì chèn de guǐ dào bèi hóng cǎi suǒ yǎn gài de xù qǔ
[00:31.22] guāng de zhōng zhǐ xiàn réng rán wāi qū bù zhǐ
[00:37.50] bèi kě shì huà de huàn xiǎng suǒ méng piàn
[00:43.74] zài yōu àn de xū gòu de shēn yuān zhōng
[00:50.55] zhōng yǒu yì tiān jiāng bèi qiú jìn shì jiè jiě fàng!
[00:56.15] a chōng pò zhè mìng yùn! zhàn lì yú zhēn lǐ zhī shàng!
[00:58.51] zhī hòu nǐ jiāng yīn nǐ de zuì ér sǐ
[01:00.17] xiàng bù cún zài de shén míng huà xià shí zì
[01:03.58] yǎn zòu zhe jué xǐng zhī shī de nà gè shēng yīn shì xiè dú zhī jiàn ma?
[01:10.06] suǒ zhù tòng kǔ! zào jiù zuì è!
[01:11.53] ràng méi yǒu rèn hé rén jiāng nǐ yǐn rù qí tú
[01:13.14] bèi gé jué le de nǐ de shèng tán qū shén jù
[01:16.48] bèi bēi qiè de yuè liàng suǒ zhào liàng de
[01:19.78] shì xiàng zhe shǎn shuò zhe bì lǜ guāng huī de qián yè
[01:33.13] zài huǎng yán yǔ lǐ xiǎng de xiá jiān yáo dàng zhe zú yǐ zhì sǐ de kě wàng
[01:45.91] lián guāng de zhōng zhǐ xiàn yě bèi héng sǎo
[01:51.97] lā zhe nǐ de shǒu xiàng hù bǎ bèi hòu jiāo gěi duì fāng
[01:59.22] jiāng bèi máo dùn hé xū róng suǒ zhuāng shì de
[02:04.92] tú mǎn qī mán de shì jiè zhǎn duàn ba!
[02:11.28] a pò huài cāng bái! zhàn zài shí zì zhōng yāng!
[02:13.07] rán hòu nǐ jiāng yīn wèi nǐ de zuì ér cún huó
[02:14.72] lái, guì xià ba, zài xū gòu de shén míng miàn qián
[02:18.05] míng kè zhe gé mìng zhī shí de miǎo zhēn bèi zuì niè de yán sè suǒ wū rǎn
[02:24.50] dòng yáo zhè mìng yùn! zhí miàn xū gòu de gù shì!
[02:25.99] bú yào hài pà wéi yǒu shēn xìn
[02:27.74] ruò shì zài zhè lǐ jiù jié shù de huà nà yě suàn shì rén shēng
[02:31.00] guāng shì háo fà wú sǔn de zhàn zài nà li
[02:34.29] gēn běn méi yǒu wèi lái kě yán
[03:14.63] zhì shào jiàng zhè jiàn bié de lǐ wù gē chàng dào zuì hòu
[03:21.75] kè huà chū xīn de fù zòng xiàn
[03:27.04] shì shí hòu le xiàn zài jiù ràng zhè shuāng shǒu huá pò tiān kōng ba
[03:31.06] xiàng bù cún zài de shén míng huà xià shí zì
[03:34.08] yǎn zòu zhe jué xǐng zhī shī de nà gè shēng yīn shì xiè dú zhī jiàn ma?
[03:40.61] suǒ zhù tòng kǔ! zhí miàn zuì è!
[03:42.21] rán hòu yuè dú zhè shén de yǐn yù
[03:43.98] bèi gé jué le de nǐ de shèng tán qū shén jù
[03:47.67] bèi bēi qiè de yuè liàng suǒ zhào liàng de
[03:50.47] shì xiàng zhe shǎn shuò zhe bì lǜ guāng huī de qián yè
[03:58.98] wán