KAZE NO KIOKU

歌曲 KAZE NO KIOKU
歌手 YoungStar
专辑 风 -KAZE-

歌词

[00:00.00] 作曲 : SOUND HOLIC
[00:15.12] 原曲:東方風神錄/神々が恋した幻想郷
[00:56.34]
[00:57.20] 翔(か)け上(あ)がる風(かぜ)に あの時(とき)の記憶(きおく)を感(かん)じた
[01:04.69] 真(ま)っ直(す)ぐに見(み)つめていた 気持(きも)ち抱(だ)けしめていた
[01:11.69] 心(こころ)はいつでも 見(み)えないもの信(しん)じてるから
[01:18.89] 迷(まよ)ったり傷(きつ)ついたり 立(た)ち止(と)まってしまうけれど
[01:25.62]
[01:26.00] 季節(きせつ)を巡(めぐ)り踊(おど)る 紅(あか)く変(か)わる風(かぜ)の唄(うた)
[01:32.41] 涙(なみだ)はすぐに乾(かわ)くよ きっと守(まも)り続(つづ)ける
[01:40.43]
[01:41.35] 遙(はる)かな虹(にじ)の始(はじ)まる場所(ばしょ)を めざしてまた歩(ある)き出(だ)そう
[01:48.45] くじけてしまいそうな時(とき)でも 口笛(くちぶえ)で答(こだ)えながら
[01:55.52] 大地(だいち)の唄(うた)う風(かぜ)の音符(おんぶ)が 踊(おど)る君(きみ)の先(さき)を照(て)らすよ
[02:02.74] 今(いま)もここで待(ま)ち続(つづ)ける いつか出会(であ)う時(とき)まで
[02:10.89]
[02:20.61]
[02:24.91] 溢(あふ)れる君(きみ)の 目(め)を覚(ざ)ます度(たび)の痛(いた)みは
[02:32.48] 破片(はへん)しか見(み)えない 君(きみ)だけに解(と)ける暗号(あんごう)なんだ
[02:39.10]
[02:39.30] 季節(きせつ)を巡(めぐ)り踊(おど)る 紅(あか)く変(か)わる風(かぜ)の唄(うた)
[02:45.73] 涙(なみだ)はすぐに乾(かわ)くよ ずっと守(まも)り続(つづ)ける
[02:53.87]
[02:54.83] 遙(はる)かな虹(にじ)の始(はじ)まる場所(ばしょ)を めざしてまた歩(ある)き出(だ)そう
[03:01.59] くじけてしまいそうな時(とき)でも 口笛(くちぶえ)で答(こだ)えながら
[03:09.06] 大地(だいち)の唄(うた)う風(かぜ)の音符(おんぶ)が 踊(おど)る星(ほし)の夜(よる)を照(て)らすよ
[03:16.21] 今(いま)も信(しん)じて翔(か)け続(つづ)ける いつか出会(であ)う場所(ばしょ)へと
[03:23.88]
[03:24.17] 「舞(ま)い上(あ)がる 君(きみ)の手(て)を」
[03:32.78] 「握(にぎり)ながら 時(とき)の先(さき)で」
[03:40.50] 「揺(ゆ)れる 幻想(げんそう)へ渡(わた)る虹(にじ)の先(さき)へ」
[03:52.23]
[03:55.20] 遙(はる)かな虹(にじ)の始(はじ)まる場所(ばしょ)を めざしてまた歩(ある)き出(だ)そう
[04:02.79] くじけてしまいそうな時(とき)でも 口笛(くちぶえ)で答(こだ)えながら
[04:10.18] 大地(だいち)の唄(うた)う風(かぜ)の音符(おんぶ)が 踊(おど)る君(きみ)の先(さき)を照(て)らすよ
[04:17.09] 今(いま)もここで待(ま)ち続(つづ)ける いつか出会(であ)う時(とき)まで
[04:24.03]
[04:24.22] 遙(はる)かな虹(にじ)の始(はじ)まる場所(ばしょ)を めざしてまた歩(ある)き出(だ)そう
[04:31.48] くじけてしまいそうな時(とき)でも 口笛(くちぶえ)で答(こだ)えながら
[04:38.48] 大地(だいち)の唄(うた)う風(かぜ)の音符(おんぶ)が 踊(おど)る星(ほし)の夜(よる)を照(て)らすよ
[04:45.52] 今(いま)も信(しん)じて翔(か)け続(つづ)ける いつか出会(であ)う場所(ばしょ)へと
