| 歌曲 | つぐない |
| 歌手 | Soy-SOUTH |
| 专辑 | 珀兰蓝花 |
| [00:00.000] | 月夜を見上げて 永久に零れる月明かり |
| [00:09.291] | 戻れぬ想いよ 尽きぬ幽玄の夢 |
| [00:17.956] | つぐない |
| [00:21.447] | Arranged: Soy-South |
| [00:24.930] | Lyric: スバコ |
| [00:28.633] | Bass: nao |
| [00:32.292] | Guitar: 更待くろみ、syu、スバコ |
| [00:36.803] | Vocal: 真野紫 |
| [00:39.593] | 原曲 竹取飛翔 ～ Lunatic Princess、千年幻想郷 ～ History of the Moon |
| [00:41.877] | ‐ |
| [00:42.776] | 永き世に倦む 閉じた視界の外側へ |
| [00:49.151] | 穢れに憧れ 堕ちて不死の罪を呑み込んだ |
| [00:55.614] | 遠き世に舞いて 輝く夜として過ぎ |
| [01:01.815] | あなたと出会い 儚き生命を羨んだ |
| [01:08.188] | 遥か時を紡いでゆくより 一瞬だけ輝ければいい |
| [01:14.565] | 耳を澄ませばそう、雪の音 そつと舞い上がり頬撫でる |
| [01:20.578] | あなたに触れて 空を見上げるただそれだけで |
| [01:26.645] | 凍てつく風も 流れる暖かな風のよう |
| [01:33.085] | 全てが輝く 満ち往く心そのままで |
| [01:39.251] | 笑顔のままで 続くと信じていた |
| [01:45.524] | 上弦の月 満ち往く月が寄り添いし |
| [01:51.424] | あなたに伝え 天津風も吹き止む |
| [01:57.336] | ‐ |
| [01:58.474] | ひらひら堕ちる一片 私と同じように |
| [02:05.355] | 心は舞い上がれずに 時が過ぎる |
| [02:11.603] | あなた泣いてるのですか？ あなた泣かないでよ |
| [02:18.186] | あなた笑い続けてよ 私だけに |
| [02:24.315] | ひらひら揺れるように 心震え |
| [02:30.525] | 潰えぬ身体を嘆き 満ちる事はない |
| [02:38.485] | — Guiter — |
| [03:00.651] | 月が満ち往く… |
| [03:06.918] | - |
| [03:08.618] | 光の呼ぶ声近づくほど 想いは募るばかりで |
| [03:16.028] | 朧げな現世を照らす |
| [03:22.581] | 月と決別を、知を抱いて |
| [03:26.525] | この手を紅く染めて あなたの居るこの地上と決めた |
| [03:35.977] | 運命に逆らい続け 月の舟を焼き尽くして |
| [03:42.274] | 私の未来を歩いてゆく そう、あなただけ時を翔けて |
| [03:48.260] | どうせずれ往く器ならば 二度とあなたに会えなくていい |
| [03:54.697] | 断罪の身はもう帰れないから もう消え去りし幻想へ |
| [04:00.713] | あなたを描き 想い続ける事 それだけで |
| [04:06.958] | 再び会えると 信じ続けて生きて往こう |
| [04:13.538] | 晴れ無き心 その身は時を纏わない |
| [04:19.581] | 想いは募り 凍てつく風に凍え |
| [04:25.653] | つぐないは満ち 残酷に時を歩ませ |
| [04:32.143] | あなたが止まり 置き去りの罪の尷 |
| [04:38.355] | 冷たいその身は 温もりで還ると信じ |
| [04:44.449] | あなたを抱きしめて 永遠の身を恨む |
| [04:52.575] | — Guiter — |
| [05:15.008] | つぐない… 永久に… |
| [05:23.171] | — END — |
| [00:00.000] | yuè yè jiàn shàng yǒng jiǔ líng yuè míng |
| [00:09.291] | tì xiǎng jǐn yōu xuán mèng |
| [00:17.956] | |
| [00:21.447] | Arranged: SoySouth |
| [00:24.930] | Lyric: |
| [00:28.633] | Bass: nao |
| [00:32.292] | Guitar: gèng dài syu |
| [00:36.803] | Vocal: zhēn yě zǐ |
| [00:39.593] | yuán qǔ zhú qǔ fēi xiáng Lunatic Princess qiān nián huàn xiǎng xiāng History of the Moon |
| [00:41.877] | |
| [00:42.776] | yǒng shì juàn bì shì jiè wài cè |
