3am

歌曲 3am
歌手 Meghan Trainor
专辑 Title(Deluxe)

歌词

[00:12.630] I can't believe I'm still doing this
[00:14.580] I told myself a month ago
[00:15.730] that I'd be through with this
[00:17.320] I'm looking at my phone,
[00:18.930] and wondering if you're home
[00:20.130] I'm kinda tipsy, I ain't tryna sleep alone
[00:22.860] Somebody told me
[00:23.720] that some other girl was hugging you
[00:25.710] Baby you know I'm the one
[00:27.110] that should be loving you
[00:28.460] You know we had a thing baby it s such a shame
[00:31.370] I still get crazy
[00:32.440] every time I hear your name
[00:36.430] I know it s complicated
[00:42.110] But you know I'm impatient
[00:45.330] 3am, yup I'm cursing you once again
[00:49.940] Even though I'm hanging with my friends
[00:52.310] I can't help it, I'can t help myself
[00:56.580] 3am, I might be looking for a late night friend
[01:01.060] And baby I can t get you out my head
[01:03.770] I can't help it, I can't help myself
[01:07.930] Kinda stressed like
[01:09.170] I'm gonna have a heart attack
[01:10.930] It's been an hour
[01:11.810] and you haven't even heard me beg
[01:13.730] Baby keep it real,
[01:15.150] tell me what's the deal
[01:16.690] Cause I miss you,
[01:17.560] you don t know how this feels
[01:21.810] I know it's complicated
[01:26.570] This always happens when I'm wasted
[01:30.400] 3am, yup I'm cursing you once again
[01:35.080] Even though I'm hanging with my friends
[01:37.770] I can't help it, I can't help myself
[01:41.660] 3am, I might be looking for a late night friend
[01:46.270] And baby I can't get you out my head
[01:48.960] I can't help it, I can't help myself
[01:52.770] I know, I know, I know
[01:54.770] It s so wrong
[01:55.810] Somebody take away my phone
[01:58.570] Cause I've been drinking all night long
[02:01.400] All night long
[02:02.850] All night long
[02:04.320] I know, I know, I know
[02:05.860] It's so wrong
[02:07.240] Somebody take away my phone
[02:09.900] Cause I've been drinking all night long
[02:12.680] All night long
[02:14.110] All night long
[02:15.610] 3am, yup I'm cursing you once again
[02:20.180] Even though I'm hanging with my friends
[02:22.880] I can't help it, I can't help myself
[02:26.840] 3am, I might be looking for a late night friend
[02:31.410] And baby I can't get you out my head
[02:34.110] I can't help it, I can't help myself

歌词大意

[00:12.63] bù gǎn xiāng xìn wǒ xiàn zài hái shì zhè yàng
[00:14.58] yí gè yuè qián wǒ jiù shuō guò
[00:15.73] wǒ kě yǐ áo guò zhè duàn jiān nán de shí jiān de
[00:17.32] dīng zhe wǒ de shǒu jī
[00:18.93] xiǎng zhī dào nǐ zài bù zài jiā lǐ
[00:20.13] hē dé yǒu diǎn duō kě wǒ bù xiǎng dú zì rù shuì
[00:22.86] yǒu rén gào sù wǒ
[00:23.72] yǒu bié de nǚ hái bào zhe nǐ
[00:25.71] qīn ài de nǐ yīng gāi zhī dào
[00:27.11] wǒ cái shì wéi yī ài nǐ de rén
[00:28.46] nǐ zhī dào wǒ men zhī jiān yǐ jīng àn shēng qíng sù shuō chū lái huán yǒu diǎn liǎn hóng
[00:31.37] měi cì wǒ tīng jiàn nǐ de míng zì
[00:32.44] wǒ hái shì huì xiàng fā fēng le yí yàng
[00:36.43] wǒ zhī dào zhè yǒu diǎn fù zá
[00:42.11] dàn nǐ zhī dào wǒ yǐ jīng bù nài fán le
[00:45.33] líng chén 3 diǎn wǒ yòu zài bào yuàn nǐ
[00:49.94] suī rán wǒ yě shì zài gēn péng yǒu men guǐ hùn
[00:52.31] qíng bù zì jīn wǒ jiù shì kòng zhì bù liǎo zì jǐ
[00:56.58] líng chén 3 diǎn wǒ kě néng huì zhǎo gè bàn yè yě bù shuì jiào de péng yǒu
[01:01.06] qīn ài de wǒ nǎo zi lǐ quán shì nǐ
[01:03.77] qíng bù zì jīn wǒ jiù shì kòng zhì bù liǎo zì jǐ
[01:07.93] yǒu yì diǎn diǎn jǐn zhāng
[01:09.17] hǎo xiàng xīn zāng bìng yí yàng
[01:10.93] dōu yǐ jīng guò le yí gè xiǎo shí le
[01:11.81] nǐ hái méi tīng jiàn wǒ de qǐng qiú
[01:13.73] qīn ài de lǎo shí shuō
[01:15.15] dào dǐ zěn me huí shì
[01:16.69] yīn wèi wǒ xiǎng nǐ le
[01:17.56] nǐ bú huì lǐ jiě zhè gǎn jué
[01:21.81] wǒ zhī dào zhè yǒu diǎn fù zá
[01:26.57] měi dāng wǒ wú liáo de shí hòu jiù huì zhè yàng
[01:30.40] líng chén 3 diǎn wǒ yòu zài bào yuàn nǐ
[01:35.08] suī rán wǒ yě shì zài gēn péng yǒu men guǐ hùn
[01:37.77] qíng bù zì jīn wǒ jiù shì kòng zhì bù liǎo zì jǐ
[01:41.66] líng chén 3 diǎn wǒ kě néng huì zhǎo gè bàn yè yě bù shuì jiào de péng yǒu
[01:46.27] qīn ài de wǒ nǎo zi lǐ quán shì nǐ
[01:48.96] qíng bù zì jīn wǒ jiù shì kòng zhì bù liǎo zì jǐ
[01:52.77] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ dōu zhī dào
[01:54.77] zhè quán dōu bú duì
[01:55.81] shuí ná le wǒ de shǒu jī
[01:58.57] yīn wèi wǒ zhěng wǎn dōu zuì xūn xūn de
[02:01.40] yī zhěng wǎn
[02:02.85] yī zhěng wǎn
[02:04.32] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ dōu zhī dào
[02:05.86] zhè quán dōu bú duì
[02:07.24] shuí ná le wǒ de shǒu jī
[02:09.90] yīn wèi wǒ zhěng wǎn dōu zuì xūn xūn de
[02:12.68] yī zhěng wǎn
[02:14.11] yī zhěng wǎn
[02:15.61] líng chén 3 diǎn wǒ yòu zài bào yuàn nǐ
[02:20.18] suī rán wǒ yě shì zài gēn péng yǒu men guǐ hùn
[02:22.88] qíng bù zì jīn wǒ jiù shì kòng zhì bù liǎo zì jǐ
[02:26.84] líng chén 3 diǎn wǒ kě néng huì zhǎo gè bàn yè yě bù shuì jiào de péng yǒu
[02:31.41] qīn ài de wǒ nǎo zi lǐ quán shì nǐ
[02:34.11] qíng bù zì jīn wǒ jiù shì kòng zhì bù liǎo zì jǐ