大江山呑んべぇ音头

歌曲 大江山呑んべぇ音头
歌手 SOUND HOLIC
专辑 地~KUNI~

歌词

[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.666] 作词 : Blue E
[00:02.00] 编曲：panoman
[00:03.00] 原曲：「旧地獄街道を行く」 東方地霊殿より
[00:16.00]
[02:31.83]
[02:31.89][00:16.57] 鬼は殺せない 酒じゃ殺せない
[02:38.52][00:23.34] 底なし沼の肝っ玉が飲み干してしまうぞ
[02:45.26][00:30.09] 鬼は潰れない 酒に溺れない
[02:52.06][00:36.84] 浴びるほど呑みゃ 泳ぐように踊り明かす宴よ
[00:43.95]
[00:56.99]
[00:57.15] 力比べに飲み比べ 鬼は比べが大好きだ
[01:04.28] やんややんやと囃したり 次は我かと名乗り出たり
[02:18.19][01:10.58]
[02:18.33][01:10.74] えいやさっさ えいやっさ
[02:20.40][01:12.79]
[02:22.08][01:14.48] えいやさっさ えいやっさ
[02:23.78][01:16.16]
[02:25.08][01:17.55] えいやさっさ えいやっさ
[02:27.16][01:19.55] えいやさっさ えいやっさ
[02:28.43][01:20.88] えいやっさ
[02:29.69][01:22.09] えいやっさ
[02:30.55][01:22.94] えいやさっさっさ、ほい！
[03:26.29]
[03:33.08][01:24.18]
[03:34.30][01:24.24] 鬼は殺せない 酒じゃ殺せない
[03:41.06][01:30.92] 底なし沼の肝っ玉は樽ことでもいくぞ
[03:47.85][01:37.69] 鬼は潰れない 酒に溺れない
[03:54.58][01:44.47] 浴びるほど呑みゃ 泳ぐより心地好く漂うぞ
[01:51.58]
[02:03.65]
[02:05.09] 朝な夕なと飲み比べ 二日酔いも知るはずなし
[02:11.81] 五臓六腑に染み渡れ 鬼の血は酒で作られる
[02:58.72]
[02:58.89] まだ（まだ）呑み足りん ほら（ほら）空っぽだ
[03:05.78] 次 持って来やれや さあ
[03:12.39] いや（いや）呑み足りん また（また）空っぽだ
[03:19.26] 皆持って来やれや いざ
[04:01.26]
[04:01.44] 心地好く漂うぞ
[04:04.74] 踊り明かす宴よ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ZUN
[00:00.666] zuò cí : Blue E
[00:02.00] biān qǔ: panoman
[00:03.00] yuán qǔ: jiù dì yù jiē dào xíng dōng fāng dì líng diàn
[00:16.00]
[02:31.83]
[02:31.89][00:16.57] guǐ shā jiǔ shā
[02:38.52][00:23.34] dǐ zhǎo gān yù yǐn gàn
[02:45.26][00:30.09] guǐ kuì jiǔ nì
[02:52.06][00:36.84] yù tūn yǒng yǒng míng yàn
[00:43.95]
[00:56.99]
[00:57.15] lì bǐ yǐn bǐ guǐ bǐ dà hǎo
[01:04.28] cà cì wǒ míng chéng chū
[02:18.19][01:10.58]
[02:18.33][01:10.74]
[02:20.40][01:12.79]
[02:22.08][01:14.48]
[02:23.78][01:16.16]
[02:25.08][01:17.55]
[02:27.16][01:19.55]
[02:28.43][01:20.88]
[02:29.69][01:22.09]
[02:30.55][01:22.94] !
[03:26.29]
[03:33.08][01:24.18]
[03:34.30][01:24.24] guǐ shā jiǔ shā
[03:41.06][01:30.92] dǐ zhǎo gān yù zūn
[03:47.85][01:37.69] guǐ kuì jiǔ nì
[03:54.58][01:44.47] yù tūn yǒng xīn dì hǎo piào
[01:51.58]
[02:03.65]
[02:05.09] cháo xī yǐn bǐ èr rì zuì zhī
[02:11.81] wǔ zàng liù fǔ rǎn dù guǐ xuè jiǔ zuò
[02:58.72]
[02:58.89] tūn zú kōng
[03:05.78] cì chí lái
[03:12.39] tūn zú kōng
[03:19.26] jiē chí lái
[04:01.26]
[04:01.44] xīn dì hǎo piào
[04:04.74] yǒng míng yàn

