断罪の红き华

歌曲 断罪の红き华
歌手 少女病
专辑 彼方に謡う哀怜の姫

歌词

[00:01.25] 断罪の紅き
[00:04.47] Lyrics：Mitsuki
[00:07.81] Compose＆Arrange：ピクセルビー
[00:09.95] Vocal：Mitsuki
[00:12.05]
[00:18.01] 白く光る正義の 矛【Clow】
[00:27.60] 与えられた称号 ＂大罪人＂
[00:35.98]
[00:36.19] 欲に満ちた勝者【Ragna】の手で 敗者【Clow】の身は捕えられた
[00:40.94] 執行待つ檻の中で 【囚われの少女】の無事を願う
[00:45.31]
[00:45.56] 死へ誘う賛美の
[00:50.57] 群集は狂い出したように
[00:55.65] 闇を晴らせと叫んで 魂絶つ祭壇へと囃す
[01:05.40]
[01:05.67] ＂Seirenを脅かす 大罪人に慈悲はいらぬ＂
[01:10.35]
[01:10.53] 壇を上がる処刑者
[01:14.81]
[01:15.03] 蒼ざめて膝をつく少女に向け ラグナは告ぐ
[01:20.32]
[01:20.55] 「今日が彼の最期の日だ……！」
[01:27.01]
[01:44.20] 黒く濁る 罪の刃【Ragna】
[01:54.03] 掴み取った地位 ＂セイレーンの側近＂【Seirenia】
[02:02.37]
[02:02.55] 卑しげな ah... 笑い声が 耳の奥で残響する
[02:07.39] ラグナの背を見つめ 少女は、不意にナイフを握る...
[02:11.89]
[02:12.06] 穢れなき花に恋焦がれ
[02:16.94] 高みから不遜に見下ろす愚者【Fool】
[02:22.08] 呪縛を断ち切るように その身体を深く貫く
[02:28.89]
[02:29.08] 「さよなら────」
[02:31.89]
[02:44.04] 何もかも失った 滅びゆくこの心を 救ってくれた貴方
[02:53.68] 無数の手振り払い 彼の名を叫びながら
[02:59.08] ティアは駆ける────
[03:02.17]
[03:02.40] 死へ誘う賛美の音色
[03:07.41] 遮るモノ全て掻き消して
[03:12.47] 血に塗れた少女の 腕が届きそうな
[03:19.57] 執行の合図を
[03:21.81] 告げた
[03:23.87]
[03:23.98] 断罪の紅き華が
[03:28.40] 舞い上がり希望も切り裂いて
[03:33.44] 未来も過去も心さえ 深紅に染め上げてく
[03:40.50] どうして
[03:42.83] どうして...？
[03:46.80]

拼音

[00:01.25] duàn zuì hóng
[00:04.47] Lyrics: Mitsuki
[00:07.81] Compose Arrange:
[00:09.95] Vocal: Mitsuki
[00:12.05]
[00:18.01] bái guāng zhèng yì máo Clow
[00:27.60] yǔ chēng hào dà zuì rén
[00:35.98]
[00:36.19] yù mǎn shèng zhě Ragna shǒu bài zhě Clow shēn bǔ
[00:40.94] zhí xíng dài kǎn zhōng qiú shào nǚ wú shì yuàn
[00:45.31]
[00:45.56] sǐ yòu zàn měi
[00:50.57] qún jí kuáng chū
[00:55.65] àn qíng jiào hún jué jì tán cà
[01:05.40]
[01:05.67] Seiren xié dà zuì rén cí bēi
[01:10.35]
[01:10.53] tán shàng chǔ xíng zhě
[01:14.81]
[01:15.03] cāng xī shào nǚ xiàng gào
[01:20.32]
[01:20.55] jīn rì bǐ zuì qī rì!
[01:27.01]
[01:44.20] hēi zhuó zuì rèn Ragna
[01:54.03] guāi qǔ dì wèi cè jìn Seirenia
[02:02.37]
[02:02.55] bēi ah... xiào shēng ěr ào cán xiǎng
[02:07.39] bèi jiàn shào nǚ bù yì wò...
[02:11.89]
[02:12.06] huì huā liàn jiāo
[02:16.94] gāo bù xùn jiàn xià yú zhě Fool
[02:22.08] zhòu fù duàn qiè shēn tǐ shēn guàn
[02:28.89]
[02:29.08]
[02:31.89]
[02:44.04] hé shī miè xīn jiù guì fāng
[02:53.68] wú shù shǒu zhèn fǎn bǐ míng jiào
[02:59.08] qū
[03:02.17]
[03:02.40] sǐ yòu zàn měi yīn sè
[03:07.41] zhē quán sāo xiāo
[03:12.47] xuè tú shào nǚ wàn jiè
[03:19.57] zhí xíng hé tú
[03:21.81] gào
[03:23.87]
[03:23.98] duàn zuì hóng huá
[03:28.40] wǔ shàng xī wàng qiè liè
[03:33.44] wèi lái guò qù xīn shēn hóng rǎn shàng
[03:40.50]
[03:42.83] ...?
[03:46.80]

