| 歌曲 | Innocent Sin |
| 歌手 | 少女病 |
| 专辑 | 恸哭ルクセイン |
| [tool:灯里的歌词滚动姬] | |
| [00:00.00] | 作曲 : ピクセルビー |
| [00:01.00] | 作词 : 少女病 |
| [00:05.775] | |
| [00:06.775] | 「共に过ごす日々は、輝かしいもの。 |
| [00:10.793] | けれど彼らに帰るべき家はなく、 |
| [00:14.525] | 森で採れる果実だけでは少年の空腹を満たすことはできなくて。 |
| [00:20.582] | 弱り果てた少年は、黒狼に嘯いた。 |
| [00:25.238] | 『あの村には盗賊だけが、悪い奴らが集まって住んでいるんだ』 |
| [00:31.594] | その言葉を疑うことなく信じ込んだ黒狼をけしかけ、 |
| [00:36.078] | その容貌と咆哮で村人を追い出させてしまう。 |
| [00:41.060] | 少年は、人のいなくなった村から食べ物やお金を持ち出した。 |
| [00:47.380] | 訝しむ黒狼には、これは盗んでいるのではなく、 |
| [00:51.635] | 持ち主のところに返すための行動なのだと語る。 |
| [00:56.868] | それは一度だけではなく、その夜から |
| [01:00.633] | 何度も繰り返されることになる」 |
| [01:37.897] | 黒の衝撃 咆哮 凛として響く |
| [01:45.250] | 生きていくためなら、赦されると信じた |
| [01:51.624] | uh...不安に彩られた世界で |
| [01:58.390] | ah...胡乱な迷い遮る |
| [02:04.227] | すべてを燃やせ 鮮やかに 今宵の炎で |
| [02:11.191] | 拭いきれない 悲しみの影隠すほどに |
| [02:18.615] | 闇は深すぎて 晴れることなどなくても |
| [02:25.314] | 泡沫でも忘れられたら──── よかった |
| [02:32.381] | 眼前に広がる 僕らが躍らせた黒い焔 |
| [02:40.268] | 飢えた渇望は未だ燻り続けて──── |
| [03:01.900] | 疑うことを知らない 優しい獣は |
| [03:09.155] | 指し示したままに 吠えては罪振り撒く |
| [03:15.562] | ねぇ...どんなに心傷つきながら |
| [03:22.350] | ah...終わりを告げていたのか？ |
| [03:28.150] | すべてを壊せ 永久に 今宵の炎は |
| [03:35.215] | 癒えることなき 悔恨の影を消すほどに |
| [03:42.574] | 胸に残された 利用している事実への |
| [03:49.192] | 罪悪感見えぬフリして──── 今だけ |
| [03:57.023] | 「人との距离感がわからない。だから突き放す。 |
| [04:01.479] | 信じ方がわからない。だから何も信じず生きると決めた。 |
| [04:06.426] | けれど、息苦しい。生きる程に追い詰められていく感覚……」 |
| [04:14.254] | どうしてこんなに |
| [04:19.704] | ただ救えない思考を 押し殺すことさえできずに... |
| [04:28.213] | すべてを燃やせ 鮮やかに 今宵の炎で |
| [04:35.231] | 拭いきれない 悲しみの影隠すほどに |
| [04:42.563] | 穢れ、救えない 私欲に埋もれたルクセイン |
| [04:49.285] | 残酷さは幼さ故の衝動？ |
| [04:56.415] | 眼前に揺らめく 友を信じ立つ黒い焔 |
| [05:04.194] | 澄んだ瞳には何が映っているのか──── ？ |
| [05:14.205] | 「異なる場所で繰り返された行動。 |
| [05:17.224] | 村に火を付けてみたりとエスカレートしていく少年に、 |
| [05:21.336] | 黒狼は不安げに問う。 |
| [05:23.754] | 『ここにも悪いやつが住んでいたの？ |
| [05:26.302] | とてもそんな風にはみえなかった』 |
| [05:28.918] | 少年は憤り、友達を嘘つき呼ばわりするのかと嘆く。 |
| [05:34.139] | 黒狼はたった一人の親友である少年を疑ってしまったことを謝罪し、深く反省した……」 |
| tool: dēng lǐ de gē cí gǔn dòng jī | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : |
| [00:01.00] | zuò cí : shào nǚ bìng |
| [00:05.775] | |
| [00:06.775] | gòng guò rì huī. |
| [00:10.793] | bǐ guī jiā |
| [00:14.525] | sēn cǎi guǒ shí shào nián kōng fù mǎn. |
| [00:20.582] | ruò guǒ shào nián hēi láng xiào. |
| [00:25.238] | cūn dào zéi è nú jí zhù |
| [00:31.594] | yán yè yí xìn ru hēi láng |
| [00:36.078] | róng mào páo xiào cūn rén zhuī chū. |
| [00:41.060] | shào nián rén cūn shí wù jīn chí chū. |
| [00:47.380] | yà hēi láng dào |
| [00:51.635] | chí zhǔ fǎn xíng dòng yǔ. |
