I
| 歌曲 | I |
| 歌手 | 少女病 |
| 专辑 | 黎明ローレライ |
歌词
| [00:01.74] | 「I」 |
| [00:06.74] | Lyrics:少女病／Compose&Arrange:橋本鏡也 |
| [00:11.74] | Vocal:Lico |
| [00:16.74] | Voice:名塚佳織 |
| [00:23.74] | |
| [00:25.74] | 華は散り続けた 紅い雫堕とし |
| [00:36.68] | 拒絶の声遠く 虚ろに消えて |
| [00:45.90] | いっそ壊してくれたなら楽なのに―――― |
| [00:56.44] | |
| [00:57.25] | ah... 離さない...離れない... |
| [00:59.93] | 穢れてく飽きるほど望まぬまま |
| [01:03.40] | 戻りたい...戻れない... |
| [01:05.50] | そんな場所最初から失なって... |
| [01:08.94] | 揺らされた...三日月の... |
| [01:10.98] | 淡いその瞬きに照らされて ah... |
| [01:14.52] | 眠りたい...眠れない... |
| [01:16.49] | 早く済ませて、眠らせてほしい |
| [01:22.82] | |
| [01:23.73] | 夜は塗り替えられ やがて色を消した |
| [01:34.71] | 痛みは増すばかり 癒える余地なく |
| [01:43.69] | 私に飽きてくれたなら終わるのに―――― |
| [01:54.31] | |
| [01:55.06] | ah... 涙さえ...流れない... |
| [01:57.89] | 感情はいつの日か殺したから |
| [02:01.28] | 終わりたい...終われない... |
| [02:03.33] | 律動は激しさを失わず... |
| [02:06.79] | 揺らされて...揺らされて... |
| [02:08.85] | 何もかも、今はただどうでもいい |
| [02:12.31] | 囚われた...この身体 |
| [02:14.37] | 洗い落とせぬ、刻まれた痛み |
| [02:20.75] | |
| [02:43.73] | いつかここを抜け出せるのなら |
| [02:54.69] | 行ってみたい場所が唯ひとつあるから…… |
| [03:07.55] | |
| [03:26.78] | 憂いは傷口に飲みこまれて―――― |
| [03:39.06] | |
| [03:40.62] | ah... 離さない...離れない... |
| [03:42.72] | 穢れてく飽きるほど望まぬまま |
| [03:46.08] | 戻りたい...戻れない... |
| [03:48.16] | そんな場所最初から失なって... |
| [03:51.66] | 揺らされた...三日月の... |
| [03:53.70] | 淡いその瞬きに照らされて ah... |
| [03:57.19] | 眠りたい...眠れない... |
| [03:59.23] | 瞳を閉じて祈っても届かずに |
| [04:02.68] | 涙さえ...流れない... |
| [04:04.72] | 感情はいつの日か殺したから |
| [04:08.17] | 終わりたい...終われない... |
| [04:10.27] | 律動は激しさを失わず... |
| [04:13.71] | 揺らされて...揺らされて... |
| [04:15.72] | 何もかも、今はただどうでもいい |
| [04:19.19] | 囚われた...この身体 誰も助けてなどくれない |
| [04:27.52] | 楽になれる日はくるの……? |
| [04:33.67] | |
| [04:34.68] | 『欲望で着飾った終わりなき夜。 |
| [04:38.25] | 捧ぐことを強要された日々。 |
| [04:40.41] | 逃れられぬ極彩色の宴。 |
| [04:44.22] | これが現実。変えようのない残酷なREAL』 |
| [04:49.03] | |
| [04:52.03] | |
| [04:55.03] | 【 おわり 】 |
拼音
| [00:01.74] | I |
| [00:06.74] | Lyrics: shào nǚ bìng Compose Arrange: qiáo běn jìng yě |
| [00:11.74] | Vocal: Lico |
| [00:16.74] | Voice: míng zhǒng jiā zhī |
| [00:23.74] | |
| [00:25.74] | huá sàn xu hóng nǎ duò |
| [00:36.68] | jù jué shēng yuǎn xū xiāo |
| [00:45.90] | huài lè |
| [00:56.44] | |
| [00:57.25] | ah... lí... lí... |
| [00:59.93] | huì bǎo wàng |
| [01:03.40] | tì... tì... |
| [01:05.50] | chǎng suǒ zuì chū shī... |
| [01:08.94] | yáo... sān rì yuè... |
| [01:10.98] | dàn shùn zhào ah... |
| [01:14.52] | mián... mián... |
| [01:16.49] | zǎo jì mián |
| [01:22.82] | |
| [01:23.73] | yè tú tì sè xiāo |
| [01:34.71] | tòng zēng yù yú dì |
| [01:43.69] | sī bǎo zhōng |
| [01:54.31] | |
| [01:55.06] | ah... lèi... liú... |
| [01:57.89] | gǎn qíng rì shā |
| [02:01.28] | zhōng... zhōng... |
| [02:03.33] | lǜ dòng jī shī... |
| [02:06.79] | yáo... yáo... |
| [02:08.85] | hé jīn |
| [02:12.31] | qiú... shēn tǐ |
| [02:14.37] | xǐ luò kè tòng |
| [02:20.75] | |
| [02:43.73] | bá chū |
| [02:54.69] | xíng chǎng suǒ wéi |
| [03:07.55] | |
| [03:26.78] | yōu shāng kǒu yǐn |
| [03:39.06] | |
| [03:40.62] | ah... lí... lí... |
| [03:42.72] | huì bǎo wàng |
| [03:46.08] | tì... tì... |
