PLAY

歌曲 PLAY
歌手 End of the World
专辑 Tree

歌词

[00:14.62] 「おはよう」さあ始めようか
[00:18.01] ゲーム開始のファンファーレ
[00:21.36] 消えた宝の地図を右手に
[00:25.24] こん棒左手に出発だ
[00:29.01] 「すすむ」「にげる」「たたかう」ボタン
[00:33.05] 何度も選択していくうち
[00:36.38] 辿りついた いばらのダンジョン
[00:40.18] 険しい道にはばまれるの巻
[00:44.07] 何度もトライ
[00:46.07] してもコンティニュー
[00:47.91] 魔法くらい使えないか?と
[00:51.60] 僕の呪文の書を見ると
[00:55.48] こう書いてあるんだ
[01:00.71] 「冒険の始まりは君の中の
[01:07.78] ここじゃないどこかへと行ってみたい気持ち-だから
[01:15.26] どんなに険しい道にはばまれようと
[01:22.51] その気持ちこそが君の使える魔法だよ」
[01:32.63] それはつまるところのところ
[01:36.48] 魔法は使えないってことで
[01:40.01] この体とこん棒ひとつ
[01:43.96] 振り回してクリアしろという
[01:47.70] 少しだけど分かってきたぞ
[01:51.39] このゲームは何かおかしいな
[01:54.91] 気付いたのに僕は不思議と
[01:58.90] クリアしたい気持ちに駆られる
[02:02.53] ああミスったもいっかいやってみよう
[02:07.17] 何度もトライ
[02:09.06] しているうちに
[02:11.02] ひとりふたり三人四人
[02:14.85] 村人が増えてきては
[02:18.43] 「頑張れ」って叫んでる
[02:39.05] 何度もトライ
[02:40.94] してもコンティニュー
[02:42.85] 魔法なんて使えないから
[02:46.92] すすめ 逃げろ 戦うんだ
[02:50.90] それでもダメならば
[02:54.78] 呪文を唱えろ
[03:01.91] 「冒険の始まりは僕の中の
[03:08.98] ここじゃないどこかへと行ってみたい気持ち-だから
[03:16.35] どんなに険しい道にはばまれようと
[03:23.86] その気持ちこそが僕の唯一の魔法だよ」
[03:31.57] 長いゲームになりそうだ
[03:35.11] 僕は向かっている
[03:39.10] ここじゃないどこかへと
[03:46.17] 終わり

拼音

[00:14.62] shǐ
[00:18.01] kāi shǐ
[00:21.36] xiāo bǎo dì tú yòu shǒu
[00:25.24] bàng zuǒ shǒu chū fā
[00:29.01]
[00:33.05] hé dù xuǎn zé
[00:36.38] chān
[00:40.18] xiǎn dào juàn
[00:44.07] hé dù
[00:46.07]
[00:47.91] mó fǎ shǐ?
[00:51.60] pú zhòu wén shū jiàn
[00:55.48] shū
[01:00.71] mào xiǎn shǐ jūn zhōng
[01:07.78] xíng qì chí
[01:15.26] xiǎn dào
[01:22.51] qì chí jūn shǐ mó fǎ
[01:32.63]
[01:36.48] mó fǎ shǐ
[01:40.01] tǐ bàng
[01:43.96] zhèn huí
[01:47.70] shǎo fēn
[01:51.39] hé
[01:54.91] qì fù pú bù sī yì
[01:58.90] qì chí qū
[02:02.53]
[02:07.17] hé dù
[02:09.06]
[02:11.02] sān rén sì rén
[02:14.85] cūn rén zēng
[02:18.43] wán zhāng jiào
[02:39.05] hé dù
[02:40.94]
[02:42.85] mó fǎ shǐ
[02:46.92] táo zhàn
[02:50.90]
[02:54.78] zhòu wén chàng
[03:01.91] mào xiǎn shǐ pú zhōng
[03:08.98] xíng qì chí
[03:16.35] xiǎn dào
[03:23.86] qì chí pú wéi yī mó fǎ
[03:31.57] zhǎng
[03:35.11] pú xiàng
[03:39.10]
[03:46.17] zhōng

歌词大意

[00:14.62] " zǎo shàng hǎo" kuài kāi shǐ ba
[00:18.01] yóu xì kāi shǐ de liáo liàng hào shēng
[00:21.36] jiāng xiāo shī bǎo wù de dì tú fàng rù yòu shǒu
[00:25.24] fǎ zhàng fàng rù zuǒ shǒu chū fā
[00:29.01] " qián jìn" " táo pǎo" " zhàn dòu" àn niǔ
[00:33.05] hǎo jǐ cì xuǎn zé hòu
[00:36.38] zhōng yú dào dá jǐng yuán de dì láo
[00:40.18] bèi jiān xiǎn dào lù zǔ dǎng de shū juàn
[00:44.07] jǐ cì de cháng shì
[00:46.07] zhī hòu jì xù
[00:47.91] " bù néng shǐ yòng mó fǎ ma?"
[00:51.60] wǒ kàn wán zhòu yǔ shū shuō dào
[00:55.48] shū shàng zhè yě xiě dào:
[01:00.71] " mào xiǎn de kāi shǐ bú shì
[01:07.78] zhè lǐ shì shì bié de dì fāng ba suǒ yǐ
[01:15.26] bù lùn bèi zěn me jiān xiǎn de dào lù zǔ dǎng zhe
[01:22.51] gǎn yú cháng shì jiù shì nǐ de mó fǎ ó"
[01:32.63] nà jiù shì jiǒng jìng zhī chù
[01:36.48] mó fǎ yě wú fǎ shǐ yòng
[01:40.01] wǔ dòng zhe zhè yàng de shēn tǐ hé fǎ zhàng
[01:43.96] jiù néng biàn de qīng xī yì diǎn ér
[01:47.70] wǒ zhī dào yī xiē le
[01:51.39] zhè yóu xì hái zhēn shì yǒu xiē qí guài a
[01:54.91] jiù suàn yì shí dào le wǒ hái shì jué de bù kě sī yì
[01:58.90] hào qí xīn qū shǐ
[02:02.53] fàn cuò jiù zài lái yī biàn
[02:07.17] zài jǐ cì cháng shì
[02:09.06] qī jiān
[02:11.02] yī rén liǎng rén sān rén sì rén
[02:14.85] cūn mín zhú jiàn zēng jiā
[02:18.43] zuǐ lǐ hǎn zhe" jiā yóu"
[02:39.05] jǐ cì de cháng shì
[02:40.94] zhī hòu jì xù
[02:42.85] yīn wèi wú fǎ shǐ yòng mó fǎ
[02:46.92] qián jìn táo pǎo zhàn dòu
[02:50.90] zhè yàng hái shì bù xíng de huà
[02:54.78] yín chàng zhòu yǔ ba
[03:01.91] " mào xiǎn de kāi shǐ bú shì
[03:08.98] zhè lǐ shì shì bié de dì fāng ba suǒ yǐ
[03:16.35] bù lùn bèi zěn me jiān xiǎn de dào lù zǔ dǎng zhe
[03:23.86] gǎn yú cháng shì jiù shì nǐ de mó fǎ ó"
[03:31.57] sì hū biàn chéng chí jiǔ zhàn le
[03:35.11] wǒ fǎn kàng zhe
[03:39.10] rú guǒ bú shì zhè nà yòu shì nǎ?
[03:46.17] wán