| [00:56.868] | yí dù yè |
| [01:00.633] | hé dù zǎo fǎn |
| [01:37.897] | hēi chōng jí páo xiào lǐn xiǎng |
| [01:45.250] | shēng shè xìn |
| [01:51.624] | uh... bù ān cǎi shì jiè |
| [01:58.390] | ah... hú luàn mí zhē |
| [02:04.227] | rán xiān jīn xiāo yán |
| [02:11.191] | shì bēi yǐng yǐn |
| [02:18.615] | àn shēn qíng |
| [02:25.314] | pào mò wàng |
| [02:32.381] | yǎn qián guǎng pú yuè hēi yàn |
| [02:40.268] | jī kě wàng wèi xūn xu |
| [03:01.900] | yí zhī yōu shou |
| [03:09.155] | zhǐ shì fèi zuì zhèn sā |
| [03:15.562] | ... xīn shāng |
| [03:22.350] | ah... zhōng gào? |
| [03:28.150] | huài yǒng jiǔ jīn xiāo yán |
| [03:35.215] | yù huǐ hèn yǐng xiāo |
| [03:42.574] | xiōng cán lì yòng shì shí |
| [03:49.192] | zuì è gǎn jiàn jīn |
| [03:57.023] | rén jù lí gǎn. tū fàng. |
| [04:01.479] | xìn fāng. hé xìn shēng jué. |
| [04:06.426] | xī kǔ. shēng chéng zhuī jié gǎn jué |
| [04:14.254] | |
| [04:19.704] | jiù sī kǎo yā shā... |
| [04:28.213] | rán xiān jīn xiāo yán |
| [04:35.231] | shì bēi yǐng yǐn |
| [04:42.563] | huì jiù sī yù mái |
| [04:49.285] | cán kù yòu gù chōng dòng? |
| [04:56.415] | yǎn qián yáo yǒu xìn lì hēi yàn |
| [05:04.194] | chéng tóng hé yìng ? |
| [05:14.205] | yì chǎng suǒ zǎo fǎn xíng dòng. |
| [05:17.224] | cūn huǒ fù shào nián |
| [05:21.336] | hēi láng bù ān wèn. |
| [05:23.754] | è zhù? |
| [05:26.302] | fēng |
| [05:28.918] | shào nián fèn yǒu dá xū hū tàn. |
| [05:34.139] | hēi láng yī rén qīn yǒu shào nián yí xiè zuì shēn fǎn xǐng |
| [00:06.775] | yì qǐ gòng dù de shí guāng, shì duō me de càn làn. |
| [00:10.793] | jí biàn tā men méi yǒu yí gè bì xū yào guī qù de jiā |
| [00:14.525] | jǐn jǐn kào zài sēn lín lǐ zhāi cǎi guǒ shí, wú fǎ tián mǎn shào nián nà jī è de kōng fù. |
| [00:20.582] | jí dù shuāi ruò de shào nián hū huàn zhe hēi láng. |
| [00:25.238] | " nà gè cūn zhuāng lǐ dōu shì dào zéi, yī qún huài jiā huo jù jí zhe zhù zài yì qǐ." |
| [00:31.594] | duì shào nián shēn xìn bù yí de hēi láng fā chū dī hǒu |
| [00:36.078] | páo xiào zhe qū gǎn zǒu le cūn mín men. |
| [00:41.060] | shào nián cóng wú rén de cūn zhuāng lǐ ná zǒu le shí wù yǔ jīn qián. |
| [00:47.380] | shào nián duì yǒu xiē zhì yí de hēi láng shuō dào. |
| [00:51.635] | " zhè bìng bú shì tōu dào, ér shì wù guī yuán zhǔ bà le" |
| [00:56.868] | jǐn jǐn yī cì hái méi yǒu jié shù, |
| [01:00.633] | zài nà yī wǎn zhī hòu shào nián jué dìng hái yào zài lái. |
| [01:37.897] | àn hēi de chōng jī páo xiào lǐn liè de huí xiǎng |
| [01:45.250] | rú guǒ shì wèi le shēng cún xià qù, wǒ xiǎng zhè zhǒng xíng wéi huì bèi yǔn xǔ de ba! |