歌词大意

[00:02.00]
[00:03.00]
[00:16.57] wú fǎ shā sǐ guǐ guài, jiǔ de huà shā bù liǎo
[00:23.34] wú dǐ zhǎo zé de dǎn liàng, jiàn jiàn xiāo hào dài jìn
[00:30.09] wú fǎ jī kuì guǐ guài, bú huì chén nì zài jiǔ lǐ
[00:36.84] xiàng lín yù yì bān tūn yàn, xiàng yóu yǒng yí yàng dì wǔ dòng xī wàng zhī yàn
[00:57.15] bǐ jiào lì liàng bǐ jiào hē jiǔ, guǐ guài zuì xǐ huān bǐ jiào le
[01:04.28] qí shēng huān hū zhe, jiē xià qù jiù shì bào shàng wǒ men de dà míng le
[01:10.74] éi ya sā éi ya sā
[01:14.48] éi ya sā éi ya sā
[01:17.55] éi ya sā éi ya sā
[01:19.55] éi ya sā éi ya sā
[01:20.88] éi ya sā
[01:22.09] éi ya sā
[01:22.94] éi ya sā hǒu yī
[01:24.24] wú fǎ shā sǐ guǐ guài, jiǔ de huà shā bù liǎo
[01:30.92] wú dǐ zhǎo zé de dǎn liàng, jí shǐ shì jiǔ tǒng yě yào shàng gē
[01:37.69] wú fǎ jī kuì guǐ guài, bú huì chén nì zài jiǔ lǐ
[01:44.47] xiàng lín yù yì bān tūn yàn, bǐ yóu yǒng hái yào shū shì dì piāo zhe
[02:05.09] bù fēn zǎo wǎn de yǐn jiǔ bǐ sài, lián huì sù zuì yě bù zhī dào
[02:11.81] wǔ zàng liù fǔ lǐ dōu shì jiǔ, guǐ guài de xuè shì jiǔ zuò de
[02:18.33] éi ya sā éi ya sā
[02:22.08] éi ya sā éi ya sā
[02:25.08] éi ya sā éi ya sā
[02:27.16] éi ya sā éi ya sā
[02:28.43] éi ya sā
[02:29.69] éi ya sā
[02:30.55] éi ya sā hǒu yī
[02:31.89] wú fǎ shā sǐ guǐ guài, jiǔ de huà shā bù liǎo
[02:38.52] wú dǐ zhǎo zé de dǎn liàng, jiàn jiàn xiāo hào dài jìn
[02:45.26] wú fǎ jī kuì guǐ guài bú huì chén nì zài jiǔ lǐ
[02:52.06] xiàng lín yù yì bān tūn yàn, xiàng yóu yǒng yí yàng dì wǔ dòng xī wàng zhī yàn
[02:58.89] hái shì bù gòu hē kàn a biàn kōng le
[03:05.78] xià yī ge kuài diǎn ná lái a lái ba
[03:12.39] hái shì bù gòu hē yòu biàn chéng kōng de le
[03:19.26] dà jiā kuài diǎn ná lái a kuài diǎn
[03:34.30] wú fǎ shā sǐ guǐ guài, jiǔ de huà shā bù liǎo
[03:41.06] wú dǐ zhǎo zé de dǎn liàng, jí shǐ shì jiǔ tǒng yě yào shàng gē
[03:47.85] wú fǎ jī kuì guǐ guài, bú huì chén nì zài jiǔ lǐ
[03:54.58] xiàng lín yù yì bān tūn yàn, bǐ yóu yǒng hái yào shū shì dì piāo zhe
[04:01.44] shū shì dì piāo zhe ó
[04:04.74] wǔ dòng xī wàng zhī yàn