マジカル☆ダイアル 398

歌曲 マジカル☆ダイアル 398
歌手 SOUND HOLIC
专辑 SOUND HOLIC MEETS TOHO~东方的梦天幻奏典~

歌词

[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:01.000] 作词 : Yassie
[00:02.000] 编曲 : Yassie
[00:25.914] 身体の奥底で
[00:27.641] 沸き立つメイドの血
[00:29.375] この手の中には
[00:31.039] 古い懐中時計
[00:32.725] 瀟洒(しょうしゃ)で完全
[00:34.435] このナイフに誓い
[00:36.190] さあ始めましょうか
[00:37.919] この時間を止めて…
[01:03.585] 毎日があたしの出番 はりきっています
[01:10.359] 炊事・洗濯 なんでもします
[01:17.319] エプロンドレスを揺らして 頑張っています
[01:24.110] 心を込めてお仕えします
[01:30.116] そぉ
[01:31.229] お嬢様のその笑顔を見るために
[01:37.832] それがあたしのシアワセなのです
[01:43.847] 辛いことあっても泣かないっ !!
[01:51.175] それも使命だから
[01:57.326] おいしい料理で癒します
[02:04.915] あたしメイド長
[02:12.275] 身体の奥底で
[02:13.880] 沸き立つメイドの血
[02:15.618] この手の中には
[02:17.384] 古い懐中時計
[02:19.018] 瀟洒(しょうしゃ)で完全
[02:20.692] このナイフに誓い
[02:22.444] さあ始めましょうか
[02:24.178] 輝く月の下で…
[02:32.752] 一日中やることたくさん はりきっています
[02:39.492] 掃除・戦闘 なんでもします
[02:43.659] 「まじかる咲夜ちゃんスター!!」
[02:46.360] 忙しくて目が回りそうでも 頑張っています
[02:53.147] お屋敷も隅まで キレイにしなきゃね
[02:59.191] そぉ
[03:00.604] お嬢様のその笑顔を見るために
[03:06.739] 休んでる暇は1秒もないのです
[03:13.105] あなたの時間もあたしのもの
[03:22.039] 邪魔しないで
[03:25.753] タネ無し手品で癒します
[03:34.042] ここは通さないわ
[03:40.477] 辛いことあっても笑顔でっ(*・∀-)☆
[03:47.676] それが使命だから
[03:53.890] 大きすぎる愛で癒します
[04:01.379] あたしメイド長
[04:08.722] 身体の奥底で
[04:10.428] 沸き立つメイドの血
[04:12.191] この手の中には
[04:13.854] 古い懐中時計
[04:15.581] 瀟洒(しょうしゃ)で完全
[04:17.309] このナイフに誓い
[04:19.026] さあ始めましょうか
[04:20.760] 輝く月の下で…
[04:22.441] 身体の奥底で
[04:24.148] 沸き立つメイドの血
[04:25.841] この手の中には
[04:27.583] 古い懐中時計
[04:29.356] 瀟洒(しょうしゃ)で完全
[04:30.976] このナイフに誓い
[04:32.671] さあ始めましょうか
[04:34.423] この時間を止めて…

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : ZUN
[00:01.000] zuò cí : Yassie
[00:02.000] biān qǔ : Yassie
[00:25.914] shēn tǐ ào dǐ
[00:27.641] fèi lì xuè
[00:29.375] shǒu zhōng
[00:31.039] gǔ huái zhōng shí jì
[00:32.725] xiāo sǎ wán quán
[00:34.435] shì
[00:36.190] shǐ
[00:37.919] shí jiān zhǐ
[01:03.585] měi rì chū fān 
[01:10.359] chuī shì xǐ zhuó 
[01:17.319] yáo  wán zhāng
[01:24.110] xīn ru shì
[01:30.116]
[01:31.229] niáng yàng xiào yán jiàn
[01:37.832]
[01:43.847] xīn qì !!
[01:51.175] shǐ mìng
[01:57.326] liào lǐ yù
[02:04.915] zhǎng
[02:12.275] shēn tǐ ào dǐ
[02:13.880] fèi lì xuè
[02:15.618] shǒu zhōng
[02:17.384] gǔ huái zhōng shí jì
[02:19.018] xiāo sǎ wán quán
[02:20.692] shì
[02:22.444] shǐ
[02:24.178] huī yuè xià
[02:32.752] yī rì zhōng 
[02:39.492] sǎo chú zhàn dòu 
[02:43.659] xiào yè!!
[02:46.360] máng mù huí  wán zhāng
[02:53.147] wū fū yú 
[02:59.191]
[03:00.604] niáng yàng xiào yán jiàn
[03:06.739] xiū xiá miǎo
[03:13.105] shí jiān
[03:22.039] xié mó
[03:25.753] wú shǒu pǐn yù
[03:34.042] tōng
[03:40.477] xīn xiào yán
[03:47.676] shǐ mìng
[03:53.890] dà ài yù
[04:01.379] zhǎng
[04:08.722] shēn tǐ ào dǐ
[04:10.428] fèi lì xuè
[04:12.191] shǒu zhōng
[04:13.854] gǔ huái zhōng shí jì
[04:15.581] xiāo sǎ wán quán
[04:17.309] shì
[04:19.026] shǐ
[04:20.760] huī yuè xià
[04:22.441] shēn tǐ ào dǐ
[04:24.148] fèi lì xuè
[04:25.841] shǒu zhōng
[04:27.583] gǔ huái zhōng shí jì
[04:29.356] xiāo sǎ wán quán
[04:30.976] shì
[04:32.671] shǐ
[04:34.423] shí jiān zhǐ