歌词大意

[00:01.25] huá
[00:04.47]
[00:07.81]
[00:09.95]
[00:12.05]
[00:18.01] shǎn yào bái sè guāng máng zhī máo Clow
[00:27.60] dé dào le" zuì niè shēn zhòng zhī rén" de chēng hào
[00:35.98]
[00:36.19] shī bài zhě Clow bèi chōng mǎn yù wàng de shèng lì zhě Ragna qīn shǒu bǔ huò
[00:40.94] zuò zài děng dài xíng xíng de láo lóng zhōng tā qí qiú zhe shào nǚ píng ān wú shì
[00:45.31]
[00:45.56] yīn sè yòu huò rén bù rù sǐ wáng de zàn měi yīn sè
[00:50.57] rén qún fā fēng le
[00:55.65] tā men xiàng duàn hún de jì tán dà shēng cháo xiào fǎng fú zhè kě yǐ qū sàn hēi yè
[01:05.40]
[01:05.67] " duì wēi xié Seiren de zuì è zhī rén bù xū yào cí bēi"
[01:10.35]
[01:10.53] zǒu shàng jì tán de chǔ xíng zhě zhè me shuō zhe
[01:14.81]
[01:15.03] Ragna gào sù liǎn sè cāng bái guì zài dì shàng de shào nǚ
[01:20.32]
[01:20.55] " jīn tiān shì tā zuì hòu de rì zi!"
[01:27.01]
[01:44.20] hún zhuó yú hēi sè de zuì è zhī dāo Ragna
[01:54.03] dé dào le néng gòu lì yú Seiren shēn biān Seirenia de dì wèi
[02:02.37]
[02:02.55] nà bēi liè de xiào shēng zài tīng jué shēn chù huí xiǎng
[02:07.39] dīng zhe Ragna de bèi yǐng shào nǚ xià yì shí dì wò jǐn le bǐ shǒu
[02:11.89]
[02:12.06] yīn ài liàn chún jié zhī huā ér jiāo zào bù ān
[02:16.94] cóng gāo chù ào shì jì tán xià de yú zhě Fool
[02:22.08] bǐ shǒu guàn chuān tā shēn tǐ de tóng shí yě qiē duàn le shù fù
[02:28.89]
[02:29.08] " yǒng bié le"
[02:31.89]
[02:44.04] wǒ céng shī qù le yī qiè ér nǐ zhěng jiù le wǒ jí jiāng miè wáng de xīn líng
[02:53.68] zài wú shù rén de huāng luàn zhōng Tia jiào zhe tā de míng zì
[02:59.08] pīn mìng pǎo le qǐ lái
[03:02.17]
[03:02.40] yòu huò rén bù rù sǐ wáng de zàn měi yīn sè
[03:07.41] xiāo miè le yī qiè fáng ài wǒ de dōng xī
[03:12.47] chà nà shào nǚ zhān mǎn xiān xuè de shǒu chù pèng dào tā de nà gè chà nà
[03:19.57] biàn shì zhí xíng de xìn hào
[03:21.81]
[03:23.87]
[03:23.98] qiē duàn de xuè hóng huā duǒ
[03:28.40] yě sī liè le piāo wǔ ér shàng de xī wàng
[03:33.44] wèi lái guò qù hé xīn dǐ dōu rǎn shàng le shēn hóng
[03:40.50] wèi shí me
[03:42.83] wèi shí me?
[03:46.80]