サマー・ソルジャー

歌曲 サマー・ソルジャー
歌手 Sunny Day Service
专辑 爱と笑いの夜

歌词

暑さにまかせ
ふたりは街へ出た
夏の太阳ギラギラまぶしいから
蜃気楼がゆっくり近づいたら
立ち止まってふたりを狂わせる
きみの瞳濡らすのは
远くに见える海なのか
ぼくの心揺らすのは
溶け出して行く季节なのか
爱しあうふたり
はにかんで
なんにも喋らず
见つめあう
それは天気のせいさ
せいさ
せいさ
せいさ
いつでも夏は
ふたりを放り出す
血を流させてそれでもそのままで
ビルの群がグラリと波打ったら
おおいかぶさってふたりを狂わせる
その唇
染めるのは
彼方に沈む夕阳なのか
ぼくの心つかまえて
青ざめさせる恋の季节
爱しあうふたり
はにかんで
なんにも喋らず
见つめあう
それは天気のせいさ
せいさ
せいさ
せいさ
それはほんの八月の冗谈だったんだ
心震わせ言叶つまらせ
嗫いてみただけさ
爱しあうふたり
はにかんで
なんにも喋らず
见つめあう
それから先は
hey
hey
hey…
hey
hey
hey…
hey
hey
hey…
hey
hey
hey…
hey
hey
hey…
八月の小さな冗谈と真夏の重い病い
天気のせい
それは暑さのせい
それから先は…

拼音

shǔ
jiē chū
xià tài yáng
shèn qì lóu jìn
lì zhǐ kuáng
tóng rú
yuǎn jiàn hǎi
xīn yáo
róng chū xíng jì jié
ài
dié
jiàn
tiān qì
xià
fàng chū
xuè liú
qún bō dǎ
kuáng
chún
rǎn
bǐ fāng shěn xī yáng
xīn
qīng liàn jì jié
ài
dié
jiàn
tiān qì
bā yuè rǒng tán
xīn zhèn yán yè
niè
ài
dié
jiàn
xiān
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
bā yuè xiǎo rǒng tán zhēn xià zhòng bìng
tiān qì
shǔ
xiān

歌词大意

[00:03.84]
[00:09.78] rèn píng tiān qì yán rè wǒ men hái shì chū le mén
[00:19.81] yīn wèi shèng xià de yáng guāng tài guāng cǎi duó mù le
[00:28.53] hǎi shì shèn lóu màn màn kào jìn de huà
[00:40.35] jiù huì tíng zhì bù qián shǐ wǒ men fā kuáng
[00:50.83] nòng shī nǐ yǎn kuàng de
[00:55.95] shì yuǎn chù kě jiàn de hǎi ma
[01:02.06] dòng yáo wǒ xīn de
[01:06.18] shì zhú jiàn róng huà de jì jié ma
[01:14.30] xiāng ài de liǎng rén miǎn tiǎn xiū sè
[01:24.23] yī yán bù fā wéi yǒu mù guāng xiāng duì
[01:34.46] nà yí dìng shì tiān qì de cuò ba...
[02:01.48] wú lùn hé shí shèng xià dōu huì jiāng wǒ men pāo qì
[02:11.26] jí shǐ shǐ zhī rǎn xuè yě yī jiù rú cǐ
[02:21.36] gāo lóu xuān yǔ yáo yáo yù zhuì
[02:31.61] tān tā fù gài shǐ wǒ men fā kuáng
[02:42.62] rǎn hóng le shuāng chún de
[02:47.04] shì bǐ fāng chén luò de xī yáng ma
[02:52.95] qīng sè ài liàn de jì jié
[02:57.48] bǔ huò wǒ xīn
[03:05.49] xiāng ài de liǎng rén miǎn tiǎn xiū sè
[03:15.24] chén mò yǐ duì bǐ cǐ níng shì
[03:25.39] nà shi tiān qì de yuán gù ba...
[03:52.25] nà zhǐ bù guò shì bā yuè de wán xiào
[04:01.61] ràng xīn chàn dòng shǐ rén yǎ kǒu de
[04:08.01] zhǐ bù guò shì ěr biān de dī yǔ
[04:33.59] xiāng ài de liǎng rén miǎn tiǎn xiū sè
[04:43.08] shén me yě bù shuō hù xiāng níng shì
[04:53.07] jiē xià lái shì...
[04:58.21]
[05:19.47] bā yuè de xiǎo xiǎo xì yán hé shèng xià de huài máo bìng
[05:29.99] tiān qì de cuò hái shì yán rè de cuò
[05:35.36] jiē xià lái shì...