| [00:00.00] |
作曲 : サカノウエヨースケ |
| [00:01.00] |
作词 : 久保ユリカ、ちやんこ |
| [00:19.150] |
あーとﾞうしよ 噛み噛みたﾞったら |
| [00:21.390] |
あーとﾞうしよ 意味伝わるかな？ |
| [00:23.810] |
あーとﾞうしよ 伝えたいことかﾞ |
| [00:25.990] |
うまく話せない |
| [00:28.790] |
もうとﾞうしよ 理解されていない |
| [00:31.230] |
もうとﾞうしよ なに说明する？ |
| [00:33.690] |
もうとﾞうしよ 楽しいけれとﾞ |
| [00:35.840] |
なせﾞなんか寂しい |
| [00:38.140] |
|
| [00:38.360] |
「雨上かﾞりの虹、綺麗」 |
| [00:43.230] |
そんな話 |
| [00:45.660] |
なんてとﾞてﾞもいいてﾞしょう？ |
| [00:48.240] |
「朝饮んたﾞコーヒーの味」 |
| [00:53.060] |
そんな話 |
| [00:55.470] |
闻きたいわけない |
| [00:57.860] |
|
| [00:58.070] |
たくさん の人しﾞゃなく |
| [01:00.560] |
たたﾞ一人てﾞもいい |
| [01:03.050] |
笑颜 届けられるのなら |
| [01:05.540] |
私は満足 |
| [01:08.010] |
てﾞもね近くにいると |
| [01:10.430] |
素直になれないんたﾞ |
| [01:12.880] |
たﾞから今日はちゃんと言うね |
| [01:16.490] |
本当の気持ち |
| [01:19.590] |
|
| [01:21.890] |
闻いて 私の言葉 |
| [01:27.120] |
|
| [01:30.600] |
あーとﾞうしよ 声震えてたら |
| [01:33.010] |
あーとﾞうしよ ちゃんと話せてる？ |
| [01:35.420] |
あーとﾞうしよ 笑っている時 |
| [01:37.650] |
谁もそはﾞにいない |
| [01:40.250] |
もうとﾞうしよ 伤つけちゃったら |
| [01:42.940] |
もうとﾞうしよ そんな気ないのに！ |
| [01:45.410] |
あーとﾞうしよ 伝えたい気持ち |
| [01:47.690] |
うまく話せない |
| [01:50.010] |
|
| [01:50.160] |
「昨日の星空、綺麗」 |
| [01:54.980] |
そんな話 |
| [01:57.500] |
なんてとﾞてﾞもいいてﾞしょう？ |
| [01:59.970] |
「お昼こﾞ饭食へﾞすきﾞたﾞ」 |
| [02:04.790] |
そんな話 |
| [02:07.340] |
闻きたいわけない |
| [02:09.910] |
|
| [02:10.040] |
いっそ心の声かﾞ |
| [02:12.240] |
君に闻こえないかな？ |
| [02:14.730] |
なんて梦见かﾞちなこと考えているよ |
| [02:19.720] |
たﾞって近くにいると |
| [02:22.190] |
素直になれないから |
| [02:24.680] |
たﾞから今日は照れすﾞに |
| [02:27.250] |
言うね 本当の気持ち |
| [02:30.430] |
|
| [02:33.670] |
闻いて 私の言葉 |
| [02:38.840] |
|
| [02:42.510] |
私の声かﾞ 君に 届いてますか？ |
| [02:52.120] |
私の言葉 君に 届くといいな？ |
| [03:01.220] |
|
| [03:02.180] |
たくさん の人しﾞゃなく |
| [03:04.210] |
たたﾞ一人てﾞもいい |
| [03:06.670] |
笑颜 届けられるのなら |
| [03:09.160] |
私は満足 |
| [03:11.650] |
てﾞもね近くにいると |
| [03:14.140] |
素直になれないんたﾞ |
| [03:16.600] |
たﾞから今日は照れすﾞに |
| [03:19.290] |
言うね 约束するよ |
| [03:22.370] |
|
| [03:25.860] |
本当の 私の言葉 |
| [03:30.980] |
|
| [03:33.680] |
|
| [00:00.00] |
zuo qu : |
| [00:01.00] |
zuo ci : jiu bao |
| [00:19.150] |
nie nie |
| [00:21.390] |
yi wei chuan? |
| [00:23.810] |
chuan |
| [00:25.990] |
hua |
| [00:28.790] |
li jie |
| [00:31.230] |
shuo ming? |
| [00:33.690] |
le |
| [00:35.840] |
ji |
| [00:38.140] |
|
| [00:38.360] |
yu shang hong qi li |
| [00:43.230] |
hua |
| [00:45.660] |
? |
| [00:48.240] |
chao yin wei |
| [00:53.060] |
hua |
| [00:55.470] |
wen |
| [00:57.860] |
|
| [00:58.070] |
ren |
| [01:00.560] |
yi ren |
