Red Scream

歌曲 Red Scream
歌手 少女病
专辑 彼方に謡う哀怜の姫

歌词

[00:00.00] 作曲 : 黒夜葬
[00:00.337] 作词 : Mitsuki
[00:01.11] Red Scream
[00:06.60] Lyrics:Mitsuki
[00:08.56] Compose&Arrange:黒夜葬
[00:09.53] Vocal:Mitsuki
[00:16.70]
[00:40.71] Sacred sun is shading
[00:43.98] No more time to breathe, everlastingly
[00:48.65] Won't stop, Can't stop
[00:50.72] Dark nights will come right away
[00:54.33] There's only sorrow
[00:56.42]
[00:56.68] Hollow eyes ... warped mind and warped kind
[01:00.60] People breaking down the crosses
[01:04.57] Seiren come insane
[01:07.42] So now their mercy has vanished
[01:11.49]
[01:12.01] They all have lost their voices
[01:14.37] And they all are broken dolls
[01:17.37] Their song is singing about the death of every lives
[01:20.61] Crowd sank down in the sea
[01:22.35] Oh who broke the world's key?
[01:24.29] Seiren's song...
[01:25.49] Will never heal anything any more
[01:29.11]
[01:54.70] Shadowy night is calling
[01:57.84] No more time to scream everlastingly
[02:02.66] Won't stop, Can't stop
[02:04.76] Silence will come right away
[02:08.42] There's only ruins
[02:10.42]
[02:10.63] Bleeding wings ... deserted castle
[02:14.63] Red sea level rose day by day
[02:18.63] Seiren now been told symbol of evil
[02:23.62] Hope has vanished
[02:25.31]
[02:26.09] They all have lost their voices
[02:28.37] And they all are broken dolls
[02:31.40] Their song is singing about the death of every lives
[02:34.66] Crowd sank down in the sea
[02:36.33] Oh who broke the world's key?
[02:38.35] Seiren's song...
[02:39.71] Will never heal anything any more
[02:43.32]
[03:14.68] Oh ... sweet sacrifice ... sweet existense
[03:19.66] They're dying again
[03:22.61] Tender sacrifice
[03:25.60] This is a broken small fairytale
[03:29.30]
[03:30.14] Sacred sun stopped it's burning
[03:32.50] And stars fell down from the sky
[03:35.46] Now they are singing the song of curse in a cage
[03:38.69] No place to escape
[03:40.47] No place for happiness
[03:42.41] The world is dying deep in carmine red
[03:46.54]
[03:46.70] They have lost their voices
[03:48.49] And they all are broken dolls
[03:50.50] Their song is singing about the death of every lives
[03:54.64] Crowd sank down in the sea
[03:56.39] Oh who broke the world's key?
[03:58.42] Seiren detested humans and themselves
[04:02.59]
[04:02.75] See the sky
[04:04.40] It seems to have frozen
[04:06.60] Watch the sea
[04:08.41] It seems to have burnt down
[04:10.64] Where is peace?
[04:12.45] Time seems to have stopped
[04:14.18] Never ending tragedy...
[04:17.16] END

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : hēi yè zàng
[00:00.337] zuò cí : Mitsuki
[00:01.11] Red Scream
[00:06.60] Lyrics: Mitsuki
[00:08.56] Compose Arrange: hēi yè zàng
[00:09.53] Vocal: Mitsuki
[00:16.70]
[00:40.71] Sacred sun is shading
[00:43.98] No more time to breathe, everlastingly
[00:48.65] Won' t stop, Can' t stop
[00:50.72] Dark nights will come right away
[00:54.33] There' s only sorrow
[00:56.42]
[00:56.68] Hollow eyes ... warped mind and warped kind
[01:00.60] People breaking down the crosses
[01:04.57] Seiren come insane
[01:07.42] So now their mercy has vanished
[01:11.49]
[01:12.01] They all have lost their voices
[01:14.37] And they all are broken dolls
[01:17.37] Their song is singing about the death of every lives
[01:20.61] Crowd sank down in the sea
[01:22.35] Oh who broke the world' s key?
[01:24.29] Seiren' s song...
[01:25.49] Will never heal anything any more
[01:29.11]
[01:54.70] Shadowy night is calling
[01:57.84] No more time to scream everlastingly
[02:02.66] Won' t stop, Can' t stop
[02:04.76] Silence will come right away
[02:08.42] There' s only ruins
[02:10.42]
[02:10.63] Bleeding wings ... deserted castle
[02:14.63] Red sea level rose day by day
[02:18.63] Seiren now been told symbol of evil
[02:23.62] Hope has vanished
[02:25.31]
[02:26.09] They all have lost their voices
[02:28.37] And they all are broken dolls
[02:31.40] Their song is singing about the death of every lives
[02:34.66] Crowd sank down in the sea
[02:36.33] Oh who broke the world' s key?
[02:38.35] Seiren' s song...
[02:39.71] Will never heal anything any more
[02:43.32]
[03:14.68] Oh ... sweet sacrifice ... sweet existense
[03:19.66] They' re dying again
[03:22.61] Tender sacrifice
[03:25.60] This is a broken small fairytale
[03:29.30]
[03:30.14] Sacred sun stopped it' s burning
[03:32.50] And stars fell down from the sky
[03:35.46] Now they are singing the song of curse in a cage
[03:38.69] No place to escape
[03:40.47] No place for happiness
[03:42.41] The world is dying deep in carmine red
[03:46.54]
[03:46.70] They have lost their voices
[03:48.49] And they all are broken dolls
[03:50.50] Their song is singing about the death of every lives
[03:54.64] Crowd sank down in the sea
[03:56.39] Oh who broke the world' s key?
[03:58.42] Seiren detested humans and themselves
[04:02.59]
[04:02.75] See the sky
[04:04.40] It seems to have frozen
[04:06.60] Watch the sea
[04:08.41] It seems to have burnt down
[04:10.64] Where is peace?
[04:12.45] Time seems to have stopped
[04:14.18] Never ending tragedy...
[04:17.16] END

