修罗场 adult.ver(The Rat's-nest) - Adult Version

歌曲 修罗场 adult.ver(The Rat's-nest) - Adult Version
歌手 東京事変
专辑 大人

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:17.600] ―短夜半夏、嘘を眩むとぞ―
[00:25.398] 疑うなんて浅ましいです
[00:32.520] 阳のもと认めたあの腕の白さまで
[00:46.830] 忘れたら..冻えずに温まるのか
[00:56.300] 一层この侭通わないとて构わない
[01:21.300] ―笠の雪の、自然が灾ひや―
[01:28.910] 黒ばむ前科に労働きます
[01:36.440] 揺れては末とあの夏の期待を责め
[01:51.600] 仰いだら..灰色に诱う娑罗双树
[02:00.320] 一层この侭繁らないとて厌わない
[02:09.976] 何方かに会えば记忆を夺取まれよう
[02:18.126] 喉を使えば贵方が零れ出で溢れよう
[03:00.667] ..是以上织りたくなどない
[03:08.387] 一层この侭眠って居られたら好いのに
[03:15.457] 噫! 贵方の首筋が
[03:24.337] きっと现在はもう真っ白く透き彻って居る

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:17.600] duǎn yè bàn xià xū xuàn
[00:25.398] yí qiǎn
[00:32.520] yáng rèn wàn bái
[00:46.830] wàng.. dòng wēn
[00:56.300] yī céng jǐn tōng gòu
[01:21.300] lì xuě zì rán zāi
[01:28.910] hēi qián kē láo dòng
[01:36.440] yáo mò xià qī dài zé
[01:51.600] yǎng.. huī sè yòu suō luó shuāng shù
[02:00.320] yī céng jǐn fán yàn
[02:09.976] hé fāng huì jì yì duó qǔ
[02:18.126] hóu shǐ guì fāng líng chū yì
[03:00.667] .. shì yǐ shàng zhī
[03:08.387] yī céng jǐn mián jū hǎo
[03:15.457] yī! guì fāng shǒu jīn
[03:24.337] xiàn zài zhēn bái tòu chè jū

歌词大意

[00:17.600] duǎn yè bàn xià xū huǎng huǎng yán
[00:25.398] jìng huì yǒu suǒ huái yí jiǎn zhí tài guò fū qiǎn
[00:32.520] ruò lián nà shuāng rèn tóng rì yǐng de bái sè shǒu wàn
[00:46.830] dōu gěi yí wàng shì fǒu jiù néng nuǎn huo ér bù dòng jiāng
[00:56.300] ruò jiù cǐ bù zài xiāng tōng yě wú suǒ wèi
[01:21.300] zhú lì bái xuě de dà zì rán wèi zāi hài
[01:28.910] huò wèi fàn hēi de qián kē xīn lì jiāo cuì
[01:36.440] qiǎn zé nà yī jì xià rì yáo huàng hòu biàn zhōng liǎo de qī dài
[01:51.600] yǎng tóu biàn jiàn shòu dào huī sè yòu huò de pó luó shuāng shù
[02:00.320] yào shì jiù cǐ bù zài fán mào yě wú suǒ yuàn
[02:09.976] zhǐ yào yù jiàn mǒu rén jì yì biàn huì bèi dào qǔ
[02:18.126] zhǐ yào yòng le hóu lóng nǐ biàn huì mǎn yì ér chū
[03:00.667] wǒ zài yě bù xiǎng zài zhī dào gèng duō
[03:08.387] ruò néng jiù cǐ cháng mián gāi yǒu duō hǎo
[03:15.457] a a nǐ de jǐng xiàng
[03:24.337] xiàn zài yí dìng yǐ jīng bái de tòu chè le