[04:52.91]
[04:53.00] 〔遙(はる)かな虹(にじ)の始(はじ)まる場所(ばしょ)を めざしてまた歩(ある)き出(だ)そう〕
[05:00.04] 〔くじけてしまいそうな時(とき)でも 口笛(くちぶえ)で答(こだ)えながら〕
[05:07.49] 〔大地(だいち)の唄(うた)う風(かぜ)の音符(おんぶ)が 踊(おど)る君(きみ)の先(さき)を照(て)らすよ〕
[05:14.42] 〔今(いま)もここで待(ま)ち続(つづ)ける いつか出会(であ)う時(とき)まで〕
[05:21.34]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : SOUND HOLIC
[00:15.12] yuán qǔ: dōng fāng fēng shén lù shén liàn huàn xiǎng xiāng
[00:56.34]
[00:57.20] xiáng shàng fēng shí jì yì gǎn
[01:04.69] zhēn zhí jiàn qì chí bào
[01:11.69] xīn jiàn xìn
[01:18.89] mí shāng lì zhǐ
[01:25.62]
[01:26.00] jì jié xún yǒng hóng biàn fēng bei
[01:32.41] lèi gān shǒu xu
[01:40.43]
[01:41.35] yáo hóng shǐ chǎng suǒ bù chū
[01:48.45] shí kǒu dí dá
[01:55.52] dà dì bei fēng yīn fú yǒng jūn xiān zhào
[02:02.74] jīn dài xu chū huì shí
[02:10.89]
[02:20.61]
[02:24.91] yì jūn mù jué dù tòng
[02:32.48] pò piàn jiàn jūn jiě àn hào
[02:39.10]
[02:39.30] jì jié xún yǒng hóng biàn fēng bei
[02:45.73] lèi gān shǒu xu
[02:53.87]
[02:54.83] yáo hóng shǐ chǎng suǒ bù chū
[03:01.59] shí kǒu dí dá
[03:09.06] dà dì bei fēng yīn fú yǒng xīng yè zhào
[03:16.21] jīn xìn xiáng xu chū huì chǎng suǒ
[03:23.88]
[03:24.17] wǔ shàng jūn shǒu
[03:32.78] wò shí xiān
[03:40.50] yáo huàn xiǎng dù hóng xiān
[03:52.23]
[03:55.20] yáo hóng shǐ chǎng suǒ bù chū
[04:02.79] shí kǒu dí dá
[04:10.18] dà dì bei fēng yīn fú yǒng jūn xiān zhào
[04:17.09] jīn dài xu chū huì shí
[04:24.03]
[04:24.22] yáo hóng shǐ chǎng suǒ bù chū
[04:31.48] shí kǒu dí dá
[04:38.48] dà dì bei fēng yīn fú yǒng xīng yè zhào
[04:45.52] jīn xìn xiáng xu chū huì chǎng suǒ
[04:52.91]
[04:53.00] yáo hóng shǐ chǎng suǒ bù chū
[05:00.04] shí kǒu dí dá
[05:07.49] dà dì bei fēng yīn fú yǒng jūn xiān zhào
[05:14.42] jīn dài xu chū huì shí
[05:21.34]

