Magnifico

歌曲 Magnifico
歌手 Fedez
歌手 Francesca Michielin
专辑 Pop-hoolista

歌词

[00:11.31] E gli anni passano e non ci cambiano,
[00:13.75] davvero trovi che sia diverso
[00:16.06] Guardami in faccia i miei occhi parlano
[00:18.74] e tu dovresti ascoltarli un po’ più spesso.
[00:20.76] Sorridi quando piove, sei triste quando c’è il sole,
[00:23.07] devi smetterla di piangere fuori stagione.
[00:25.26] Dai proviamo e poi vediamo che succede.
[00:27.72] Per ogni mia parte che ti vuole, c’è un’altra che retrocede.
[00:30.87] Sapessi quante ne ho viste di scalatrici sociali,
[00:33.17] regalano due di picche aspettando un re di denari.
[00:36.27] Quante volte ad un ti amo hai risposto no, non posso,
[00:39.40] hai provato dei sentimenti e non ti stanno bene addosso.
[00:41.82] Parliamo allo stesso modo ma con diversi argomenti,
[00:44.75] siamo nello stesso hotel ma con due viste differenti.
[00:46.86] L’amore è un punto di arrivo, una conquista.
[00:49.05] Ma non esiste prospettiva senza due punti di vista.
[00:51.95]
[00:52.64] Anche se poi tutto è magnifico,
[00:57.17] non lo prenderò come un rimprovero.
[01:02.82] E’ possibile abbia sogni sbagliati,
[01:07.19] un po’ illusi al momento.
[01:10.09] Mi appartengono.
[01:13.07]
[01:14.51] Fuori è magnifico,
[01:15.67] si ma tu un po’ di più.
[01:16.79] Sei la bellezza a due passi
[01:17.93] a portata di manicure,
[01:19.67] ma so che quando troveranno il centro dell’universo
[01:22.08] rimarrai delusa a scoprire che non sei tu.
[01:24.63] Ognuno coi suoi pensieri e i suoi segreti,
[01:26.90] lo so siamo divisi dalla spazio senza essere pianeti.
[01:29.85] L’amore rende ciechi devo dirtelo
[01:32.32] e io devo smettere di cercare le scarpe nel frigorifero.
[01:35.74] Ma tu non guardi me continui a guardare fuori,
[01:38.00] ti ho dato i giorni migliori dei miei anni peggiori.
[01:40.52] Contraddizioni e vizi, a ognuno il suo
[01:42.23] ma questa notte dormo sul mio fianco preferito, il tuo.
[01:44.53]
[01:44.85] Anche se poi tutto è magnifico,
[01:48.98] non lo prenderò come un rimprovero.
[01:54.67] E’ possibile abbia sogni sbagliati,
[01:59.16] un po’ illusi al momento.
[02:02.01] Mi appartengono.
[02:04.59]
[02:05.56] Anche se poi tutto è realistico,
[02:09.81] non lo prenderò come un rammarico.
[02:15.35] E’ possibile abbia sogni sbagliati,
[02:20.12] un po’ illusi al momento.
[02:23.03] Mi appartengono.
[02:25.93]
[02:27.51] Fuori è magnifico, fuori tutto è magnifico.
[02:32.41] Fuori è magnifico, fuori tutto è magnifico.
[02:36.65] E’ possibile abbia sogni sbagliati,
[02:41.01] un po’ illusi al momento.
[02:43.65] Mi appartengono.
[02:47.16]
[02:47.50] Anche se poi tutto è magnifico,
[02:52.19] non lo prenderò come un rimprovero.
[02:57.71] E’ possibile abbia sogni sbagliati,
[03:01.89] un po’ illusi al momento.
[03:05.05] Mi appartengono.

