enn~渊~

歌曲 enn~渊~
歌手 茶太
专辑 サドマゾヒズム

歌词

[00:00.00] 作词 : shuriken
[00:17.10] 光の中では見えないものが暗闇の中ではよく見える
[00:21.93] 雨 風 晴れ 寒さから 幸 不幸は すべて天の仕業
[00:27.14] 海流のような星座に人は 燃えるように 凍えるように
[00:31.14] 三度 願いを願う 一群の煌めき 五重星団
[00:37.92]
[00:55.83] 宙に浮かぶ夜汽車が闇を駈けたら
[01:03.79] 叶うまで見上げていて 軌道を 夜見の縁
[01:11.28]
[01:11.64] ある人はまた悲しい傷を負うまま
[01:18.89] 沖に夜明けの兆しはないから 騒ぐ杜
[01:26.35]
[01:27.31] 言葉には変わらぬ想いの音がしたという 瑠璃色の空には
[01:43.29]
[01:43.46] 願いを抱き 星屑絵 降りしきる奏
[01:56.68] 迎えの灯に渡る 星屑絵 濁流よ 吹雪け
[02:10.98]
[02:21.65] やがて深い黒の間からの声がと
[02:29.57] 信じていたいのならば話を続けよう
[02:36.36]
[02:37.62] 野の花を映した光は 瞬いたとされるだけの幻か
[02:53.67]
[02:53.83] 追えば消えて 星屑絵 砕け散る流星
[03:07.00] 呼気 かよわく伸びる 星屑絵 天体の赤目
[03:21.58]
[03:46.93] それを何と見紛えた 寂しそうな偽星空
[04:02.08]
[04:02.95] 酔えや酔え 彼方に 星屑絵 遠い日 面影
[04:18.24] 舞い踊る蜃気楼 星屑絵 降りしきる奏
[04:31.23]
[04:31.25] 終わりと始まりの季節に 噂ほど時は残っていない
[04:35.08] 小雨を避け 木陰に宿れば 静けさに出会えるのかもしれない
[04:39.53] 去りがけに ふと問いかけた「その願いに複製は利くのか」と
[04:43.88] 途切れ途切れに聞こえたのは 連動する溶鉱炉のうねり
[04:47.95]
[04:48.78] 光の中では見えないものが暗闇の中ではよく見える
[04:53.48] いつかの景色に重ねたとして 戻れないのならば迷わないはず
[04:59.31] もし望むなら 雑念は捨て 着陸前の僅かな隙間に
[05:04.84] 踏み出すと同時に瞬きを見て もう三度 願いを願うといい
[05:09.86]

拼音

[00:00.00] zuò cí : shuriken
[00:17.10] guāng zhōng jiàn àn àn zhōng jiàn
[00:21.93] yǔ fēng qíng hán xìng bù xìng tiān shì yè
[00:27.14] hǎi liú xīng zuò rén rán dòng
[00:31.14] sān dù yuàn yuàn yī qún huáng wǔ zhòng xīng tuán
[00:37.92]
[00:55.83] zhòu fú yè qì chē àn qū
[01:03.79] yè jiàn shàng guǐ dào yè jiàn yuán
[01:11.28]
[01:11.64] rén bēi shāng fù
[01:18.89] chōng yè míng zhào sāo dù
[01:26.35]
[01:27.31] yán yè biàn xiǎng yīn liú lí sè kōng
[01:43.29]
[01:43.46] yuàn bào xīng xiè huì jiàng zòu
[01:56.68] yíng dēng dù xīng xiè huì zhuó liú chuī xuě
[02:10.98]
[02:21.65] shēn hēi jiān shēng
[02:29.57] xìn huà xu
[02:36.36]
[02:37.62] yě huā yìng guāng shùn huàn
[02:53.67]
[02:53.83] zhuī xiāo xīng xiè huì suì sàn liú xīng
[03:07.00] hū qì shēn xīng xiè huì tiān tǐ chì mù
[03:21.58]
[03:46.93] hé jiàn fēn jì wěi xīng kōng
[04:02.08]
[04:02.95] zuì zuì bǐ fāng xīng xiè huì yuǎn rì miàn yǐng
[04:18.24] wǔ yǒng shèn qì lóu xīng xiè huì jiàng zòu
[04:31.23]
[04:31.25] zhōng shǐ jì jié zǔn shí cán
[04:35.08] xiǎo yǔ bì mù yīn sù jìng chū huì
[04:39.53] qù wèn yuàn fù zhì lì
[04:43.88] tú qiè tú qiè wén lián dòng róng kuàng lú
[04:47.95]
[04:48.78] guāng zhōng jiàn àn àn zhōng jiàn
[04:53.48] jǐng sè zhòng tì mí
[04:59.31] wàng zá niàn shě zhe lù qián jǐn xì jiān
[05:04.84] tà chū tóng shí shùn jiàn sān dù yuàn yuàn
[05:09.86]

