冰凉的小手 - 歌词

[00:08.490]	Che gelida manina!
[00:12.490]	Se la lasci riscaldar.
[00:19.490]	Cercar che giova?
[00:25.490]	Al buio non si trova.
[00:42.490]	Ma per fortuna e una notte di luna,
[00:54.490]	e qui la luna l′abbiiamo vicina.
[01:07.490]	Aspetti, signorina, le diro con due parole
[01:20.490]	chi son,
[01:23.490]	chi son! e che faccio, come vivo,
[01:41.490]	Vuole！
[01:50.490]	Chi son?
[01:57.490]	Chi son?
[02:00.490]	Son un poeta.
[02:04.490]	Che cosa faccio?
[02:06.490]	Scrivo. E come vivo?
[02:12.490]	Vivo.
[02:20.490]	In poverta mia lieta scialo da gran signore
[02:30.490]	rimi ed inni d′amore.
[02:34.490]	Per sogni e per chimere e per castelli in aria
[02:46.490]	l′anima ho milion aria.
[02:59.000]	Talor del mio forziere ruban tutti
[03:11.490]	i gioielle due ladri: gli occhi belli.
[03:25.490]	V′entrar con voi pur ora ed i miei sogni usati,
[03:36.490]	ed i bei sogni miei tosto si dileguar!
[03:50.490]	Ma il furto non m′accora
[04:03.000]	poiche,
[04:06.000]	poiche v′ha preso stanza
[04:12.000]	la speranza!
[04:24.000]	Or che mi conoscete parlate voi.
[04:38.590]	Deh parlate. Chi siete?
[04:47.000]	Vi piaccia dir?

[00:08.490]	Che gelida manina!
[00:12.490]	Se la lasci riscaldar.
[00:19.490]	Cercar che giova?
[00:25.490]	Al buio non si trova.
[00:42.490]	Ma per fortuna e una notte di luna,
[00:54.490]	e qui la luna l abbiiamo vicina.
[01:07.490]	Aspetti, signorina, le diro con due parole
[01:20.490]	chi son,
[01:23.490]	chi son! e che faccio, come vivo,
[01:41.490]	Vuole!
[01:50.490]	Chi son?
[01:57.490]	Chi son?
[02:00.490]	Son un poeta.
[02:04.490]	Che cosa faccio?
[02:06.490]	Scrivo. E come vivo?
[02:12.490]	Vivo.
[02:20.490]	In poverta mia lieta scialo da gran signore
[02:30.490]	rimi ed inni d amore.
[02:34.490]	Per sogni e per chimere e per castelli in aria
[02:46.490]	l anima ho milion aria.
[02:59.000]	Talor del mio forziere ruban tutti
[03:11.490]	i gioielle due ladri: gli occhi belli.
[03:25.490]	V entrar con voi pur ora ed i miei sogni usati,
[03:36.490]	ed i bei sogni miei tosto si dileguar!
[03:50.490]	Ma il furto non m accora
[04:03.000]	poiche,
[04:06.000]	poiche v ha preso stanza
[04:12.000]	la speranza!
[04:24.000]	Or che mi conoscete parlate voi.
[04:38.590]	Deh parlate. Chi siete?
[04:47.000]	Vi piaccia dir?

[00:08.490]	nǐ de xiǎo shǒu hěn lěng,
[00:12.490]	ràng wǒ jiāng nǐ wēn nuǎn.
[00:19.490]	xún zhǎo yě méi yǒu yòng de,
[00:25.490]	zài hēi àn zhōng bú huì zhǎo dào.
[00:42.490]	xìng hǎo jīn wǎn yǒu yuè guāng,
[00:54.490]	yuè liàng yě kào jìn wǒ men.
[01:07.490]	děng děng, gū niáng wǒ huì yòng liǎng gè zì gào sù nǐ
[01:20.490]	wǒ shì shuí,
[01:23.490]	wǒ de gōng zuò jí rú hé wéi shēng,
[01:41.490]	zhǔn xǔ wǒ!
[01:50.490]	wǒ shì shuí?
[01:57.490]	wǒ shì shuí?
[02:00.490]	wǒ shì shī rén,
[02:04.490]	wǒ de gōng zuò?
[02:06.490]	wǒ xiě shī. wǒ rú hé wéi shēng?
[02:12.490]	wéi shēng...
[02:20.490]	wǒ shēng huó zài qīng pín ér kuài lè de shí rì lǐ,
[02:30.490]	dàn wǒ de rè qíng hé huàn xiǎng,
[02:34.490]	shǐ wǒ xiàng zài kōng zhōng de gōng diàn lǐ,
[02:46.490]	wǒ shì jīng shén shàng de yì wàn fù wēng.
[02:59.000]	wǒ suǒ yǒu de cái fù,
[03:11.490]	gěi yī shuāng míng mèi de měi mù tōu qù,
[03:25.490]	xiàn zài wǒ yǔ nǐ de xīn, chén zuì zài zhè yàng de měi mèng zhī zhōng,
[03:36.490]	zài zhè fáng jiān zhōng chōng mǎn liǎo wú qióng de tián mì xī wàng.
[03:50.490]	dàn nà cì de tōu qiè bìng bù chù nù wǒ,
[04:03.000]	yīn wèi,
[04:06.000]	yīn wèi fàng zhì zhū bǎo zhī chù
[04:12.000]	yǐ bèi xī wàng tián mǎn!
[04:24.000]	nǐ xiàn zài zhī dào le wǒ de yī qiè,
[04:38.590]	qǐng gào sù wǒ, nǐ shì shuí?
[04:47.000]	wǒ qǐng nǐ sù shuō...