My Rushmore

歌曲 My Rushmore
歌手 The Ready Set
专辑 Celebrity

歌词

[00:00.00] Ooh Ooh (Hyde Park On Hudson)
[00:06.57] Ooh You're My Rushmore (It's Groundhog Day)
[00:12.42] I was the man who knew too little
[00:15.73] Every part of love was a riddle
[00:18.92] Oh, what a quick change when you said my name
[00:25.07] Met you for coffee and cigarettes
[00:29.08] Tell me
[00:31.28] If you like Zissou, loose shoes
[00:34.62] I think I like you
[00:38.37] We can bust out every ghost we see
[00:41.32] Go thank you to my Moonrise Kingdom with me
[00:44.52] Oh baby,
[00:46.32] If I'm lost won't you translate me? (Translate me)
[00:51.02] I'm saying, you're my Rushmore, don't you see
[00:55.41] Oh
[00:57.66] (Let's go)
[00:58.30] Ooh Ooh Ooh
[01:05.46] You're my Rushmore, don't you see
[01:10.56] Forget your broken flowers
[01:13.46] I know that nothing lasts forever
[01:16.66] Oh, how my mind changed when you said my name
[01:22.85] Met you for coffee and cigarettes
[01:26.75] Tell me
[01:29.00] If you like Zissou, loose shoes
[01:32.36] I think I like you
[01:36.10] We can bust out every ghost we see
[01:38.95] Go thank you to my Moonrise Kingdom with me
[01:42.30] Oh baby,
[01:44.00] If I'm lost won't you translate me? (Translate me)
[01:48.75] I'm saying, you're my Rushmore, don't you see
[01:53.10] Oh
[01:56.28] Ooh Ooh Ooh
[02:03.66] You're my Rushmore, don't you see
[02:08.01] I met you at Hyde Park on Hudson
[02:12.08] It was Groundhog Day
[02:14.92] Oh, Larger than Life
[02:17.37] How our Passion's Play
[02:21.52] (see ya)
[02:22.43] Hyde Park on Hudson (Hyde Park on Hudson)
[02:25.12] It was Groundhog Day (It's Groundhog Day)
[02:28.26] Oh, Larger than Life
[02:30.31] How our Passion's Play
[02:34.41] We can bust out every ghost we see
[02:37.45] Go thank you to my Moonrise Kingdom with me
[02:40.60] Oh baby, if I'm lost won't you translate me
[02:46.29] Yeah
[02:48.19] You're my Rushmore, don't you see
[02:53.59] We can bust out every ghost we see (Hyde Park on Hudson)
[02:57.53] Go thank you to my Moonrise Kingdom with me (It's Groundhog Day)
[03:00.18] Oh baby, if I'm lost won't you translate me? (Translate me)
[03:06.38] I'm saying, you're my Rushmore, don't you see
[03:10.78] Oh (Hey)
[03:13.93] Ooh Ooh
[03:15.90] (Hyde Park on Hudson)
[03:18.67] (It's Groundhog Day)
[03:20.83] You're my Rushmore, don't you see

歌词大意

[00:00.00] ō ō
[00:06.57] ō nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū
[00:12.42] wǒ zhī dào de bù duō
[00:15.73] ài de měi yí gè yīn jié dōu shì gè mí yǔ
[00:18.92] dāng nǐ jiào wǒ de míng zì de nà yī kè yī qiè dōu gǎi biàn le
[00:25.07] zài hē kā fēi chōu yān de shí hòu yù jiàn nǐ
[00:29.08] gào sù wǒ
[00:31.28] rú guǒ nǐ xǐ huān mì sū lǐ zhōu, hái chuān yǒu diǎn dà de xié zǐ
[00:34.62] nà wǒ zhēn de xǐ huān nǐ
[00:38.37] wǒ men kě yǐ bǎ měi yí gè guǐ hún dōu xiāo miè diào
[00:41.32] hé wǒ yì qǐ yóu wán yuè shēng wáng guó
[00:44.52] ō bǎo bèi
[00:46.32] rú guǒ wǒ mí hu le, nǐ néng bāng wǒ jiě shì ma bāng wǒ jiě shì
[00:51.02] wǒ shì shuō, nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma
[00:55.41] ō
[00:57.66] yì qǐ lái
[00:58.30] ō ō ō
[01:05.46] nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma
[01:10.56] kuài wàng le nǐ nà kū wěi de huā duǒ
[01:13.46] wǒ zhī dào méi yǒu shén me yǒng chuí bù xiǔ
[01:16.66] dāng nǐ jiào wǒ de míng zì nà yī kè wǒ de xīn qíng hū rán jù biàn
[01:22.85] zài hē kā fēi chōu yān de shí hòu yù jiàn nǐ
[01:26.75] gào sù wǒ
[01:29.00] rú guǒ nǐ xǐ huān mì sū lǐ zhōu, hái chuān yǒu diǎn dà de xié zǐ
[01:32.36] nà wǒ zhēn de xǐ huān nǐ
[01:36.10] wǒ men kě yǐ bǎ měi yí gè guǐ hún dōu xiāo miè diào
[01:38.95] hé wǒ yì qǐ yóu wán yuè shēng wáng guó
[01:42.30] ō bǎo bèi
[01:44.00] rú guǒ wǒ mí hu le, nǐ néng bāng wǒ jiě shì ma bāng wǒ jiě shì
[01:48.75] wǒ shì shuō, nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma
[01:53.10] ō
[01:56.28] ō ō ō
[02:03.66] nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma
[02:08.01] wǒ zài hā dé xùn àn biān de hǎi dé gōng yuán yù jiàn nǐ
[02:12.08] nà tiān shì tǔ bō shǔ jié
[02:14.92] bǐ shēng huó de quán bù yì yì hái guǎng dà
[02:17.37] wǒ men shì rú cǐ jī dòng
[02:21.52] kàn jiàn nǐ
[02:22.43] hā dé xùn àn biān de hǎi dé gōng yuán
[02:25.12] nà tiān shì tǔ bō shǔ jié
[02:28.26] bǐ shēng huó de quán bù yì yì hái guǎng dà
[02:30.31] wǒ men shì rú cǐ jī dòng
[02:34.41] wǒ men kě yǐ bǎ měi yí gè guǐ hún dōu xiāo miè diào
[02:37.45] hé wǒ yì qǐ yóu wán yuè shēng wáng guó
[02:40.60] rú guǒ wǒ mí hu le, nǐ néng bāng wǒ jiě shì ma bāng wǒ jiě shì
[02:46.29] yé
[02:48.19] nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma
[02:53.59] wǒ men kě yǐ bǎ měi yí gè guǐ hún dōu xiāo miè diào
[02:57.53] hé wǒ yì qǐ yóu wán yuè shēng wáng guó
[03:00.18] rú guǒ wǒ mí hu le, nǐ néng bāng wǒ jiě shì ma bāng wǒ jiě shì
[03:06.38] wǒ shì shuō, nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma
[03:10.78] ō
[03:13.93] ō ō
[03:15.90] hā dé xùn àn biān de hǎi dé gōng yuán
[03:18.67] nà tiān shì tǔ bō shǔ jié
[03:20.83] nǐ shì wǒ de xiǎo mó gū, nǐ zhī dào ma