金鱼の箱(Box of goldfish)

歌曲 金鱼の箱(Box of goldfish)
歌手 東京事変
专辑 娯楽

歌词

[ti:金魚の箱]
[ar:東京事変]
[al:娯楽]
[00:10.170]
[00:11.670] もうなんか なんだかわかんないの
[00:15.370] あたしの血の色 時間無いの
[00:18.360] 空から丸い味? これから君に飼われる
[00:23.460] 銀の血(プレート)に水を張られて無理矢理に呼吸
[00:28.500] この世界にあたしは顺応 水はいらないの
[00:32.830] あたし次第 どこで生きる?
[00:35.290] あなたがあたしを泳がせる 水面で時々目が会う
[00:46.420] 嫌い 夢を太らせた金魚なんて
[00:51.920] もう一度失くしたあたしを見つめて
[00:58.470] 苦しむ心が出会った感じない息をして
[01:06.410] 金魚姫の中
[01:10.260]
[01:21.240] マンマ カミサマ オキルノヲマッテ
[01:24.730] アタシタチ ヨゴトナンシュウモ
[01:27.630] カガミノナカ エンシュウリツヲ
[01:30.530] ユカイニネ ススメテイク
[01:33.190] タノシムコトヲ シリハジメテル
[01:36.120] ダケドキミトハ アルイミサヨナラ
[01:39.290] シカイハタエズ... モウチガウンダ
[01:42.390] シアワセノナカニイル
[01:44.640] アタシガアナタヲオヨガセル
[01:50.030] ミズトソラ ハサンダコタエハ ドコ?
[01:55.880] 嫌い 夢を太らせた金魚なんて
[02:01.440] もう一度失ったアタシを見つめて
[02:07.620] 苦しむ心だけにあった感じない息をして
[02:16.010] 金魚姫を抱く
[02:20.110]
[02:52.950] もうなんか なんだか眠りたいよ
[02:57.600] 血の色 永遠はないよ
[03:00.390] 「箱から丸い金魚落ちたよ」
[03:10.600]
[03:18.620] 終わり

拼音

ti: jīn yú xiāng
ar: dōng jīng shì biàn
al: yú lè
[00:10.170]
[00:11.670]
[00:15.370] xuè sè shí jiān wú
[00:18.360] kōng wán wèi? jūn sì
[00:23.460] yín xuè shuǐ zhāng wú lǐ shǐ lǐ hū xī
[00:28.500] shì jiè shùn yīng shuǐ
[00:32.830] cì dì shēng?
[00:35.290] yǒng shuǐ miàn shí mù huì
[00:46.420] xián mèng tài jīn yú
[00:51.920] yí dù shī jiàn
[00:58.470] kǔ xīn chū huì gǎn xī
[01:06.410] jīn yú jī zhōng
[01:10.260]
[01:21.240]
[01:24.730]
[01:27.630]
[01:30.530]
[01:33.190]
[01:36.120]
[01:39.290] ...
[01:42.390]
[01:44.640]
[01:50.030] ?
[01:55.880] xián mèng tài jīn yú
[02:01.440] yí dù shī jiàn
[02:07.620] kǔ xīn gǎn xī
[02:16.010] jīn yú jī bào
[02:20.110]
[02:52.950] mián
[02:57.600] xuè sè yǒng yuǎn
[03:00.390] xiāng wán jīn yú luò
[03:10.600]
[03:18.620] zhōng

歌词大意

[00:11.670] wǒ yǐ jīng gǎo bù qīng chǔ le
[00:15.370] wǒ xiān xuè de yán sè méi shí jiān le
[00:18.360] kōng qì lǐ piāo lái yuán xíng de wèi dào jīn hòu jiāng bèi nǐ gōng yǎng
[00:23.460] zài chéng mǎn qīng shuǐ de yín dié lǐ miǎn qiǎng dì hū xī
[00:28.500] wǒ kě yǐ shì yìng zhè gè shì jiè yào bú yào shuǐ shì wǒ de xuǎn zé
[00:32.830] nǐ ràng wǒ fú yóu zhe ǒu ěr zài shuǐ miàn shàng yǔ nǐ sì mù xiāng duì
[00:35.290] zhēn tǎo yàn péng zhàng le mèng xiǎng de jīn yú
[00:46.420] qǐng zài cì níng shì yí shī le de wǒ
[00:51.920] tòng kǔ de xīn líng yīn cǐ xiè hòu
[00:58.470] hū xī zhuó háo wú zhī jué de hū xī
[01:06.410] zài jīn yú gōng zhǔ lǐ
[01:21.240] shén a jiù zhè yàng bú yào sū xǐng
[01:24.730] wǒ men měi wǎn rào hǎo jǐ quān
[01:27.630] zài jìng zi lǐ suí zhe yuán zhōu lǜ
[01:30.530] yú kuài dì qián jìn
[01:33.190] kuài lè de shì xiàn zài cái liǎo jiě
[01:36.120] mǒu zhǒng yì yì ér yán yǐ jīng huī bié le nǐ
[01:39.290] shì yě wú biān què yǐ láo yàn fēn fēi
[01:42.390] huó zài xìng fú lǐ
[01:44.640] wǒ ràng nǐ fú yóu zhe
[01:50.030] shuǐ yǔ tiān kōng jiā dài zài qí zhōng de dá àn zài hé fāng
[01:55.880] zhēn tǎo yàn péng zhàng le mèng xiǎng de jīn yú
[02:01.440] qǐng zài cì níng shì yí shī le de wǒ
[02:07.620] hū xī zhuó tòng kǔ de xīn zhōng háo wú zhī jué de hū xī
[02:16.010] yōng bào jīn yú gōng zhǔ
[02:52.950] wǒ yǐ jīng xiǎng shuì jiào le
[02:57.600] xiān xuè de yán sè yǒng yuǎn bú huì zài yǒu
[03:00.390] yuán dū dū de jīn yú cóng shuǐ gāng lǐ diào chū lái le a
[03:18.620] zhōng