歌词大意

[00:25.914] zài shēn tǐ zuì shēn chù
[00:27.641] fèi téng de nǚ pú zhī xuè
[00:29.375] zhè shuāng shǒu zhǎng zhī zhōng
[00:31.039] wò zhe gǔ lǎo huái biǎo
[00:32.725] yōu yǎ ér wán měi
[00:34.435] yǐ cǐ bǐ shǒu qǐ shì
[00:36.190] ràng wǒ men kāi shǐ ba
[00:37.919] jiāng cǐ kè shí jiān tíng zhù...
[01:03.585] měi tiān dū shì wǒ de wǔ tái shí kè chōng mǎn gàn jìn
[01:10.359] pēng rèn xǐ yī wú suǒ bù néng
[01:17.319] yáo yè zhe wéi qún qún bǎi quán lì pīn bó zhe
[01:24.110] qīng zhù zhēn xīn shì fèng zhǔ rén
[01:30.116] méi cuò
[01:31.229] zhǐ wèi kàn jiàn dà xiǎo jiě de xiào róng
[01:37.832] zhè jiù shì wǒ de xìng fú suǒ zài
[01:43.847] jí biàn jiān xīn yě jué bù kū qì!!
[01:51.175] yīn wèi zhè yě shì shǐ mìng
[01:57.326] yòng měi wèi liào lǐ zhì yù nín
[02:04.915] wǒ shì nǚ pú zhǎng
[02:12.275] zài shēn tǐ zuì shēn chù
[02:13.880] fèi téng de nǚ pú zhī xuè
[02:15.618] zhè shuāng shǒu zhǎng zhī zhōng
[02:17.384] wò zhe gǔ lǎo huái biǎo
[02:19.018] yōu yǎ ér wán měi
[02:20.692] yǐ cǐ bǐ shǒu qǐ shì
[02:22.444] ràng wǒ men kāi shǐ ba
[02:24.178] zài jiǎo jié yuè guāng zhī xià...
[02:32.752] zhěng tiān dū yǒu zuò bù wán de shì chōng mǎn gàn jìn
[02:39.492] dǎ sǎo zhàn dòu wú suǒ bù néng
[02:43.659] mó fǎ xiào yè zhī xīng!!
[02:46.360] máng dào tóu yūn mù xuàn yě jiān chí fèn dòu zhe
[02:53.147] bì xū bǎ zhái dǐ měi gè jiǎo luò dōu dǎ sǎo gān jìng
[02:59.191] méi cuò
[03:00.604] zhǐ wèi kàn jiàn dà xiǎo jiě de xiào róng
[03:06.739] lián yī miǎo zhōng dōu bù néng xiū xī
[03:13.105] nǐ de shí jiān yě shǔ yú wǒ
[03:22.039] bié lái fáng ài
[03:25.753] yòng wú dào jù mó shù zhì yù nín
[03:34.042] cǐ chù jìn zhǐ tōng xíng
[03:40.477] jí biàn jiān xīn yě bǎo chí xiào róng
[03:47.676] yīn wèi zhè jiù shì shǐ mìng
[03:53.890] yòng mǎn yì de ài zhì yù nín
[04:01.379] wǒ shì nǚ pú zhǎng
[04:08.722] zài shēn tǐ zuì shēn chù
[04:10.428] fèi téng de nǚ pú zhī xuè
[04:12.191] zhè shuāng shǒu zhǎng zhī zhōng
[04:13.854] wò zhe gǔ lǎo huái biǎo
[04:15.581] yōu yǎ ér wán měi
[04:17.309] yǐ cǐ bǐ shǒu qǐ shì
[04:19.026] ràng wǒ men kāi shǐ ba
[04:20.760] zài jiǎo jié yuè guāng zhī xià...
[04:22.441] zài shēn tǐ zuì shēn chù
[04:24.148] fèi téng de nǚ pú zhī xuè
[04:25.841] zhè shuāng shǒu zhǎng zhī zhōng
[04:27.583] wò zhe gǔ lǎo huái biǎo
[04:29.356] yōu yǎ ér wán měi
[04:30.976] yǐ cǐ bǐ shǒu qǐ shì
[04:32.671] ràng wǒ men kāi shǐ ba
[04:34.423] jiāng cǐ kè shí jiān tíng zhù...