[00:00.00] | 作曲 : 浮雲 |
[00:01.00] | 作词 : 椎名林檎 |
[00:11.36] | |
[00:15.47] | 交差点が受け止める大量の思惑よ |
[00:23.93] | 無関係にすれ違い信号と落合う |
[00:34.62] | ウィンカーは最小限 乗せて高速道路(freeway) |
[00:41.73] | となりが心配で焦っては居たくないの |
[00:48.31] | |
[00:53.00] | 工事現場を奔り抜く法外な苛立よ |
[01:01.56] | 選んだ左車線で関係なく行こう |
[01:11.59] | ワイパーは最大限 視せて高速道路(freeway) |
[01:18.81] | 過去観た絶景に酔っては居られないの |
[01:24.20] | |
[01:24.40] | 束の間の車窓(windscreen)が私には映写幕(silverscreen) |
[01:31.78] | 誰も邪魔しないで行かせてね |
[01:37.46] | …さあ乗り入れた… |
[01:43.44] | |
[01:46.48] | 私のウィンカーは最小限 乗せて高速道路(freeway) |
[01:54.07] | となりが心配で焦っては居たくないの |
[02:00.70] | 私なら |
[02:02.30] | |
[02:02.50] | ワイパーは最大限 視せて高速道路(freeway) |
[02:09.36] | 過去観た絶景に酔っては居られないの |
[02:16.44] | |
[02:17.68] | 何処まで進もう? 死角は未だ無いみたい |
[02:25.11] | 此処ではみんな前を見ている |
[02:32.18] | 何時まで走ろう? 速度はいま丁度好いよ |
[02:39.83] | 燃費も気にしない |
[02:42.23] | 私を操縦(steering)! |
[00:00.00] | zuo qu : fu yun |
[00:01.00] | zuo ci : chui ming lin qin |
[00:11.36] | |
[00:15.47] | jiao chai dian shou zhi da liang si huo |
[00:23.93] | wu guan xi wei xin hao luo he |
[00:34.62] | zui xiao xian cheng gao su dao lu freeway |
[00:41.73] | xin pei jiao ju |
[00:48.31] | |
[00:53.00] | gong shi xian chang ben ba fa wai ke li |
[01:01.56] | xuan zuo che xian guan xi xing |
[01:11.59] | zui da xian shi gao su dao lu freeway |
[01:18.81] | guo qu guan jue jing zui ju |
[01:24.20] | |
[01:24.40] | shu jian che chuang windscreen si ying xie mu silverscreen |
[01:31.78] | shui xie mo xing |
[01:37.46] | cheng ru |
[01:43.44] | |
[01:46.48] | si zui xiao xian cheng gao su dao lu freeway |
[01:54.07] | xin pei jiao ju |
[02:00.70] | si |
[02:02.30] | |
[02:02.50] | zui da xian shi gao su dao lu freeway |
[02:09.36] | guo qu guan jue jing zui ju |
[02:16.44] | |
[02:17.68] | he chu jin? si jiao wei wu |
[02:25.11] | ci chu qian jian |
[02:32.18] | he shi zou? su du ding du hao |
[02:39.83] | ran fei qi |
[02:42.23] | si cao zong steering! |
[00:00.00] | zuò qǔ : fú yún |
[00:01.00] | zuò cí : chuí míng lín qín |
[00:11.36] | |
[00:15.47] | jiāo chāi diǎn shòu zhǐ dà liàng sī huò |
[00:23.93] | wú guān xì wéi xìn hào luò hé |
[00:34.62] | zuì xiǎo xiàn chéng gāo sù dào lù freeway |
[00:41.73] | xīn pèi jiāo jū |
[00:48.31] | |
[00:53.00] | gōng shì xiàn chǎng bēn bá fǎ wài kē lì |
[01:01.56] | xuǎn zuǒ chē xiàn guān xì xíng |
[01:11.59] | zuì dà xiàn shì gāo sù dào lù freeway |
[01:18.81] | guò qù guān jué jǐng zuì jū |
[01:24.20] | |
[01:24.40] | shù jiān chē chuāng windscreen sī yìng xiě mù silverscreen |
[01:31.78] | shuí xié mó xíng |
[01:37.46] | chéng rù |
[01:43.44] | |
[01:46.48] | sī zuì xiǎo xiàn chéng gāo sù dào lù freeway |
[01:54.07] | xīn pèi jiāo jū |
[02:00.70] | sī |
[02:02.30] | |
[02:02.50] | zuì dà xiàn shì gāo sù dào lù freeway |
[02:09.36] | guò qù guān jué jǐng zuì jū |
[02:16.44] | |
[02:17.68] | hé chǔ jìn? sǐ jiǎo wèi wú |
[02:25.11] | cǐ chǔ qián jiàn |
[02:32.18] | hé shí zǒu? sù dù dīng dù hǎo |
[02:39.83] | rán fèi qì |
[02:42.23] | sī cāo zòng steering! |
[00:15.47] | 十字路口承受的那么多念想啊 |
[00:23.93] | 毫无关联地与擦身而过的信号灯相遇 |
[00:34.62] | 转向灯开到最小 驶上了高速公路 |
[00:41.73] | 不愿因身旁的担心而焦虑不安 |
[00:53.00] | 硬着头皮开过施工地的过度急躁啊 |
[01:01.56] | 毫无顾虑地奔驰在已选好的左车道上 |
[01:11.59] | 雨刷开到最大 所能看见的高速路 |
[01:18.81] | 绝不要沉醉于过往看过的绝美景致中 |
[01:24.40] | 瞬息之间的挡风玻璃于我而言即是银幕 |
[01:31.78] | 谁也别来烦扰 让我尽情驰骋 |
[01:37.46] | ...于是就这样上路... |
[01:46.48] | 我的转向灯开到最小 驶上了高速公路 |
[01:54.07] | 不愿因身旁的担心而焦虑不安 |
[02:00.70] | 若是我的话 |
[02:02.50] | 雨刷就开到最大 所能看见的高速公路 |
[02:09.36] | 绝不要沉醉于过往看过的绝美景致中 |
[02:17.68] | 要去到何处?好像还看不到死胡同 |
[02:25.11] | 在这里所有人都望着前方 |
[02:32.18] | 要走到何时?速度的话现在刚刚好 |
[02:39.83] | 耗油量都不用在意了 |
[02:42.23] | 来操纵我吧! |