[00:03.60] | 曹操雖挾天子以令諸侯 |
[00:07.05] | 猶為相國曹參之後 |
[00:11.54] | 劉玄德自稱中山靖王苗裔 |
[00:15.85] | 卻無可稽考 |
[00:18.06] | 世人只知其為織席販履之徒 |
[00:23.13] | 何足與曹操抗衡哉? |
[00:47.11] | 魯大人 |
[00:49.07] | 此公莫非是... |
[00:52.06] | 當年袁術席間盜桔子的 |
[00:54.93] | 陸郎...陸公紀 |
[01:04.28] | 請安坐,聽我一言 |
[01:07.41] | 曹操既為曹相國之後 |
[01:10.41] | 曹操則世為漢臣矣! |
[01:13.29] | 而今,曹操乃專權橫行欺凌君主 |
[01:18.78] | 不但蔑視皇帝,亦蔑視祖宗! |
[01:21.65] | 不為漢室之亂臣 |
[01:22.93] | 亦為家族之叛逆 |
[01:24.39] | 劉皇叔乃堂堂帝胄 |
[01:27.16] | 當今天子按宗譜賜爵 |
[01:30.27] | 並親口稱 皇叔 |
[01:32.80] | 何謂無可稽考? |
[01:37.53] | 且高祖出身亭長,而終得天下 |
[01:40.88] | 織席販履,又有何恥辱可言? |
[01:44.72] | 公乃小兒只見,不足與高士共語 |
[01:48.59] | 你... |
[01:48.93] | 住口! |
[00:03.60] | cao cao sui xie tian zi yi ling zhu hou |
[00:07.05] | you wei xiang guo cao can zhi hou |
[00:11.54] | liu xuan de zi cheng zhong shan jing wang miao yi |
[00:15.85] | que wu ke ji kao |
[00:18.06] | shi ren zhi zhi qi wei zhi xi fan lv zhi tu |
[00:23.13] | he zu yu cao cao kang heng zai? |
[00:47.11] | lu da ren |
[00:49.07] | ci gong mo fei shi... |
[00:52.06] | dang nian yuan shu xi jian dao ju zi de |
[00:54.93] | lu lang... lu gong ji |
[01:04.28] | qing an zuo, ting wo yi yan |
[01:07.41] | cao cao ji wei cao xiang guo zhi hou |
[01:10.41] | cao cao ze shi wei han chen yi! |
[01:13.29] | er jin, cao cao nai zhuan quan heng xing qi ling jun zhu |
[01:18.78] | bu dan mie shi huang di, yi mie shi zu zong! |
[01:21.65] | bu wei han shi zhi luan chen |
[01:22.93] | yi wei jia zu zhi pan ni |
[01:24.39] | liu huang shu nai tang tang di zhou |
[01:27.16] | dang jin tian zi an zong pu ci jue |
[01:30.27] | bing qin kou cheng huang shu |
[01:32.80] | he wei wu ke ji kao? |
[01:37.53] | qie gao zu chu shen ting zhang, er zhong de tian xia |
[01:40.88] | zhi xi fan lv, you you he chi ru ke yan? |
[01:44.72] | gong nai xiao er zhi jian, bu zu yu gao shi gong yu |
[01:48.59] | ni... |
[01:48.93] | zhu kou! |
[00:03.60] | cáo cāo suī xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu |
[00:07.05] | yóu wèi xiāng guó cáo cān zhī hòu |
[00:11.54] | liú xuán dé zì chēng zhōng shān jìng wáng miáo yì |
[00:15.85] | què wú kě jī kǎo |
[00:18.06] | shì rén zhǐ zhī qí wèi zhī xí fàn lǚ zhī tú |
[00:23.13] | hé zú yǔ cáo cāo kàng héng zāi? |
[00:47.11] | lǔ dà rén |
[00:49.07] | cǐ gōng mò fēi shì... |
[00:52.06] | dāng nián yuán shù xí jiān dào jú zi de |
[00:54.93] | lù láng... lù gōng jì |
[01:04.28] | qǐng ān zuò, tīng wǒ yī yán |
[01:07.41] | cáo cāo jì wèi cáo xiāng guó zhī hòu |
[01:10.41] | cáo cāo zé shì wèi hàn chén yǐ! |
[01:13.29] | ér jīn, cáo cāo nǎi zhuān quán héng xíng qī líng jūn zhǔ |
[01:18.78] | bù dàn miè shì huáng dì, yì miè shì zǔ zōng! |
[01:21.65] | bù wèi hàn shì zhī luàn chén |
[01:22.93] | yì wèi jiā zú zhī pàn nì |
[01:24.39] | liú huáng shū nǎi táng táng dì zhòu |
[01:27.16] | dāng jīn tiān zǐ àn zōng pǔ cì jué |
[01:30.27] | bìng qīn kǒu chēng huáng shū |
[01:32.80] | hé wèi wú kě jī kǎo? |
[01:37.53] | qiě gāo zǔ chū shēn tíng zhǎng, ér zhōng dé tiān xià |
[01:40.88] | zhī xí fàn lǚ, yòu yǒu hé chǐ rǔ kě yán? |
[01:44.72] | gōng nǎi xiǎo ér zhǐ jiàn, bù zú yǔ gāo shì gòng yǔ |
[01:48.59] | nǐ... |
[01:48.93] | zhù kǒu! |