ファンシーエディタ(おてんば恋娘)

歌曲 ファンシーエディタ(おてんば恋娘)
歌手 桃梨
专辑 もっとらぶれすっ!

歌词

[00:05.59] 原曲: 東方紅魔郷 おてんば恋娘
[00:08.90]
[00:10.04]
[00:12.75] 白鳥 こおりの上ですべって シリモチスピン
[00:18.79] あたいがいたずらしたの 気取っていないで ほら
[00:24.79] こっちを向いてよアンタ もうしない ...しちゃうかも
[00:30.82] それでも だって昨日といっしょじゃ居られないよ
[00:36.76] あたい 進化する
[00:38.74]
[00:39.18] くるりタ─ン恋娘 どこまでも ストレート
[00:45.30] 変化(カーブ)はつけない それが持ち味
[00:48.84] だから狙えないの
[00:50.95]
[00:51.35] くるりタ─ン恋娘 とりあえずまっさいちゅう
[00:57.37] ホの字ばかりが飛びかいすぎて
[01:00.91] ここの春は遠い
[01:03.02]
[01:03.42] くるりタ─ン恋娘 気持ちだって ストレート
[01:09.19] におちたら女子はわる ?
[01:12.75] ... ならばえてみせる
[01:15.26]
[01:15.48] くるりタ─ン恋娘 ちょっとだけガンバって
[01:21.29] 気になる人の背中見つめて
[01:24.74] そっと名前呼ぶの
[01:27.18]
[01:27.83] あんまりハ─トつつかないで
[01:30.76] お池のカエルもこおりづけ
[01:33.88] ムテキなふり向き笑顔じゃ
[01:36.77] またまたドギマギ(パーフェクトフリーズ！)
[01:39.59]
[01:40.27] 「ふみゃー、また凍らせちゃった」
[01:42.94] 「もうこうなったら全部凍っちゃえー！！」
[01:45.04] 「凍れ凍れ、そーれー凍れー」
[01:47.95] 「あたいって最強！あはははっ」
[01:50.79] 「げふっげふっ」
[01:51.76]
[01:52.19] 白鳥 こおりの上ですべって シリモチスピン
[01:57.85] あたいはキンチョ─したの お池がふっとぶくらい
[02:03.95] こっちを向いてよアンタ もうしない ...しちゃうかも
[02:09.84] それでも だって昨日といっしょじゃおバカみたい
[02:15.76] あたい 進化する
[02:17.80]
[02:18.33] くるりタ─ン恋娘 あくまでもストレート
[02:24.36] 変化(カーブ)はつけない 単にできない?
[02:27.85] だから当たらないの
[02:30.18]
[02:30.41] くるりタ─ン恋娘 最後までストレート
[02:36.35] 何にもわらずズッコケまくる
[02:39.78] ここの春は遠い
[02:42.23]
[02:42.64] そんなにお空の果てまで
[02:45.81] 飛び過ぎなくてもいいから
[02:48.84] おバカはバカなり可愛い
[02:51.77] 物好き, いるよね ?(バカバカ言うなぁー！)
[02:54.34]
[02:54.87] 白鳥 こおりの上ですべって シリモチスピン
[03:00.81] あたいがいたずらしたの 気取っていないで ほら
[03:06.80] こっちを向いてよアンタ もうしない ...しちゃうかも
[03:12.82] それでも だって昨日といっしょじゃ居られないよ
[03:18.59]
[03:18.94] 白鳥 こおりの上ですべって カレイなワルツ
[03:24.74] あたいが教えてあげた覚えたとも言うけど
[03:30.85] いたずるらやめてみたんだ もうしない ...しちゃうかも
[03:36.88] ムリだよ, だってアンタが笑ってくれたらいい
[03:42.61]
[03:42.92] ララララー ララララーララ ララララーララララーララ
[03:47.60] ララララー ララララーララ ララララーララララーララ
[03:54.16] あたい、さいきょー
[03:55.71]
[04:01.71]

拼音

[00:05.59] yuán qǔ: dōng fāng hóng mó xiāng liàn niáng
[00:08.90]
[00:10.04]
[00:12.75] bái niǎo shàng
[00:18.79] qì qǔ
[00:24.79] xiàng ...
[00:30.82] zuó rì jū
[00:36.76] jìn huà
[00:38.74]
[00:39.18] liàn niáng
[00:45.30] biàn huà chí wèi
[00:48.84] jū
[00:50.95]
[00:51.35] liàn niáng
[00:57.37] zì fēi
[01:00.91] chūn yuǎn
[01:03.02]
[01:03.42] liàn niáng qì chí
[01:09.19] nǚ zǐ ?
[01:12.75] ...
[01:15.26]
[01:15.48] liàn niáng
[01:21.29] qì rén bèi zhōng jiàn
[01:24.74] míng qián hū
[01:27.18]
[01:27.83]
[01:30.76] chí
[01:33.88] xiàng xiào yán
[01:36.77] !
[01:39.59]
[01:40.27] dòng
[01:42.94] quán bù dòng!!
[01:45.04] dòng dòng dòng
[01:47.95] zuì qiáng!
[01:50.79]
[01:51.76]
[01:52.19] bái niǎo shàng
[01:57.85] chí
[02:03.95] xiàng ...
[02:09.84] zuó rì
[02:15.76] jìn huà
[02:17.80]
[02:18.33] liàn niáng
[02:24.36] biàn huà dān?
[02:27.85] dāng
[02:30.18]
[02:30.41] liàn niáng zuì hòu
[02:36.35] hé
[02:39.78] chūn yuǎn
[02:42.23]
[02:42.64] kōng guǒ
[02:45.81] fēi guò
[02:48.84] kě ài
[02:51.77] wù hǎo, ? yán!
[02:54.34]
[02:54.87] bái niǎo shàng
[03:00.81] qì qǔ
[03:06.80] xiàng ...
[03:12.82] zuó rì jū
[03:18.59]
[03:18.94] bái niǎo shàng
[03:24.74] jiào jué yán
[03:30.85] ...
[03:36.88] , xiào
[03:42.61]
[03:42.92]
[03:47.60]
[03:54.16]
[03:55.71]
[04:01.71]