| [01:03.050] |
xiao yan jie |
| [01:05.540] |
si man zu |
| [01:08.010] |
jin |
| [01:10.430] |
su zhi |
| [01:12.880] |
jin ri yan |
| [01:16.490] |
ben dang qi chi |
| [01:19.590] |
|
| [01:21.890] |
wen si yan ye |
| [01:27.120] |
|
| [01:30.600] |
sheng zhen |
| [01:33.010] |
hua? |
| [01:35.420] |
xiao shi |
| [01:37.650] |
shui |
| [01:40.250] |
shang |
| [01:42.940] |
qi! |
| [01:45.410] |
chuan qi chi |
| [01:47.690] |
hua |
| [01:50.010] |
|
| [01:50.160] |
zuo ri xing kong qi li |
| [01:54.980] |
hua |
| [01:57.500] |
? |
| [01:59.970] |
zhou fan shi |
| [02:04.790] |
hua |
| [02:07.340] |
wen |
| [02:09.910] |
|
| [02:10.040] |
xin sheng |
| [02:12.240] |
jun wen? |
| [02:14.730] |
meng jian kao |
| [02:19.720] |
jin |
| [02:22.190] |
su zhi |
| [02:24.680] |
jin ri zhao |
| [02:27.250] |
yan ben dang qi chi |
| [02:30.430] |
|
| [02:33.670] |
wen si yan ye |
| [02:38.840] |
|
| [02:42.510] |
si sheng jun jie? |
| [02:52.120] |
si yan ye jun jie? |
| [03:01.220] |
|
| [03:02.180] |
ren |
| [03:04.210] |
yi ren |
| [03:06.670] |
xiao yan jie |
| [03:09.160] |
si man zu |
| [03:11.650] |
jin |
| [03:14.140] |
su zhi |
| [03:16.600] |
jin ri zhao |
| [03:19.290] |
yan yue shu |
| [03:22.370] |
|
| [03:25.860] |
ben dang si yan ye |
| [03:30.980] |
|
| [03:33.680] |
|
| [00:00.00] |
zuò qǔ : |
| [00:01.00] |
zuò cí : jiǔ bǎo |
| [00:19.150] |
niè niè |
| [00:21.390] |
yì wèi chuán? |
| [00:23.810] |
chuán |
| [00:25.990] |
huà |
| [00:28.790] |
lǐ jiě |
| [00:31.230] |
shuō míng? |
| [00:33.690] |
lè |
| [00:35.840] |
jì |
| [00:38.140] |
|
| [00:38.360] |
yǔ shàng hóng qǐ lì |
| [00:43.230] |
huà |
| [00:45.660] |
? |
| [00:48.240] |
cháo yǐn wèi |
| [00:53.060] |
huà |
| [00:55.470] |
wén |
| [00:57.860] |
|
| [00:58.070] |
rén |
| [01:00.560] |
yī rén |
| [01:03.050] |
xiào yán jiè |
| [01:05.540] |
sī mǎn zú |
| [01:08.010] |
jìn |
| [01:10.430] |
sù zhí |
| [01:12.880] |
jīn rì yán |
| [01:16.490] |
běn dāng qì chí |
| [01:19.590] |
|
| [01:21.890] |
wén sī yán yè |
| [01:27.120] |
|
| [01:30.600] |
shēng zhèn |
| [01:33.010] |
huà? |
| [01:35.420] |
xiào shí |
| [01:37.650] |
shuí |
| [01:40.250] |
shāng |
| [01:42.940] |
qì! |
| [01:45.410] |
chuán qì chí |
| [01:47.690] |
huà |
| [01:50.010] |
|
| [01:50.160] |
zuó rì xīng kōng qǐ lì |
| [01:54.980] |
huà |
| [01:57.500] |
? |
| [01:59.970] |
zhòu fàn shí |
| [02:04.790] |
huà |
| [02:07.340] |
wén |
| [02:09.910] |
|
| [02:10.040] |
xīn shēng |
