[ti:Rapture] | |
[ar:Studio “Syrup Comfiture”/市松椿] | |
[al:Avidya] | |
[00:32.710] | 世界のすべてが 腕の中にあって |
[00:40.700] | 四角く縁取られている |
[00:46.610] | そんな小さな箱庭 |
[00:51.270] | 住人はひとり |
[00:55.300] | 神など必要ないから |
[01:01.400] | あらゆる結末が |
[01:06.000] | ランダムに引き出される |
[01:10.500] | 最後には |
[01:13.530] | ひとつしか辿りつけない |
[01:17.550] | 生を貫くことを 恐れ立ち竦むなら |
[01:24.850] | それは人間の証 |
[01:32.580] | 髪を振り乱しても |
[01:36.130] | 行く先を見失わないよう |
[01:40.810] | ぼくらは 走ってゆく |
[02:02.410] | 世界のすべてが 腕の中にあるって |
[02:10.100] | 勘違いしてた頃は |
[02:16.490] | きっと幸せな気分 |
[02:21.200] | 無限に広がる 余白のこと |
[02:27.530] | 知らないから |
[02:31.580] | あらゆる始まりは |
[02:36.720] | ミクロの宇宙戦争 |
[02:41.200] | 複雑な回路を描き膨らんだ |
[02:49.350] | だからこそ |
[02:52.910] | 人は仲間を求めて |
[02:57.100] | 底知れぬ相手と戦うのだろう |
[03:04.320] | 生を貫くことは 決して簡単じゃない |
[03:13.200] | 君は考えつづける |
[03:20.210] | 足を踏み外しても |
[03:23.920] | 落ちる地の底なんてないから |
[03:28.800] | ぼくらは 手をつないだ |
ti: Rapture | |
ar: Studio " Syrup Comfiture" shi song chun | |
al: Avidya | |
[00:32.710] | shi jie wan zhong |
[00:40.700] | si jiao yuan qu |
[00:46.610] | xiao xiang ting |
[00:51.270] | zhu ren |
[00:55.300] | shen bi yao |
[01:01.400] | jie mo |
[01:06.000] | yin chu |
[01:10.500] | zui hou |
[01:13.530] | chan |
[01:17.550] | sheng guan kong li song |
[01:24.850] | ren jian zheng |
[01:32.580] | fa zhen luan |
[01:36.130] | xing xian jian shi |
[01:40.810] | zou |
[02:02.410] | shi jie wan zhong |
[02:10.100] | kan wei qing |
[02:16.490] | xing qi fen |
[02:21.200] | wu xian guang yu bai |
[02:27.530] | zhi |
[02:31.580] | shi |
[02:36.720] | yu zhou zhan zheng |
[02:41.200] | fu za hui lu miao peng |
[02:49.350] | |
[02:52.910] | ren zhong jian qiu |
[02:57.100] | di zhi xiang shou zhan |
[03:04.320] | sheng guan jue jian dan |
[03:13.200] | jun kao |
[03:20.210] | zu ta wai |
[03:23.920] | luo di di |
[03:28.800] | shou |
ti: Rapture | |
ar: Studio " Syrup Comfiture" shì sōng chūn | |
al: Avidya | |
[00:32.710] | shì jiè wàn zhōng |
[00:40.700] | sì jiǎo yuán qǔ |
[00:46.610] | xiǎo xiāng tíng |
[00:51.270] | zhù rén |
[00:55.300] | shén bì yào |
[01:01.400] | jié mò |
[01:06.000] | yǐn chū |
[01:10.500] | zuì hòu |
[01:13.530] | chān |
[01:17.550] | shēng guàn kǒng lì sǒng |
[01:24.850] | rén jiān zhèng |
[01:32.580] | fà zhèn luàn |
[01:36.130] | xíng xiān jiàn shī |
[01:40.810] | zǒu |
[02:02.410] | shì jiè wàn zhōng |
[02:10.100] | kān wéi qǐng |
[02:16.490] | xìng qì fēn |
[02:21.200] | wú xiàn guǎng yú bái |
[02:27.530] | zhī |
[02:31.580] | shǐ |
[02:36.720] | yǔ zhòu zhàn zhēng |
[02:41.200] | fù zá huí lù miáo péng |
[02:49.350] | |
[02:52.910] | rén zhòng jiān qiú |
[02:57.100] | dǐ zhī xiāng shǒu zhàn |
[03:04.320] | shēng guàn jué jiǎn dān |
[03:13.200] | jūn kǎo |
[03:20.210] | zú tà wài |
[03:23.920] | luò dì dǐ |
[03:28.800] | shǒu |
[00:32.710] | 世界的一切都在手腕中 |
[00:40.700] | 被拿走四角 |
[00:46.610] | 如此狭小的盆景中 |
[00:51.270] | 居民仅一人 |
[00:55.300] | 没有神存在的必要 |
[01:01.400] | 所有的结局 |
[01:06.000] | 都被引向随机 |
[01:10.500] | 到最后 |
[01:13.530] | 苦苦找寻到的仅此唯一 |
[01:17.550] | 倘若对活下去的念头害怕得呆立原地 |
[01:24.850] | 那是身为人的证明 |
[01:32.580] | 即使披头散发 |
[01:36.130] | 也别迷失了前行的道路 |
[01:40.810] | 我们奔跑着 |
[02:02.410] | 世界的一切都在手腕中 |
[02:10.100] | 会错意的时候 |
[02:16.490] | 一定怀着幸福的心情 |
[02:21.200] | 对着无限广阔的空白 |
[02:27.530] | 我一无所知 |
[02:31.580] | 所有的开始 |
[02:36.720] | 都是微观的宇宙战争 |
[02:41.200] | 画出复杂的回路然后膨胀 |
[02:49.350] | 正因如此 |
[02:52.910] | 人才渴求着同伴 |
[02:57.100] | 然后和未知的对手战斗的吧 |
[03:04.320] | 坚持活下去绝非是简单的事 |
[03:13.200] | 你不断思考着 |
[03:20.210] | 即使双脚踏空了 |
[03:23.920] | 也不会掉进地底 |
[03:28.800] | 我们紧牵着手 |