空が鸣っている

歌曲 空が鸣っている
歌手 東京事変
专辑 空が鸣っている/女の子は谁でも

歌词

[00:00.00] 作曲 : 亀田誠治
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:28.30]
[00:31.07] 高速道路生命を揺らしてくれるの？
[00:38.70] レコードの高周波音凍り付いている
[00:46.16] ・・・・恐いのは如何して・・・・・・・・为何害怕・・・・
[00:54.00] 高速道路何処まで攫ってくれるの？
[01:01.54] 呼吸のおとだけがふたつ残っている
[01:09.15] 野放途きわまりない闇夜見上げれば
[01:14.83] いまにもはじけ飛びそうに熟れた
[01:24.80] すべてを手に入れる瞬間をごらん！
[01:29.66] ・・・・スローモーション・・・・・・・・慢镜头下・・・・
[01:32.12] 今なら僕らが世界一幸せに違いない
[01:39.99] あぶない橋ならなおさらわたりたい
[01:45.45] 神さまお願いです、終わらせないで
[01:59.44]
[02:06.78] 高速道路何時まで囲ってくれるの？
[02:14.31] 鼓動はあじ気なくひとつ響いている
[02:22.07] 無防備きわまりない君をまさぐれば
[02:27.54] いまにもくだけ散りそうに枯れた
[02:39.36] すべてをものにした実感をごらん！
[02:44.54] ・・・・ノンフィクション・・・・・・・・绝非虚构・・・・
[02:47.05] 今まで僕らは世界一幸せになる為に
[02:54.59] どれほど加速して来たか分からない
[02:59.97] 神さまお願いです、あきらめさせて
[03:15.70] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : guī tián chéng zhì
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:28.30]
[00:31.07] gāo sù dào lù shēng mìng yáo?
[00:38.70] gāo zhōu bō yīn dòng fù
[00:46.16] kǒng rú hé wèi hé hài pà
[00:54.00] gāo sù dào lù hé chǔ jué?
[01:01.54] hū xī cán
[01:09.15] yě fàng tú àn yè jiàn shàng
[01:14.83] fēi shú
[01:24.80] shǒu rù shùn jiān!
[01:29.66] màn jìng tóu xià
[01:32.12] jīn pú shì jiè yī xìng wéi
[01:39.99] qiáo
[01:45.45] shén yuàn zhōng
[01:59.44]
[02:06.78] gāo sù dào lù hé shí tōng?
[02:14.31] gǔ dòng qì xiǎng
[02:22.07] wú fáng bèi jūn
[02:27.54] sàn kū
[02:39.36] shí gǎn!
[02:44.54] jué fēi xū gòu
[02:47.05] jīn pú shì jiè yī xìng wèi
[02:54.59] jiā sù lái fēn
[02:59.97] shén yuàn
[03:15.70]

歌词大意

[00:28.30]
[00:31.07] gāo sù gōng lù huì fǒu dòng yáo wǒ men de shēng mìng?
[00:38.70] chàng piān de gāo pín yīn bō yǐ jīng chè dǐ dòng jié
[00:46.16]
[00:54.00] gāo sù gōng lù huì jiāng wǒ men jié chí wǎng hé fāng?
[01:01.54] shèng xià de zhǐ yǒu liǎng gè rén hū xī de shēng yīn
[01:09.15] tái tóu yǎng wàng zhè piàn sì wú jì dàn de hēi yè
[01:14.83] xīng yǐ jīng shú tòu de xīng chén fǎng fú pēn bó yù chū
[01:24.80] jìng qǐng guān shǎng jí jiāng duó de yī qiè de shùn jiān
[01:29.66]
[01:32.12] cǐ kè wǒ men dìng shì shì jiè shang zuì xìng fú de
[01:39.99] yuè shì wēi xiǎn de qiáo jiù yuè shì xiǎng yào dù guò
[01:45.45] shén a bài tuō nín, qǐng bié ràng zhè yī qiè jié shù
[01:59.44]
[02:06.78] gāo sù gōng lù jiāng huì bì hù wǒ men dào hé shí?
[02:14.31] zhǐ shèng yī rén de xīn tiào zài wú qù dì huí xiǎng
[02:22.07] shēn shǒu fǔ nòng bú huì yǒu rèn hé fáng bèi de nǐ
[02:27.54] tóng yǐ jīng gān kū de yǎn tóng fǎng fú yī chù jí suì
[02:39.36] jìng qǐng gǎn shòu yǐ duó de yī qiè dí zhēn shí gǎn
[02:44.54]
[02:47.05] wèi le chéng wéi shì jiè shang zuì xìng fú de rén ér
[02:54.59] wǒ men qì jīn wéi zhǐ bù zhī jiā sù le jǐ hé
[02:59.97] shén a bài tuō nín, qǐng ràng wǒ jiù cǐ fàng qì
[03:15.70] wán