エロスのトリガー

歌曲 エロスのトリガー
歌手 SDN48
专辑 GAGAGA 【剧场盘】

歌词

[00:08.32] エロスのトリガー
[00:08.32]
[00:43.74] 夜のハーバーをかき混ぜる
[00:49.82] 銀色のサーチライトの渦
[00:57.05] 立ち入り禁止の埠頭の端に
[01:03.14] 車を停め 見つめ合う2人は
[01:08.98] MMM...
[01:10.81] 近づいて 動く唇
[01:24.71] 愛してる?なんて言ったら
[01:28.54] 衝動がトリガーを引く
[01:31.66] エロスの弾 飛び出して
[01:36.17] Yes, I shoot you!
[01:38.33] いけないとわかっても
[01:41.73] 本能のスピードは すでに
[01:45.42] コントロールできなくなる
[01:48.57] No, No, No, I kill you!
[02:20.92] コンテナ積み込むロシアの船が
[02:26.89] 私たちの逃げ場所に見えるわ
[02:32.82] MMM...
[02:34.55] 抱きしめて 連れて行ってよ
[02:48.18] どうするの？?なんて聞かれて
[02:51.92] 欲望がトリガーになる
[02:55.31] エロスの指 触れるもの
[02:59.71] Yes, I touch you!
[03:01.95] 頭では拒否しても
[03:05.31] 感情の標的は そう
[03:08.96] あなただけと知っているわ
[03:12.10] No, No, No, You Kill me!
[03:18.93] 愛してる?なんて言ったら
[03:22.57] 衝動がトリガーを引く
[03:26.02] エロスの弾 飛び出して
[03:30.39] Yes, I shoot you!
[03:32.57] いけないとわかっても
[03:36.02] 本能のスピードは すでに
[03:39.69] コントロールできなくなる
[03:42.82] No, No, No, I kill you!
[03:46.26] 巡り逢う男はいつも
[03:49.84] 眼差しがトリガーなのよ
[03:53.26] エロスの時 求めてる
[03:57.74] Yes, I need you!
[03:59.93] 偶然の仕業なら
[04:03.26] そんな夢 見るのもいいかも
[04:07.01] 重い罪も受け入れる
[04:10.17] No, No, No, Set me free!

拼音

[00:08.32]
[00:08.32]
[00:43.74] yè hùn
[00:49.82] yín sè wō
[00:57.05] lì rù jìn zhǐ bù tóu duān
[01:03.14] chē tíng jiàn hé 2 rén
[01:08.98] MMM...
[01:10.81] jìn dòng chún
[01:24.71] ài? yán
[01:28.54] chōng dòng yǐn
[01:31.66] dàn fēi chū
[01:36.17] Yes, I shoot you!
[01:38.33]
[01:41.73] běn néng
[01:45.42]
[01:48.57] No, No, No, I kill you!
[02:20.92] jī ru chuán
[02:26.89] sī táo chǎng suǒ jiàn
[02:32.82] MMM...
[02:34.55] bào lián xíng
[02:48.18] ?? wén
[02:51.92] yù wàng
[02:55.31] zhǐ chù
[02:59.71] Yes, I touch you!
[03:01.95] tóu jù fǒu
[03:05.31] gǎn qíng biāo de
[03:08.96] zhī
[03:12.10] No, No, No, You Kill me!
[03:18.93] ài? yán
[03:22.57] chōng dòng yǐn
[03:26.02] dàn fēi chū
[03:30.39] Yes, I shoot you!
[03:32.57]
[03:36.02] běn néng
[03:39.69]
[03:42.82] No, No, No, I kill you!
[03:46.26] xún féng nán
[03:49.84] yǎn chà
[03:53.26] shí qiú
[03:57.74] Yes, I need you!
[03:59.93] ǒu rán shì yè
[04:03.26] mèng jiàn
[04:07.01] zhòng zuì shòu rù
[04:10.17] No, No, No, Set me free!

歌词大意

[00:08.32] ài shén de bān jī
[00:43.74] tàn zhào dēng tóu xià yín sè xuán wō
[00:49.82] jiāng gǎng kǒu yè sè wú qíng tūn shì
[00:57.05] jìn zhǐ rù nèi de mǎ tóu biān yuán
[01:03.14] tíng xià chē liǎng rén shēn shēn duì wàng
[01:08.98]
[01:10.81] zhú jiàn kào jìn shuāng chún wēi chàn
[01:24.71] dāng shuō chū nà jù? wǒ ài nǐ? shí
[01:28.54] chì rè chōng dòng kòu xià bān jī
[01:31.66] ài shén de zǐ dàn fēi shè ér chū
[01:36.17]
[01:38.33] jiù suàn míng bái bù bèi yǔn xǔ
[01:41.73] běn néng sù dù
[01:45.42] yǐ rán wú fǎ kòng zhì
[01:48.57]
[02:20.92] duī mǎn jí zhuāng xiāng de é luó sī huò chuán
[02:26.89] huì kuī tàn dào wǒ men de yǐn mì huā yuán ba
[02:32.82]
[02:34.55] jǐn jǐn yōng bào dài wǒ zǒu ba
[02:48.18] dāng nǐ wèn wǒ? zěn me bàn?? shí
[02:51.92] yù wàng dùn shí huà shēn bān jī
[02:55.31] qīng qīng pèng chù ài shén de zhǐ jiān
[02:59.71]
[03:01.95] jiù suàn lǐ zhì zài cì jù jué
[03:05.31] wǒ zhè fèn ài de mù biāo a shì a
[03:08.96] sǐ sǐ rèn dìng le nǐ shì wéi yī
[03:12.10]
[03:18.93] dāng shuō chū nà jù? wǒ ài nǐ? shí
[03:22.57] chì rè chōng dòng kòu xià bān jī
[03:26.02] ài shén de zǐ dàn fēi shè ér chū
[03:30.39]
[03:32.57] jiù suàn míng bái bù bèi yǔn xǔ
[03:36.02] běn néng sù dù
[03:39.69] yǐ rán wú fǎ kòng zhì
[03:42.82]
[03:46.26] zhì cǐ xiāng yù de nán rén zǒng shì
[03:49.84] yǐ yǎn shén kòu xià bān jī
[03:53.26] wú bǐ kě wàng zhe ài shén de yī kè
[03:57.74]
[03:59.93] jiǎ rú shì ǒu rán de è zuò jù
[04:03.26] yě xǔ nà yàng de mèng ér yě bù cuò ba
[04:07.01] wǒ yuàn yì chéng shòu chén zhòng zuì míng
[04:10.17]