拼音

[00:11.31] E gli anni passano e non ci cambiano,
[00:13.75] davvero trovi che sia diverso
[00:16.06] Guardami in faccia i miei occhi parlano
[00:18.74] e tu dovresti ascoltarli un po' più spesso.
[00:20.76] Sorridi quando piove, sei triste quando c'è il sole,
[00:23.07] devi smetterla di piangere fuori stagione.
[00:25.26] Dai proviamo e poi vediamo che succede.
[00:27.72] Per ogni mia parte che ti vuole, c'è un' altra che retrocede.
[00:30.87] Sapessi quante ne ho viste di scalatrici sociali,
[00:33.17] regalano due di picche aspettando un re di denari.
[00:36.27] Quante volte ad un ti amo hai risposto no, non posso,
[00:39.40] hai provato dei sentimenti e non ti stanno bene addosso.
[00:41.82] Parliamo allo stesso modo ma con diversi argomenti,
[00:44.75] siamo nello stesso hotel ma con due viste differenti.
[00:46.86] L' amore è un punto di arrivo, una conquista.
[00:49.05] Ma non esiste prospettiva senza due punti di vista.
[00:51.95]
[00:52.64] Anche se poi tutto è magnifico,
[00:57.17] non lo prenderò come un rimprovero.
[01:02.82] E' possibile abbia sogni sbagliati,
[01:07.19] un po' illusi al momento.
[01:10.09] Mi appartengono.
[01:13.07]
[01:14.51] Fuori è magnifico,
[01:15.67] si ma tu un po' di più.
[01:16.79] Sei la bellezza a due passi
[01:17.93] a portata di manicure,
[01:19.67] ma so che quando troveranno il centro dell' universo
[01:22.08] rimarrai delusa a scoprire che non sei tu.
[01:24.63] Ognuno coi suoi pensieri e i suoi segreti,
[01:26.90] lo so siamo divisi dalla spazio senza essere pianeti.
[01:29.85] L' amore rende ciechi devo dirtelo
[01:32.32] e io devo smettere di cercare le scarpe nel frigorifero.
[01:35.74] Ma tu non guardi me continui a guardare fuori,
[01:38.00] ti ho dato i giorni migliori dei miei anni peggiori.
[01:40.52] Contraddizioni e vizi, a ognuno il suo
[01:42.23] ma questa notte dormo sul mio fianco preferito, il tuo.
[01:44.53]
[01:44.85] Anche se poi tutto è magnifico,
[01:48.98] non lo prenderò come un rimprovero.
[01:54.67] E' possibile abbia sogni sbagliati,
[01:59.16] un po' illusi al momento.
[02:02.01] Mi appartengono.
[02:04.59]
[02:05.56] Anche se poi tutto è realistico,
[02:09.81] non lo prenderò come un rammarico.
[02:15.35] E' possibile abbia sogni sbagliati,
[02:20.12] un po' illusi al momento.
[02:23.03] Mi appartengono.
[02:25.93]
[02:27.51] Fuori è magnifico, fuori tutto è magnifico.
[02:32.41] Fuori è magnifico, fuori tutto è magnifico.
[02:36.65] E' possibile abbia sogni sbagliati,
[02:41.01] un po' illusi al momento.
[02:43.65] Mi appartengono.
[02:47.16]
[02:47.50] Anche se poi tutto è magnifico,
[02:52.19] non lo prenderò come un rimprovero.
[02:57.71] E' possibile abbia sogni sbagliati,
[03:01.89] un po' illusi al momento.
[03:05.05] Mi appartengono.