歌词大意

[00:00.00]
[00:15.12]
[00:30.35]
[00:45.84]
[00:57.20] fēng wǔ fēi yáng zhōng huí xiǎng qǐ nà shí de jì yì
[01:04.69] niàn niàn bù wàng xiǎng yào lì kè kàn dào nǐ
[01:11.69] suī rán wú fǎ xiāng jiàn dàn wǒ xīn bù yú
[01:18.89] mí máng shòu shāng xiǎng jiù cǐ zhǐ bù kě shì
[01:26.00] jì jié lún huí wǔ dòng fēng yè sàn luò de gē shēng
[01:32.41] lèi shuǐ huì hěn kuài gān hé wǒ huì jì xù shǒu hòu xià qù
[01:41.35] cháo zhe nà cǎi hóng dàn shēng de dì fāng kuà bù ér qù ba
[01:48.45] miàn duì jǔ sàng de shí hòu yě hǎo, zhǐ yào chuī xiǎng kǒu shào
[01:55.52] dà dì chàng xiǎng de fēng zhī yīn fú, biàn huì diǎn liàng nǐ gēn qián de dào lù
[02:02.74] wǒ huì yī zhí děng zài zhè lǐ děng dào hé nǐ xiāng huì de nà tiān
[02:24.91] bèi nǐ zhàn mǎn de shuāng mù měi měi xǐng lái de téng tòng
[02:32.48] ràng wǒ yǎn qián yī piàn pò suì zhè shì zhǐ yǒu nǐ cái néng jiě kāi de àn hào
[02:39.30] jì jié lún huí wǔ dòng fēng yè sàn luò de gē shēng
[02:45.73] lèi shuǐ huì hěn kuài gān hé wǒ huì jì xù shǒu hòu xià qù
[02:54.83] cháo zhe nà cǎi hóng dàn shēng de dì fāng kuà bù ér qù ba
[03:01.59] miàn duì jǔ sàng de shí hòu yě hǎo, zhǐ yào chuī xiǎng kǒu shào
[03:09.06] dà dì chàng xiǎng de fēng zhī yīn fú, biàn huì diǎn liàng nǐ gēn qián de dào lù
[03:16.21] jiān xìn zhe xiàng qián fēi xiáng cháo zhe zhōng néng xiāng huì de dì fāng
[03:24.17] chéng fēng ér shàng
[03:32.78] zài shí jiān zhī xiān jǐn jǐn wò qǐ nǐ de shuāng shǒu
[03:40.50] diān bǒ ér wǎng xiàng zhe kuà yuè huàn xiǎng de cǎi hóng bǐ duān
[03:55.20] cháo zhe nà cǎi hóng dàn shēng de dì fāng kuà bù ér qù ba
[04:02.79] miàn duì jǔ sàng de shí hòu yě hǎo, zhǐ yào chuī xiǎng kǒu shào
[04:10.18] dà dì chàng xiǎng de fēng zhī yīn fú, biàn huì diǎn liàng nǐ gēn qián de dào lù
[04:17.09] wǒ huì yī zhí děng zài zhè lǐ děng dào hé nǐ xiāng huì de nà tiān
[04:24.22] cháo zhe nà cǎi hóng dàn shēng de dì fāng kuà bù ér qù ba
[04:31.48] miàn duì jǔ sàng de shí hòu yě hǎo, zhǐ yào chuī xiǎng kǒu shào
[04:38.48] dà dì chàng xiǎng de fēng zhī yīn fú, biàn huì jiāng shǎn shuò de xīng kōng zhào liàng
[04:45.52] jiān xìn zhe xiàng qián fēi xiáng cháo zhe zhōng néng xiāng huì de dì fāng
[04:53.00] cháo zhe nà cǎi hóng dàn shēng de dì fāng kuà bù ér qù ba
[05:00.04] miàn duì jǔ sàng de shí hòu yě hǎo, zhǐ yào chuī xiǎng kǒu shào
[05:07.49] dà dì chàng xiǎng de fēng zhī yīn fú, biàn huì diǎn liàng nǐ gēn qián de dào lù
[05:14.42] wǒ huì yī zhí děng zài zhè lǐ děng dào hé nǐ xiāng huì de nà tiān