歌词大意

[00:05.59] yuán qǔ: dōng fāng hóng mó xiāng huó pō chún qíng de xiǎo gū niáng
[00:12.75] tiān é yī pì gǔ huá dǎo zài bīng shàng zhuàn quān quān spin
[00:18.79] kàn ba, wǒ kě bú shì zài tiáo pí de zhuāng qiāng zuò shì ó
[00:24.79] nǐ ya bú yào zài duì zhe zhè biān... kě néng shuō wǎn le
[00:30.82] jí shǐ rú cǐ bù néng hé zuó tiān xiàng tí bìng lùn nà
[00:36.76] yīn wèi wǒ shì bù duàn jìn huà de
[00:39.18] xuán zhuǎn tiào yuè de xiǎo nǚ hái wú lùn dào nǎ lǐ dōu shì zhí lái zhí qù straight
[00:45.30] bù zhī dào biàn tōng nà jiù shì tiān shēng de qì zhì
[00:48.84] suǒ yǐ méi yǒu shén me mù biāo
[00:51.35] yūn tóu zhuàn xiàng de zài jí jí máng máng zhī zhōng
[00:57.37] ài qíng zhuǎn yǎn jiān fēi zǒu le
[01:00.91] zhè lǐ de chūn tiān hěn yáo yuǎn
[01:03.42] huó pō de xiǎo gū niáng jiù lián xīn qíng yě zhí jié liǎo dàng
[01:09.19] zhè yàng de nǚ hái zi huì biàn huài de ó?
[01:12.75] ... nà jiù gěi nǐ kàn yī kàn
[01:15.48] chún qíng de xiǎo gū niáng yǒu yì diǎn diǎn nǔ lì
[01:21.29] níng shì zhe zài yì de rén de bèi yǐng
[01:24.74] qīng qīng dì hū huàn zhe tā de míng zì
[01:27.83] bú yào tài suí xīn suǒ yù le
[01:30.76] chí táng lǐ de qīng wā yě gěi nín tiān má fán le
[01:33.88] yòng zhuāng shǎ de yàng zi xiào zhe
[01:36.77] yòu yòu yòu yòu ràng rén diū liǎn le dòng fú wán měi dòng jié!
[01:40.27] āi yā, yòu jié bīng le ne
[01:42.94] zhè yàng yī lái kuài yào quán bù dòng zhù le éi!!
[01:45.04] bīng dòng bīng dòng, nà gè bīng dòng
[01:47.95] jiě zhēn shì zuì bàng de! ā hā hā hā
[01:50.79] hū hū yǐ shàng wèi tiān cái shào nǚ fā yán, wǒ men tīng dào de shì quàn zǔ de shēng yīn
[01:52.19] tiān é yī pì gǔ huá dǎo zài bīng shàng zhuàn quān
[01:57.85] rén jiā yǒu diǎn jǐn zhāng de ne chí táng dōu kě yǐ yī xià zǐ dòng zhù de chéng dù ne
[02:03.95] nǐ a bú yào zài cháo zhe zhè biān.... dà gài shuō wǎn le
[02:09.84] jiù suàn zhè yàng yīn wèi hé zuó tiān yí yàng dōu shì gè bèn dàn
[02:15.76] wǒ zài jìn huà
[02:18.33] zhuǎn zhe kě ài de yuán yǎn jīng de xiǎo gū niáng shuō dào dǐ yě shì zhí shuài de
[02:24.36] bù dǒng biàn huà zhǐ shì zuò bú dào ma?
[02:27.85] nà shi yīn wèi yòng bù zháo ne
[02:30.41] zhuǎn zhe dà yǎn jīng de dào zuì hòu hái shì yī gēn jīn
[02:36.35] yī zhí shì yī chéng bù biàn de tiáo pí
[02:39.78] zhè lǐ de chūn tiān hěn yáo yuǎn
[02:42.64] zhí dào nà tiān kōng de jìn tóu
[02:45.81] bù fēi guò qù yě xíng ba
[02:48.84] bèn dàn jiù suàn shì bèn dàn yě shì kě ài de
[02:51.77] hào qí, yǒu rén zài ma? shǎ bī shǎ bī bié shuō le a!
[02:54.87] tiān é zài bīng shàng diē dǎo xuán zhuǎn
[03:00.81] kàn a, wǒ kě bú shì zài tiáo pí de kāi wán xiào
[03:06.80] nǐ ya bú yào zài duì zhe zhè biān... kě néng lái guò le
[03:12.82] jí shǐ rú cǐ bù néng hé zuó tiān xiàng tí bìng lùn nà
[03:18.94] tiān é zài bīng shàng huá zhe xiāo sǎ de huá ěr zī
[03:24.74] suī rán jì de shì wǒ gēn nǐ shuō de
[03:30.85] wǒ shì zhe fàng qì le, yǐ jīng bù zuò le... huò xǔ shì zhè yàng ba
[03:36.88] zhēn shì bù jiǎng dào lǐ a, yīn wèi rú guǒ nǐ néng xiào yī xià jiù hǎo le
[03:42.92] la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
[03:47.60] la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
[03:54.16] lǎo niáng wǒ, zuì lì hài ó la la la la.......