歌曲 | affection and hatred |
歌手 | セブンスヘブンMAXION |
专辑 | 东方恋想郷 ~Grazing Heart~ |
[00:28.55] | 言の葉の端に乗る想い |
[00:34.02] | どうか気付いて欲しいと託したの |
[00:39.97] | 直接は言えはしないけど |
[00:45.22] | ずっと秘めたるこの胸の内側 |
[00:50.73] | |
[00:51.25] | ああ なのにどうしてあなた |
[00:54.79] | いつもと変わらずに 私に笑いかける |
[01:02.06] | |
[01:02.60] | ただ一人を愛してる |
[01:08.11] | それはとても美しい |
[01:13.81] | でもあの子と同じように |
[01:19.49] | 抱き締めてくれても良いじゃない |
[01:26.89] | |
[01:28.36] | 何でもないふうに振舞って 涼しい顔して あなたに返事して |
[01:39.30] | 触れた手をこのまま握れば あなたどんな顔するか見てみたいわ |
[01:50.10] | |
[01:50.58] | ああ なのにどうしてわたし |
[01:54.14] | いつもと変わらずに あなたをあしらうの |
[02:01.37] | |
[02:01.72] | でもあなたが気付くまで |
[02:07.49] | わたしは二人傍観るだけ |
[02:13.17] | いつかその子に飽きたのなら |
[02:18.85] | 何時でもいいわコチラに来てよ |
[02:27.45] | |
[02:38.75] | I wait for time. |
[02:41.36] | I wait for you. |
[02:44.27] | Can I wait for it? |
[02:47.04] | …もう限界 |
[02:50.57] | |
[03:01.58] | いつか 聞かせてくれたあの言葉が本当ならば 今すぐにキスしてよ |
[03:26.56] | |
[03:52.00] | ただ一人を愛してる |
[03:57.66] | それはとても美しい |
[04:03.28] | でもあの子と同じみたいに |
[04:08.92] | 抱き締めてくれても良いじゃない |
[04:17.38] | |
[04:20.33] | ha…ああ論理が こうも脆く 崩れ去る もう止められない |
[04:38.93] | |
[04:39.32] |
[00:28.55] | yán yè duān chéng xiǎng |
[00:34.02] | qì fù yù tuō |
[00:39.97] | zhí jiē yán |
[00:45.22] | mì xiōng nèi cè |
[00:50.73] | |
[00:51.25] | |
[00:54.79] | biàn sī xiào |
[01:02.06] | |
[01:02.60] | yī rén ài |
[01:08.11] | měi |
[01:13.81] | zi tóng |
[01:19.49] | bào dì liáng |
[01:26.89] | |
[01:28.36] | hé zhèn wǔ liáng yán fǎn shì |
[01:39.30] | chù shǒu wò yán jiàn |
[01:50.10] | |
[01:50.58] | |
[01:54.14] | biàn |
[02:01.37] | |
[02:01.72] | qì fù |
[02:07.49] | èr rén bàng guān |
[02:13.17] | zi bǎo |
[02:18.85] | hé shí lái |
[02:27.45] | |
[02:38.75] | I wait for time. |
[02:41.36] | I wait for you. |
[02:44.27] | Can I wait for it? |
[02:47.04] | xiàn jiè |
[02:50.57] | |
[03:01.58] | wén yán yè běn dāng jīn |
[03:26.56] | |
[03:52.00] | yī rén ài |
[03:57.66] | měi |
[04:03.28] | zi tóng |
[04:08.92] | bào dì liáng |
[04:17.38] | |
[04:20.33] | ha lùn lǐ cuì bēng qù zhǐ |
[04:38.93] | |
[04:39.32] |
[00:28.55] | wǒ nà jì tuō yú huà yǔ de xiǎng fǎ |
[00:34.02] | qǐng nǐ yí dìng yào zhù yì dào a |
[00:39.97] | suī rán bù néng zhí jiē yán míng |
[00:45.22] | què yě zài wǒ de xīn zhōng zhēn cáng xǔ jiǔ |
[00:50.73] | |
[00:51.25] | a a kě nǐ què wèi hé |
[00:54.79] | zǒng shì ruò wú qí shì dì duì wǒ yī xiào zhì zhī |
[01:02.06] | |
[01:02.60] | zhǐ zhōng qíng yú yī rén |
[01:08.11] | zhè gù rán měi lì |
[01:13.81] | dàn jiù xiàng duì dài nà hái zi yí yàng |
[01:19.49] | bào wǒ yī xià yě bù xíng ma |
[01:26.89] | |
[01:28.36] | zhuāng zuò méi yǒu shì de yàng zi, yǐ yī fú shuǎng kuài biǎo qíng huí yìng nǐ |
[01:39.30] | xīn lǐ què xiǎng zhe, yào shì jiù zhè yàng wò zhù nǐ de shǒu, nǐ huì shì zěn me yàng yī fú biǎo qíng ne |
[01:50.10] | |
[01:50.58] | a a kě wǒ yòu wèi hé |
[01:54.14] | piān piān zǒng shì dài nǐ rú cháng |
[02:01.37] | |
[02:01.72] | dàn zhí dào nǐ yǒu suǒ chá jué wéi zhǐ |
[02:07.49] | wǒ dōu zhǐ huì zuò bì shàng guān |
[02:13.17] | yào shì nǎ yì tiān nǐ duì nà hái zi yàn fán le |
[02:18.85] | suí shí dōu kě yǐ lái wǒ zhè biān yō |
[02:27.45] | |
[02:38.75] | dài liáng chén |
[02:41.36] | hòu jiā yīn |
[02:44.27] | kě wǒ hái néng děng xià qù ma? |
[02:47.04] | ...... kuài dào jí xiàn le |
[02:50.57] | |
[03:01.58] | yào shì nǎ tiān, nǐ shuō de nèi xiē huà zhēn de duì xiàn le de huà, jiù lì kè lái wěn wǒ ba |
[03:26.56] | |
[03:52.00] | |
[03:57.66] | chī qíng |
[04:03.28] | gù rán shì jiàn měi shì |
[04:08.92] | kě wǒ què bù néng |
[04:17.38] | ràng nǐ xiàng duì dài nà hái zi yí yàng zhí de yī bào ma |
[04:20.33] | |
[04:38.93] | hā...... zhèi xiē dào lǐ huà, shì rú cǐ bù kān yī jī, dōu huǐ qù ba, shì dào rú jīn yǐ wú fǎ chōu shēn le |
[04:39.32] |