歌词大意

[00:11.31] liú shì de suì yuè sì hū bìng méi yǒu gǎi biàn wǒ men
[00:13.75] kě nǐ gǎn shòu dào wǒ men zhī jiān de biàn huà le ma?
[00:16.06] qǐng kàn zhe wǒ de yǎn jīng rèn zhēn tīng wǒ shuō
[00:18.74] nǐ zhēn yīng gāi duō kǎo lǜ bié rén de gǎn shòu
[00:20.76] nǐ wēi xiào de shí hòu tiān kōng xià qǐ le yǔ, nǐ nán guò de shí hòu què yáng guāng míng mèi
[00:23.07] nǐ yīng gāi tíng zhǐ zhè wú lǐ de qǔ nào le
[00:25.26] zhēn bù gǎn xiǎng xiàng yǐ hòu hái huì fā shēng shén me
[00:27.72] nǐ bù zhī dào měi yī cì wǒ dōu bù dé bù xuǎn zé qù qiān jiù nǐ
[00:30.87] nǐ bù zhī dào wǒ zài wài miàn fù chū le duō shǎo nǔ lì
[00:33.17] què yīn nǐ bù dé bù fàng qì zuì bǎo guì de fā zhǎn jī huì
[00:36.27] duō shǎo cì biǎo bái" wǒ ài nǐ", zǒng shì de dào nǐ" bù, bù kě yǐ" de jù jué
[00:39.40] wǒ men qī dài zhe ài qíng, què méi yǒu hǎo hǎo qù xiāng ài
[00:41.82] wǒ men zuò zhe tóng yàng shì, què qī dài zhe bù tóng de jié guǒ
[00:44.75] wǒ men zhù zài tóng yí gè dì fāng, què yǒu zhe liǎng zhǒng bù tóng de xiǎng fǎ
[00:46.86] ài shì xìng fú de zhōng diǎn, ài xū yào qù bèi zhēng fú
[00:49.05] xiāng ài de rén bù yīng gāi cún zài bù tóng de guān diǎn
[00:52.64] jí shǐ nǐ zuò de yī qiè dōu shì wèi wǒ men zhuó xiǎng
[00:57.17] yě qǐng bú yào bǎ zhè dàng zuò zé bèi wǒ de lǐ yóu
[01:02.82] rú guǒ wǒ suǒ zhuī qiú de yī qiè
[01:07.19] dōu zhǐ shì nǐ rèn wéi de bù qiē shí jì
[01:10.09] nà yě shì wǒ jiāo ào de mèng xiǎng
[01:14.51] wài miàn dí shì jiè hěn jīng cǎi
[01:15.67] nǐ de měi gèng ràng wǒ xīn dòng
[01:16.79] dàn nǐ xiàn zài què mò bù guān xīn
[01:17.93] zhǐ shì wèi zì jǐ qīng qīng huà shàng dàn zhuāng
[01:19.67] wǒ zhī dào tā men yǐ jīng yǒu le huán qiú xiǎo jiě de rén xuǎn
[01:22.08] nǐ huì shī wàng de fā xiàn, nà bù zài shì nǐ de wǔ tái
[01:24.63] měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de xiǎng fǎ hé zì jǐ de mì mì
[01:26.90] wǒ míng bái wǒ men shì liǎng kē mì bù kě fēn de xíng xīng
[01:29.85] ài qíng ràng wǒ yī shí máng mù
[01:32.32] wǒ bì xū tíng zhǐ xiàn zài hùn luàn bù kān de shēng huó
[01:35.74] yě xǔ nǐ kàn bú dào wǒ zài màn màn gǎi biàn zì jǐ
[01:38.00] shì nǐ zài wǒ zuì zāo gāo de rì zi lǐ, xuǎn zé le péi bàn zài wǒ shēn biān
[01:40.52] měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de quē diǎn hé bù zú
[01:42.23] wǒ zhǐ qī wàng zhe zài zhè bù mián de yè wǎn, tǎng zài wǒ shēn biān de rén shì wǒ zuì ài de nǐ
[01:44.85] jí shǐ nǐ zuò de yī qiè dōu shì wèi wǒ men zhuó xiǎng
[01:48.98] yě qǐng bú yào bǎ zhè dàng zuò zé bèi wǒ de lǐ yóu
[01:54.67] rú guǒ wǒ suǒ zhuī qiú de yī qiè
[01:59.16] dōu zhǐ shì nǐ rèn wéi de bù qiē shí jì
[02:02.01] nà yě shì wǒ jiāo ào de mèng xiǎng
[02:05.56] jí shǐ xiàn shí shēng huó de yī qiè dōu shì nà me de cán kù
[02:09.81] wǒ yě bú huì hòu huǐ wǒ suǒ zǒu guò de lù
[02:15.35] rú guǒ wǒ suǒ zhuī qiú de yī qiè
[02:20.12] dōu zhǐ shì nǐ rèn wéi de bù qiē shí jì
[02:23.03] nà yě shì wǒ jiāo ào de mèng xiǎng
[02:27.51] wài miàn dí shì jiè hěn jīng cǎi, yī qiè dōu nà me de huá lì wài miàn dí shì jiè hěn jīng cǎi, nǐ de měi gèng ràng wǒ xīn dòng
[02:32.41] wài miàn dí shì jiè hěn jīng cǎi, yī qiè dōu nà me de huá lì wài miàn dí shì jiè hěn jīng cǎi, nǐ de měi gèng ràng wǒ xīn dòng
[02:36.65] rú guǒ wǒ suǒ zhuī qiú de yī qiè
[02:41.01] dōu zhǐ shì nǐ rèn wéi de bù qiē shí jì
[02:43.65] nà yě shì wǒ jiāo ào de mèng xiǎng
[02:47.50] jí shǐ nǐ zuò de yī qiè dōu shì wèi wǒ men zhuó xiǎng
[02:52.19] yě qǐng bú yào bǎ zhè dàng zuò zé bèi wǒ de lǐ yóu
[02:57.71] rú guǒ wǒ suǒ zhuī qiú de de yī qiè
[03:01.89] dōu zhǐ shì nǐ shuō de bù qiē shí jì
[03:05.05] nà yě shì wǒ jiāo ào de mèng xiǎng