| [00:49.151] | huì chōng duò bù sǐ zuì tūn ru |
| [00:55.614] | yuǎn shì wǔ huī yè guò |
| [01:01.815] | chū huì méng shēng mìng xiàn |
| [01:08.188] | yáo shí fǎng yī shùn huī |
| [01:14.565] | ěr chéng xuě yīn wǔ shàng jiá fǔ |
| [01:20.578] | chù kōng jiàn shàng |
| [01:26.645] | dòng fēng liú nuǎn fēng |
| [01:33.085] | quán huī mǎn wǎng xīn |
| [01:39.251] | xiào yán xu xìn |
| [01:45.524] | shàng xián yuè mǎn wǎng yuè jì tiān |
| [01:51.424] | chuán tiān jīn fēng chuī zhǐ |
| [01:57.336] | |
| [01:58.474] | duò yī piàn sī tóng |
| [02:05.355] | xīn wǔ shàng shí guò |
| [02:11.603] | qì? qì |
| [02:18.186] | xiào xu sī |
| [02:24.315] | yáo xīn zhèn |
| [02:30.525] | kuì shēn tǐ tàn mǎn shì |
| [02:38.485] | Guiter |
| [03:00.651] | yuè mǎn wǎng |
| [03:06.918] | |
| [03:08.618] | guāng hū shēng jìn xiǎng mù |
| [03:16.028] | lóng xiàn shì zhào |
| [03:22.581] | yuè jué bié zhī bào |
| [03:26.525] | shǒu hóng rǎn jū dì shàng jué |
| [03:35.977] | yùn mìng nì xu yuè zhōu shāo jǐn |
| [03:42.274] | sī wèi lái bù shí xiáng |
| [03:48.260] | wǎng qì èr dù huì |
| [03:54.697] | duàn zuì shēn guī xiāo qù huàn xiǎng |
| [04:00.713] | miáo xiǎng xu shì |
| [04:06.958] | zài huì xìn xu shēng wǎng |
| [04:13.538] | qíng wú xīn shēn shí chán |
| [04:19.581] | xiǎng mù dòng fēng dòng |
| [04:25.653] | mǎn cán kù shí bù |
| [04:32.143] | zhǐ zhì qù zuì gān |
| [04:38.355] | lěng shēn wēn hái xìn |
| [04:44.449] | bào yǒng yuǎn shēn hèn |
| [04:52.575] | Guiter |
| [05:15.008] | yǒng jiǔ |
| [05:23.171] | END |
| [00:00.000] | yǎng wàng yuè yè yǒng héng qīng xiè de yuè guāng |
| [00:09.291] | wú fǎ wǎn huí de sī niàn a yǒng wú zhǐ jìng de yōu xuán zhī mèng |
| [00:17.956] | shú zuì |
| [00:21.447] | biān qǔ: SoySouth |
| [00:24.930] | zuò cí: |
| [00:28.633] | bèi sī: nao |
| [00:32.292] | jí tā: gèng dài syu |
| [00:36.803] | zhǔ chàng: zhēn yě zǐ |
| [00:39.593] | yuán qǔ zhú qǔ fēi xiáng Lunatic Princess qiān nián huàn xiǎng xiāng History of the Moon |
| [00:41.877] | |
| [00:42.776] | yàn juàn yǒng héng shì jiè xiàng bì hé de shì yě wài cè |
| [00:49.151] | xiàng wǎng wū huì duò luò tūn xià bù sǐ de zuì niè |
| [00:55.614] | zài yáo yuǎn shí kōng qǐ wǔ zuò wéi shǎn yào de yè shì qù |
| [01:01.815] | yǔ nǐ xiāng yù hòu jìng xiàn mù qǐ xū huàn de shēng mìng |