| [01:51.624] | uh... bèi bù ān suǒ zhuāng diǎn de shì jiè |
| [01:58.390] | ah... huái yí yòu yóu yù zhe zhē yǎn |
| [02:04.227] | rán jǐn shì jiān zhī wù míng yàn de jīn xiāo zhī yán |
| [02:11.191] | wú fǎ shì qù suí zhe nà wú chǔ duǒ cáng de bēi jì zhī yǐng |
| [02:18.615] | wú jìn de hēi àn zhī zhōng jí biàn yǒng wú guāng míng |
| [02:25.314] | dàn ruò néng jiāng nèi xiē pào yǐng wàng diào de huà shì duō me de hǎo |
| [02:32.381] | yǎn qián suǒ màn yán de shì ràng wǒ men xīng fèn de àn yàn |
| [02:40.268] | nèi xiē hái wèi mǎn zú de kě wàng réng zài jì xù zhe |
| [03:01.900] | bù zhī hé wéi huái yí nà zhǐ wēn róu de yě shòu |
| [03:09.155] | zūn cóng zhe shào nián zhǐ shì bēi hǒu zhe sǎ xià zuì è |
| [03:15.562] | nà... jǐn guǎn xīn yǐ jīng cán pò bù kān |
| [03:22.350] | ah... yào xuān gào zhè yī qiè de jié shù me? |
| [03:28.150] | huǐ jǐn shì jiān zhī wù yǒng yuǎn de jīn xiāo zhī yán |
| [03:35.215] | wú fǎ zhì yù suí zhe nà jiàn shì ér qù de huǐ hèn zhī yǐng |
| [03:42.574] | cán liú zài xīn zhōng de shì bèi lì yòng de xiàn shí |
| [03:49.192] | xún mì bú dào nèi xiē zuì è ràng zì jǐ zì yóu ba jiù shì xiàn zài |
| [03:57.023] | " wǒ bìng bù dǒng de yú rén zhī jiān de jù lí, suǒ yǐ fēn dào ér qù |
| [04:01.479] | wǒ yě bù zhī dào dào dǐ yào xiāng xìn shén me rén, suǒ yǐ wǒ jué dìng yǐ hòu shén me dōu bú yào xiāng xìn de hǎo. |
| [04:06.426] | dàn shì zhè yàng hěn tòng kǔ. yuè shì huó xià qù yuè shì gǎn jué dào le jué jìng |
| [04:14.254] | wèi shí me huì zhè yàng |
| [04:19.704] | zhǐ shì lián yì zhì zhù xiǎng yào qù jiù zhù de chōng dòng dōu zuò bú dào.... |
| [04:28.213] | rán jǐn shì jiān zhī wù míng yàn de jīn xiāo zhī yán |
| [04:35.231] | wú fǎ shì qù suí zhe nà wú chǔ duǒ cáng de bēi jì zhī yǐng |
| [04:42.563] | zhēn shì āng zāng bù yuàn qù bāng zhù jiāng sī yù shēn mái qǐ de rukusein |
| [04:49.285] | cán kù shì yīn yòu zhì lǐ yóu ér rán qǐ de chōng dòng |
| [04:56.415] | yǎn qián suǒ yáo yè de shì yǒu rén suǒ xìn niàn bù yí de àn yàn |
| [05:04.194] | nà chún chè de tóng kǒng zhōng suǒ dào yìng de wèi hé wù? |
| [05:14.205] | " zài bù tóng de dì fāng chóng fù zhe tóng yàng de jǔ dòng. |
| [05:17.224] | xiǎng yào zài cūn zhuāng lǐ zòng huǒ bù duàn jī huà máo dùn de shào nián |
| [05:21.336] | hēi láng bù ān dì xún wèn zhe. |
| [05:23.754] | " zhè lǐ yě zhù le nèi xiē huài rén me? |
| [05:26.302] | zěn me yě kàn bu chū lái ya!" |
| [05:28.918] | shào nián fèn kǎi zhe dà shēng hū hǎn, wǒ zěn me huì duì péng yǒu sā huǎng. |
| [05:34.139] | hēi láng wèi zì jǐ jū rán huái yí wéi yī de qīn yǒu ér xiè zuì fǎn xǐng zhe....... |