| [03:48.16] | chǎng suǒ zuì chū shī... |
| [03:51.66] | yáo... sān rì yuè... |
| [03:53.70] | dàn shùn zhào ah... |
| [03:57.19] | mián... mián... |
| [03:59.23] | tóng bì qí jiè |
| [04:02.68] | lèi... liú... |
| [04:04.72] | gǎn qíng rì shā |
| [04:08.17] | zhōng... zhōng... |
| [04:10.27] | lǜ dòng jī shī... |
| [04:13.71] | yáo... yáo... |
| [04:15.72] | hé jīn |
| [04:19.19] | qiú... shēn tǐ shuí zhù |
| [04:27.52] | lè rì? |
| [04:33.67] | |
| [04:34.68] | yù wàng zhe shì zhōng yè. |
| [04:38.25] | pěng qiáng yào rì. |
| [04:40.41] | táo jí cǎi sè yàn. |
| [04:44.22] | xiàn shí. biàn cán kù REAL |
| [04:49.03] | |
| [04:52.03] | |
| [04:55.03] |
歌词大意
| [00:25.74] | huā ér diāo líng là xià hóng sè lèi dī |
| [00:36.68] | kàng jù zhī shēng jiàn yuǎn zhí zhì xū wú |
| [00:45.90] | gān cuì shā le wǒ lái gè tòng kuài ba |
| [00:57.25] | ah... fàng bù kāi... lí bù kāi... |
| [00:59.93] | shòu gòu le qiáng jiā yú shēn de wū huì |
| [01:03.40] | xiǎng huí qù... huí bù qù... |
| [01:05.50] | nà zhòng dì fāng zuì chū jiù bù cún zài... |
| [01:08.94] | yáo yè de... xīn yuè a... |
| [01:10.98] | bèi nà dàn dàn de guāng huī zhào yào zhe ah... |
| [01:14.52] | xiǎng rù shuì... bù chéng mián... |
| [01:16.49] | kuài diǎn jié shù ba, wǒ zhǐ xiǎng chén shuì |
| [01:23.73] | zhòu yè gēng tì tiān kōng shī qù sè cǎi |
| [01:34.71] | shāng tòng zhǐ guǎn zēng jiā wú xiá zhì yù |
| [01:43.69] | rú guǒ yàn juàn wǒ jiù néng jiě tuō le |
| [01:55.06] | ah... lèi shuǐ dōu... yǐ kū jié... |
| [01:57.89] | gǎn qíng zǎo yǐ bèi wǒ qīn shǒu mǒ shā |
| [02:01.28] | xiǎng jié shù... què wú jìn... |
| [02:03.33] | lǜ dòng réng jiù sī háo bù shī jī liè... |
| [02:06.79] | yáo yè zhe... yáo bǎi zhe... |
| [02:08.85] | xiàn zài yǐ jīng zěn yàng dōu wú suǒ wèi |
| [02:12.31] | qiú jìn de... zhè shēn qū |
| [02:14.37] | míng kè de shāng tòng, yǐ wú fǎ xǐ jìng |
| [02:43.73] | rú guǒ nǎ tiān néng táo chū zhè lǐ |
| [02:54.69] | xiǎng qù de dì fāng zhǐ yǒu yí gè |
| [03:26.78] | yōu chóu yǐ róng rù shāng kǒu zhī zhōng |
| [03:40.62] | ah... fàng bù kāi... lí bù kāi... |
| [03:42.72] | shòu gòu le qiáng jiā yú shēn de wū huì |
| [03:46.08] | xiǎng huí qù... huí bù qù... |
| [03:48.16] | nà zhòng dì fāng zuì chū jiù bù cún zài... |
| [03:51.66] | yáo yè de... xīn yuè a... |
| [03:53.70] | bèi nà dàn dàn de guāng huī zhào yào zhe ah... |
| [03:57.19] | xiǎng rù shuì... bù chéng mián... |
| [03:59.23] | bì shang yǎn qí dǎo yě wú fǎ chuán dá |
| [04:02.68] | lèi shuǐ dōu... yǐ kū jié... |
| [04:04.72] | gǎn qíng zǎo yǐ bèi wǒ qīn shǒu mǒ shā |
| [04:08.17] | xiǎng jié shù... què wú jìn... |
| [04:10.27] | lǜ dòng réng jiù sī háo bù shī jī liè... |
| [04:13.71] | yáo yè zhe... yáo bǎi zhe... |
| [04:15.72] | xiàn zài yǐ jīng zěn yàng dōu wú suǒ wèi |
| [04:19.19] | qiú jìn de... zhè shēn qū |
| [04:27.52] | méi yǒu rén zhěng jiù, jiě tuō de rì zi huì lái ma? |
| [04:34.68] | shèng zhuāng yù wàng de wú zhōng zhī yè. |
| [04:38.25] | bèi qiǎng qiú gòng fèng de měi tiān. |
| [04:40.41] | táo bù tuō de jí cǎi zhī yàn. |
| [04:44.22] | zhè jiù shì xiàn shí. wú lì gǎi biàn de cán kù dí zhēn xiāng |