歌词大意

[00:01.11]
[00:06.60]
[00:08.56]
[00:09.53]
[00:40.71] shén shèng de tài yáng bèi zhē dǎng
[00:43.98] yǒng yuǎn lái bù jí chuǎn xī
[00:48.65] wú fǎ zǔ dǎng
[00:50.72] àn yè jí jiāng lái xí
[00:54.33] bēi cǎn chōng mǎn rén jiān
[00:56.68] kōng dòng de shuāng yǎn niǔ qū zhe xīn niàn yǔ wēn róu
[01:00.60] rén lèi cuī huǐ shí zì jià
[01:04.57] Seiren kāi shǐ fā kuáng
[01:07.42] tā men de rén cí yǐ xiāo shī
[01:12.01] tā men shī qù le sǎng yīn
[01:14.37] chéng wéi huài diào de wá wa
[01:17.37] tā men yǒng chàng zhòng shēng de shì wáng
[01:20.61] rén qún bèi hǎi yáng tūn mò
[01:22.35] shuí pò huài le shì jiè de guān jiàn
[01:24.29] Seiren de gē shēng
[01:25.49] bù zài zhì yù rèn hé dōng xī
[01:54.70] àn yè zài hū huàn
[01:57.84] yǒng yuǎn lái bù jí jiān jiào
[02:02.66] wú fǎ zǔ dǎng
[02:04.76] jìng jì jí jiāng lái xí
[02:08.42] zhǐ shèng xià cán yuán duàn bì
[02:10.63] liú xiě de yǔ yì
[02:14.63] hóng sè de hǎi yáng nà hǎi píng miàn rì jiàn gāo zhǎng
[02:18.63] Seiren chéng wéi è mó de xiàng zhēng
[02:23.62] xī wàng yǐ rán xiāo shì
[02:26.09] tā men shī qù le sǎng yīn
[02:28.37] chéng wéi huài diào de wá wa
[02:31.40] tā men yǒng chàng zhòng shēng de shì wáng
[02:34.66] rén qún bèi hǎi yáng tūn mò
[02:36.33] shuí pò huài le shì jiè de guān jiàn
[02:38.35] Seiren de gē shēng
[02:39.71] bù zài zhì yù rèn hé dōng xī
[03:14.68] a tián měi dí xiàn jì tián měi dí cún zài
[03:19.66] tā men zài dù sǐ qù
[03:22.61] wēn róu de xiàn jì
[03:25.60] zhè shì xiǎo xiǎo de pò suì tóng huà
[03:30.14] shén shèng de tài yáng tíng zhǐ rán shāo
[03:32.50] mǎn tiān fán xīng yǐ rán yǔn luò
[03:35.46] tā men yǒng chàng lóng zhōng de zǔ zhòu
[03:38.69] méi yǒu bì nàn zhī chù
[03:40.47] yě méi yǒu xìng fú zhī suǒ
[03:42.41] shì jiè yān mò yú yī piàn fēi hóng
[03:46.70] tā men shī qù le sǎng yīn
[03:48.49] chéng wéi huài diào de wá wa
[03:50.50] tā men yǒng chàng zhòng shēng de shì wáng
[03:54.64] rén qún bèi hǎi yáng tūn mò
[03:56.39] shuí pò huài le shì jiè de guān jiàn
[03:58.42] Siren zēng wù zhe rén lèi hé zì jǐ
[04:02.75] kàn nà tiān kōng
[04:04.40] sì hū yǐ jīng dòng jié
[04:06.60] kàn nà hǎi yáng
[04:08.41] sì hū yǐ jīng gān hé
[04:10.64] ān níng zài hé chǔ?
[04:12.45] jiē jìn níng zhì de shí jiān
[04:14.18] bēi jù yǒng bù là mù
[04:17.16]