絶対零度

歌曲 絶対零度
歌手 少女病
专辑 黎明ローレライ

歌词

[00:01.31] 「絶対零度」
[00:06.31] Lyrics:少女病／Compose&Arrange:ピクセルビー
[00:11.31] Vocal:Lico
[00:16.31] Voice:名塚佳織
[00:23.31]
[00:25.31] 寒さに凍える　季節を問わず今も
[00:33.87] 男は孤独に　一人膝抱えた
[00:40.75]
[00:42.12] 暖かさというものを　感じたことはなく
[00:50.78] 小さな震えは　眠るときでさえ止まらず
[00:58.21]
[01:01.35] 全て灰色でも　仕方ないと戒めていた
[01:09.96] 捨てられた僕には与えられぬ　
[01:16.05] ah...　何より遠いものだ...
[01:21.12]
[01:37.29] ほんの行き遠い　些細な軋みから
[01:45.96] 他人の命を　奪い殺ってしまう
[01:52.72]
[01:54.23] 支え抱く体から　伝わり触れる血は
[02:02.89] はじめて感じる　とても暖かな温度で
[02:10.25]
[02:13.12] 「これが暖かさか」　恍惚から震えが止まる
[02:21.98] 暖かさと共にあると聞いた　
[02:27.90] "感情"とはこの想いか――――?
[02:32.63]
[02:52.53] 数えきれないほど　多くの血を奪って生きる
[03:01.09] 自らの温度と存在をも確かめてた　いつしか
[03:10.35] 狂っていく感覚さえ麻痺して
[03:19.33] 緋の熱量　もうそれだけ唯求めて　
[03:24.70] ah...　彷徨いゆく
[03:29.04]
[03:30.25] 『その感情は、絶望の声と共にあった。
[03:34.71] 壊れているのは、自分か、それとも世界か?
[03:39.23] そんなことに興味はなかった。
[03:41.94] 欲しいのは、
[03:43.05] 震えをとめてくれる優しさだけ――――』
[03:45.17]
[03:48.17]
[03:51.17] 【 おわり 】

拼音

[00:01.31] jué duì líng dù
[00:06.31] Lyrics: shào nǚ bìng Compose Arrange:
[00:11.31] Vocal: Lico
[00:16.31] Voice: míng zhǒng jiā zhī
[00:23.31]
[00:25.31] hán dòng　 jì jié wèn jīn
[00:33.87] nán gū dú　 yī rén xī bào
[00:40.75]
[00:42.12] nuǎn　 gǎn
[00:50.78] xiǎo zhèn　 mián zhǐ
[00:58.21]
[01:01.35] quán huī sè　 shì fāng jiè
[01:09.96] shě pú yǔ　
[01:16.05] ah...　 hé yuǎn...
[01:21.12]
[01:37.29] xíng yuǎn　 xiē xì yà
[01:45.96] tā rén mìng　 duó shā
[01:52.72]
[01:54.23] zhī bào tǐ　 chuán chù xuè
[02:02.89] gǎn　 nuǎn wēn dù
[02:10.25]
[02:13.12] nuǎn　 huǎng hū zhèn zhǐ
[02:21.98] nuǎn gòng wén　
[02:27.90] " gǎn qíng" xiǎng?
[02:32.63]
[02:52.53] shù　 duō xuè duó shēng
[03:01.09] zì wēn dù cún zài què　
[03:10.35] kuáng gǎn jué má bì
[03:19.33] fēi rè liàng　 wéi qiú　
[03:24.70] ah...　 páng huáng
[03:29.04]
[03:30.25] gǎn qíng jué wàng shēng gòng.
[03:34.71] huài zì fēn shì jiè?
[03:39.23] xìng wèi.
[03:41.94] yù
[03:43.05] zhèn yōu
[03:45.17]
[03:48.17]
[03:51.17]

歌词大意

[00:01.31] jué duì líng dù
[00:25.31] bīng fēng yú hán lěng bù zhī sì jì biàn qiān
[00:33.87] nán zǐ gū shēn yī rén jǐn yōng zhe shuāng xī
[00:42.12] cóng wèi gǎn shòu guò wēn nuǎn shì wèi hé wù
[00:50.78] jiù lián shuì mèng zhōng yě zhǐ bú zhù chàn dǒu
[01:01.35] zòng rán wàn wù wú sè wǒ yì wú kě nài hé
[01:09.96] nà shi bèi yí qì zhī rén suǒ wú fǎ shē qiú de
[01:16.05] ah... bǐ shén me dōu yáo bù kě jí de dōng xī
[01:37.29] xiē xǔ de máo dùn suǒ suì de xián xì
[01:45.96] chōng dòng zhī xià duó qǔ le tā rén xìng mìng
[01:54.23] cóng yōng bào de shēn tǐ liú tǎng chū de xiān xuè
[02:02.89] shì rén shēng dì yī cì gǎn shòu dào de wēn dù
[02:13.12] zhè jiù shì wēn nuǎn ma huǎng hū jiān zhàn lì tíng zhǐ
[02:21.98] tīng wén yǔ wēn nuǎn tóng zài de" wēn róu"
[02:27.90] yuán lái jiù shì zhè zhǒng gǎn qíng ma?
[02:52.53] lüè duó zhe bù jì qí shù de xuè yè huó zhe
[03:01.09] yǐ cǐ què rèn zì jǐ de tǐ wēn hé cún zài
[03:10.35] bù zhī hé shí qǐ yù fā fēng kuáng de gǎn jué yě yǐ má bì
[03:19.33] wéi dú zhǐ shèng xià zhuī qiú fēi hóng rè liàng de jiān dìng xìn niàn
[03:24.70] ah... rú cǐ páng huáng xià qù
[03:30.25] nà fèn gǎn qíng shì yǔ jué wàng zhī shēng tóng zài de.
[03:34.71] huài diào de, shì zì jǐ, hái shì shì jiè běn shēn?
[03:39.23] nà zhǒng shì wǒ gēn běn méi yǒu xìng qù.
[03:41.94] xiǎng yào de jǐn jǐn shì,
[03:43.05] néng zhǐ zhù zhàn lì de wēn róu ér yǐ
[03:51.17] wán