| [01:08.188] | bǐ qǐ biān zhī màn cháng shí guāng zhǐ yào yī shùn shǎn yào biàn zú gòu |
| [01:14.565] | cè ěr qīng tīng xuě luò zhī shēng qīng qīng piāo wǔ fǔ guò liǎn jiá |
| [01:20.578] | chù pèng nǐ de shùn jiān jǐn jǐn yǎng wàng tiān kōng zhè jiàn shì |
| [01:26.645] | lǐn liè hán fēng yě huà zuò liú tǎng de wēn nuǎn huo fēng |
| [01:33.085] | wàn wù shǎn yào bǎo chí yíng mǎn de xīn jì xù qián xíng |
| [01:39.251] | xiāng xìn néng yǒng yuǎn wéi chí zhè bān xiào róng |
| [01:45.524] | shàng xián zhī yuè yíng mǎn zhī yuè xiàng hù yī wēi |
| [01:51.424] | xiàng nǐ chuán dá tiān jiè zhī fēng yě yǐ tíng xī |
| [01:57.336] | |
| [01:58.474] | piān rán piāo luò de yī piàn yǔ wǒ rú cǐ xiāng sì |
| [02:05.355] | xīn wú fǎ fēi wǔ rèn shí guāng liú shì |
| [02:11.603] | nǐ zài kū qì ma? qǐng nǐ bú yào kū qì |
| [02:18.186] | qǐng zhǐ wèi wǒ bǎo chí xiào róng ba |
| [02:24.315] | rú tóng qīng qīng yáo yè bān xīn líng zhèn chàn |
| [02:30.525] | āi tàn bù miè de shēn qū yǒng yuǎn wú fǎ yuán mǎn |
| [02:38.485] | jí tā |
| [03:00.651] | míng yuè jiàn yíng... |
| [03:06.918] | |
| [03:08.618] | yuè shì kào jìn guāng de hū huàn sī niàn jiù yuè fā qiáng liè |
| [03:16.028] | zhào liàng méng lóng de xiàn shì |
| [03:22.581] | huái bào yǔ yuè de jué bié yǔ zhī shí |
| [03:26.525] | jiāng shuāng shǒu rǎn dé xiān hóng jué dìng liú zài zhè yǒu nǐ de dà dì |
| [03:35.977] | chí xù fǎn kàng mìng yùn jiāng yuè zhī zhōu fén shāo dài jìn |
| [03:42.274] | dú zì zǒu xiàng wèi lái wéi yǒu nǐ néng chuān yuè shí kōng |
| [03:48.260] | ruò shì zhù dìng cuò wèi de róng qì yǒng bù xiāng jiàn yě wú fáng |
| [03:54.697] | duàn zuì zhī shēn yǐ wú fǎ huí tóu xiàng zhe xiāo sàn de huàn xiǎng xiāng |
| [04:00.713] | miáo huì nǐ de mú yàng chí xù sī niàn zhè jiàn shì |
| [04:06.958] | xiāng xìn zhōng jiāng chóng féng jì xù shēng cún xià qù |
| [04:13.538] | yīn yù de xīn cǐ shēn bù bèi shí guāng chán rào |
| [04:19.581] | sī niàn duī jī zài lǐn fēng zhōng dòng jié |
| [04:25.653] | shú zuì yíng mǎn cán kù dì tuī dòng shí jiān |
| [04:32.143] | dāng nǐ tíng xià liú xià zuì niè de gān gà |
| [04:38.355] | xiāng xìn bīng lěng shēn qū zhōng jiāng huí guī wēn nuǎn |
| [04:44.449] | jǐn bào zhe nǐ yuàn hèn yǒng héng zhī shēn |
| [04:52.575] | jí tā |
| [05:15.008] | shú zuì... yǒng yuǎn... |
| [05:23.171] | zhōng |