| 歌曲 | 化粧直し(Powder up my mind) |
| 歌手 | 東京事変 |
| 专辑 | 大人 |
| [00:00.00] | 作曲 : 椎名林檎 |
| [00:01.00] | 作词 : 椎名林檎 |
| [00:24.920] | 贵方が去ったあとの |
| [00:36.600] | この部屋白く浊っていく |
| [00:43.490] | 过去は遥かな雾の様で |
| [00:51.840] | 私のもう二度とは |
| [00:59.280] | 示せない强き霞んでいく |
| [01:06.230] | 今朝の别れが雨なら良い |
| [01:15.550] | 贵方に逢って孤独を知った |
| [01:24.980] | だけど失った今私めて本当のひとり |
| [02:03.540] | 罄る枇杷二人の庭は |
| [02:14.380] | とうに朽ち痛んでいる |
| [02:19.829] | 何度もさようならを言い过ぎて |
| [02:28.360] | どうか帰ってもう一度だけ |
| [02:38.970] | その时こそは贵方の慈しみを |
| [02:53.960] | 无駄にしないから |
| [03:19.990] | 贵方に逢って孤独を知った |
| [03:30.210] | だから失って今更ながらまた贵方を识った |
| [03:48.0] | 言叶が宙を舞って枯れたとき |
| [03:58.579] | やっと私気付いた |
| [04:07.620] | 本当にひとり |
| [00:00.00] | zuò qǔ : chuí míng lín qín |
| [00:01.00] | zuò cí : chuí míng lín qín |
| [00:24.920] | guì fāng qù |
| [00:36.600] | bù wū bái zhuó |
| [00:43.490] | guò qù yáo wù yàng |
| [00:51.840] | sī èr dù |
| [00:59.280] | shì qiáng xiá |
| [01:06.230] | jīn zhāo bié yǔ liáng |
| [01:15.550] | guì fāng féng gū dú zhī |
| [01:24.980] | shī jīn sī běn dāng |
| [02:03.540] | qìng pí pá èr rén tíng |
| [02:14.380] | xiǔ tòng |
| [02:19.829] | hé dù yán guò |
| [02:28.360] | guī yí dù |
| [02:38.970] | shí guì fāng cí |
| [02:53.960] | wú tuó |
| [03:19.990] | guì fāng féng gū dú zhī |
| [03:30.210] | shī jīn gèng guì fāng shí |
| [03:48.0] | yán yè zhòu wǔ kū |
| [03:58.579] | sī qì fù |
| [04:07.620] | běn dāng |
| [00:24.920] | nǐ lí qù hòu de |
| [00:36.600] | zhè gè fáng jiān biàn de bái zhuó |
| [00:43.490] | guò qù yǒu rú yáo yuǎn de wù ǎi |
| [00:51.840] | wǒ nà zài wú cóng zhǎn xiàn de jiān qiáng |
| [00:59.280] | méng lóng jiàn àn |
| [01:06.230] | jīn chén de lí bié rú guǒ shì yǔ tiān jiù hǎo le |
| [01:15.550] | yǔ nǐ xiāng yù fāng zhī gū dú |
| [01:24.980] | dàn shī qù nǐ de xiàn zài wǒ què dì yī cì zhēn de xíng zhī yǐng dān |
| [02:03.540] | fēn fāng de pí pá wǒ men de tíng yuàn |
| [02:14.380] | zǎo yǐ diāo líng huǐ huài |
| [02:19.829] | zhǐ yīn shuō le tài duō cì de zài jiàn |
| [02:28.360] | huí lái ba nǎ pà yī cì dōu hǎo |
| [02:38.970] | nà shí hou de cí bēi |
| [02:53.960] | gǎn jué shì zài zuò wú yòng gōng |
| [03:19.990] | yǔ nǐ xiāng yù fāng zhī gū dú |
| [03:30.210] | què zài shī qù nǐ zhī hòu cái gèng liǎo jiě nǐ |
| [03:48.0] | dāng yán yǔ zài kōng zhōng fēi wǔ jiàn cì diāo líng shí |
| [03:58.579] | zhōng yú fā xiàn |
| [04:07.620] | wǒ qí shí xíng zhī yǐng dān |