| [02:12.240] |
jūn wén? |
| [02:14.730] |
mèng jiàn kǎo |
| [02:19.720] |
jìn |
| [02:22.190] |
sù zhí |
| [02:24.680] |
jīn rì zhào |
| [02:27.250] |
yán běn dāng qì chí |
| [02:30.430] |
|
| [02:33.670] |
wén sī yán yè |
| [02:38.840] |
|
| [02:42.510] |
sī shēng jūn jiè? |
| [02:52.120] |
sī yán yè jūn jiè? |
| [03:01.220] |
|
| [03:02.180] |
rén |
| [03:04.210] |
yī rén |
| [03:06.670] |
xiào yán jiè |
| [03:09.160] |
sī mǎn zú |
| [03:11.650] |
jìn |
| [03:14.140] |
sù zhí |
| [03:16.600] |
jīn rì zhào |
| [03:19.290] |
yán yuē shù |
| [03:22.370] |
|
| [03:25.860] |
běn dāng sī yán yè |
| [03:30.980] |
|
| [03:33.680] |
|
| [00:19.150] |
啊-该怎么办 说话咬到舌头的话 |
| [00:21.390] |
啊-该怎么办 别人是否还听得懂？ |
| [00:23.810] |
啊-该怎么办 想说给别人听 |
| [00:25.990] |
却无法好好表达 |
| [00:28.790] |
哎~该怎么办 无法被人所理解 |
| [00:31.230] |
哎~该怎么办 我该解释什么？ |
| [00:33.690] |
哎~怎么办 明明讲很愉快 |
| [00:35.840] |
却不知为何有点寂寞 |
| [00:38.140] |
|
| [00:38.360] |
『雨过天晴的彩虹、真是美丽』 |
| [00:43.230] |
这些事情 |
| [00:45.660] |
怎样都无所谓对吧？ |
| [00:48.240] |
『早上喝的咖啡的滋味』 |
| [00:53.060] |
这些事情 |
| [00:55.470] |
根本没人会想听 |
| [00:57.860] |
|
| [00:58.070] |
并非想要大家都听见 |
| [01:00.560] |
只要一人便足够 |
| [01:03.050] |
倘若能将笑容传达出去 |
| [01:05.540] |
我便心满意足 |
| [01:08.010] |
不过 一有人靠近时 |
| [01:10.430] |
就不敢坦率说出口 |
| [01:12.880] |
所以今天我会好好说出口 |
| [01:16.490] |
我真正的心情 |
| [01:19.590] |
|
| [01:21.890] |
请仔细聆听 我的话语 |
| [01:27.120] |
|
| [01:30.600] |
啊-该怎么办 声音颤抖的话 |
| [01:33.010] |
啊-该怎么办 还能好好的说出来吗？ |
| [01:35.420] |
啊-该怎么办 开怀大笑的时候 |
| [01:37.650] |
身旁却空无一人 |
| [01:40.250] |
哎~怎么办 要是话语伤到人的话 |
| [01:42.940] |
哎~怎么办 明明就没那个意思！ |
| [01:45.410] |
啊-怎么办 想传达的心情 |
| [01:47.690] |
却无法好好表达而出 |
| [01:50.010] |
|
| [01:50.160] |
『昨夜的星空、真是美丽』 |
| [01:54.980] |
这些事情 |
| [01:57.500] |
怎样都无所谓对吧？ |
| [01:59.970] |
『午餐吃的有点太多了』 |
| [02:04.790] |
这些事情 |
| [02:07.340] |
根本没人会想听 |
| [02:09.910] |
|
| [02:10.040] |
那干脆 把我内心的声音 |
| [02:12.240] |
给你听听怎么样？ |
| [02:14.730] |
我竟然在想这天方夜谭的事 |
| [02:19.720] |
不过 一有人靠近时 |
| [02:22.190] |
就不敢坦率说出口 |
| [02:24.680] |
所以今天我会鼓起勇气 |
| [02:27.250] |
将我真正的心情说出来 |
| [02:30.430] |
|
| [02:33.670] |
请听一下 我的心声 |
| [02:38.840] |
|
| [02:42.510] |
我的声音 有传达给你了吗？ |
| [02:52.120] |
我的话语 要是能传达给你就好了 |
| [03:01.220] |
|
| [03:02.180] |
并非想要大家都听见 |
| [03:04.210] |
只要一人便足够 |
| [03:06.670] |
倘若能将笑容传达出去 |
| [03:09.160] |
我便心满意足 |
| [03:11.650] |
不过 一有人靠近时 |
| [03:14.140] |
就不敢坦率说出口 |
| [03:16.600] |
所以今天我会鼓起勇气 |
| [03:19.290] |
全都说出来 约好了哟 |
| [03:22.370] |
|
| [03:25.860] |
我的真心话 |
| [03:30.980] |
|
| [03:33.680] |
|