歌词大意

[00:17.10] yǒu xiē dōng xī, zài guāng máng zhī zhōng xuàn mù nán shí, zài hēi àn zhī zhōng bèi xiǎn qīng xī
[00:21.93] fēng yǔ yīn qíng, xìng yǔ bù xìng, yī qiè dōu shì tiān yì
[00:27.14] shēn chǔ hǎi liú bān de xīng zuò zhī zhōng, liè huǒ fén shēn, dòng chè gǔ ròu
[00:31.14] sān dù xǔ yuàn, wǔ zhòng xīng tuán
[00:55.83] yè háng liè chē, chuān suō kōng zhōng, xún huí hēi àn
[01:03.79] zài yuàn wàng shí xiàn zhī qián, yǎng wàng xīng guǐ, xiāo shī tiān jì
[01:11.64] yǒu rén yī rán bēi fù zhe bēi tòng de shāng hén
[01:18.89] hǎi shàng méi yǒu lí míng, shù lín yī rán xuān nào
[01:27.31] chuán shuō sī niàn wú fǎ biàn chéng yán yǔ jiù jiāng huà wéi yīn fú
[01:43.46] jiāng yuàn wàng sòng wǎng liú lí sè de tiān kōng, xuán lǜ piān piān ér xià
[01:56.68] dù guò yíng hún zhī huǒ, zhuó liú jī dàng, fēng xuě jiāo jiā
[02:21.65] zhōng yú cóng hēi àn chù chuán lái le shēng xiǎng
[02:29.57] " rú guǒ xiǎng xiāng xìn zhè yī qiè, jiù jì xù shuō xià qù ba"
[02:37.62] yě huā dào yìng de guāng máng, jǐn jǐn shì zhuǎn shùn jí shì de huàn yǐng ma
[02:53.83] qiú ér bù dé, suì luò de liú xīng
[03:07.00] fàng sōng hū xī, zuò guǐ liǎn de tiān tǐ
[03:46.93] jiū jìng kàn cuò le shén me ne? zhè xū jiǎ de xīng kōng xiǎn de rú cǐ jì mò
[04:02.95] chén zuì ba, chén zuì ba, bǐ àn zhōng liú yǒu wǎng rì de yīn róng
[04:18.24] gē chàng ba, wǔ dǎo ba, hǎi shì shèn lóu zhōng xuán lǜ piān piān ér xià
[04:31.25] zài jié shù yǔ kāi shǐ de jì jié lǐ, shí jiān suǒ shèng wú duō
[04:35.08] jì sù mù yīn, jìng kàn luò yǔ, xiāng yù kě qī
[04:39.53] lí bié de xuán yá shàng, hū rán fā wèn:" zhè gè yuàn wàng zhōng, yǔn xǔ fù zhì ma?"
[04:43.88] duàn duàn xù xù néng tīng dào de, zhǐ yǒu róng tiě lú de fān téng shēng
[04:48.78] yǒu xiē dōng xī, zài guāng máng zhī zhōng xuàn mù nán shí, zài hēi àn zhī zhōng bèi xiǎn qīng xī
[04:53.48] jí shǐ jǐng sè chóng dié, guī tú wú mì, yě bú huì mí máng
[04:59.31] rú guǒ hái yǒu qī dài, zài zhuó lù qián zhè zuì hòu de shùn jiān
[05:04.84] shě qì zá niàn, mài bù xiàng qián, sān dù xǔ yuàn