仆の恋爱事情と台所事情

歌曲 仆の恋爱事情と台所事情
歌手 TOKIO
专辑 Harvest

歌词

[00:01.75] 「愛してる?」
[00:04.59] 「うん 愛してる」
[00:10.31] 素直に言えたアノ日
[00:34.23] 愛してるだけじゃ
[00:42.79] 上手くはいかないョと
[00:50.53] 誰かに語ってた
[00:59.26] わかってるつもりでした
[01:07.37] 「仕事」「親」「友達付き合い」
[01:11.00] 計算した中の月の小遣い
[01:15.38] 心の限度額超えてく
[01:18.78] 好きな想い≦現実
[01:25.22] さあ 週末はどこへ行こう
[01:28.90] 君の好きなとこでいいから
[01:33.18] ちょっと待って!
[01:34.41] そこテレビで昨日やってた場所じゃない!?
[01:41.78] 混みそうだから 例えばここは?
[01:45.66] 僕が生まれ育った場所!
[01:49.60] 「愛してる?」ってなんでそこで言うの!
[01:53.63] 悟られたくないFriday night, tonight
[01:58.18] To be free, next day! Good night!
[02:09.93] 先月は多すぎたナァ
[02:17.99] 支払い業務ウンヌンカンヌン
[02:25.96] 今月は愛に走る!
[02:34.34] 心に限度は無い!!
[02:43.00] 「オシャレ」「新譜」あと
[02:46.64] そんなもんはあと! あと!後回し!
[02:51.03] 余の辞書に「限度額」は無い!
[02:54.61] 自由なオレ≦彼女
[03:00.98] さあ 週末は何食べよう?
[03:04.88] 僕の好きなものでいいかな?
[03:09.12] 「ちょっと待ってそれ喧嘩になるョ」って
[03:13.07] そんな先手打たないで?
[03:17.10] なんか週がわりブーム変わる
[03:21.13] 旨いモノがありすぎるから
[03:25.36] フットワーク軽くして それでも
[03:29.27] 追いつかないやいFriday night, tonight
[03:53.57] さあ 週末は何をしよう
[03:57.46] そう 週明けはすぐ来るけど
[04:01.69] 離すなよ その腕を
[04:05.67] どんな日も いつの日も
[04:09.85] さあ 週末はどこへ行こう?
[04:13.79] 君の好きなとこでいいから
[04:18.19] ちょっと待って！
[04:19.23] そこテレビで昨日やってた場所じゃない!?
[04:26.25] 混みそうだから例えばここは?
[04:30.19] 僕が生まれ育った場所!
[04:34.72] 「愛してる?」ってなんでそこで言うの!“
[04:38.43] 悟られたくないFriday night, tonight
[04:42.96] To the end, next week! Bye-bye!
[04:49.59] 「愛してる，うぅ愛してる」
[04:58.28] 素直に言わせろョ

拼音

[00:01.75] ài?
[00:04.59] ài
[00:10.31] sù zhí yán rì
[00:34.23] ài
[00:42.79] shàng shǒu
[00:50.53] shuí yǔ
[00:59.26]
[01:07.37] shì shì qīn yǒu dá fù hé
[01:11.00] jì suàn zhōng yuè xiǎo qiǎn
[01:15.38] xīn xiàn dù é chāo
[01:18.78] hǎo xiǎng xiàn shí
[01:25.22] zhōu mò xíng
[01:28.90] jūn hǎo
[01:33.18] dài!
[01:34.41] zuó rì chǎng suǒ!?
[01:41.78] hùn lì?
[01:45.66] pú shēng yù chǎng suǒ!
[01:49.60] ài? yán!
[01:53.63] wù Friday night, tonight
[01:58.18] To be free, next day! Good night!
[02:09.93] xiān yuè duō
[02:17.99] zhī fǎn yè wù
[02:25.96] jīn yuè ài zǒu!
[02:34.34] xīn xiàn dù wú!!
[02:43.00] xīn pǔ
[02:46.64] ! ! hòu huí!
[02:51.03] yú cí shū xiàn dù é wú!
[02:54.61] zì yóu bǐ nǚ
[03:00.98] zhōu mò hé shí?
[03:04.88] pú hǎo?
[03:09.12] dài xuān huā
[03:13.07] xiān shǒu dǎ?
[03:17.10] zhōu biàn
[03:21.13] zhǐ
[03:25.36] zhì
[03:29.27] zhuī Friday night, tonight
[03:53.57] zhōu mò hé
[03:57.46] zhōu míng lái
[04:01.69] lí wàn
[04:05.67] rì rì
[04:09.85] zhōu mò xíng?
[04:13.79] jūn hǎo
[04:18.19] dài!
[04:19.23] zuó rì chǎng suǒ!?
[04:26.25] hùn lì?
[04:30.19] pú shēng yù chǎng suǒ!
[04:34.72] ài? yán!"
[04:38.43] wù Friday night, tonight
[04:42.96] To the end, next week! Byebye!
[04:49.59] ài, ài
[04:58.28] sù zhí yán

歌词大意

[00:01.75] " nǐ ài wǒ ma?"
[00:04.59] " , ài ya"
[00:10.31] jiù nà me zhí shuài dì shuō chū lái de nà yì tiān
[00:34.23] zhǐ shì ài ér yǐ de huà
[00:42.79] shì wú fǎ shùn lì dì zǒu xià qù de
[00:50.53] céng yǒu rén zhè me gào sù wǒ
[00:59.26] nà shí wǒ yǐ wéi zì jǐ míng bái le ne
[01:07.37] " gōng zuò"" fù mǔ"" péng yǒu"
[01:11.00] jì suàn zhe měi gè yuè de líng yòng qián
[01:15.38] dàn xīn yì de yù suàn shì wú xiàn dà de
[01:18.78] xǐ huān nǐ de chéng dù bǐ xiǎng xiàng de yào duō
[01:25.22] nà zhōu mò wǒ men qù nǎ wán ér ba
[01:28.90] qù nǐ xǐ huān de dì fāng hǎo le
[01:33.18] děng yī xià!
[01:34.41] zhè bú shì zuó tiān diàn shì shàng fàng guò de dì fāng ma?
[01:41.78] gǎn jué hěn luàn de yàng zi nà bǐ rú zhè lǐ ne?
[01:45.66] shì wǒ chū shēng zhǎng dà de dì fāng ó!
[01:49.60] " nǐ ài wǒ ma?" zhè zhǒng huà wèi shí me yào zhè shí hòu wèn!
[01:53.63] bù xiǎng bèi diǎn pò
[01:58.18] zì yóu, gǎi tiān jiàn! wǎn ān!
[02:09.93] shàng ge yuè chāo zhī le
[02:17.99] dōu zài dào chù jiǎo fèi
[02:25.96] zhè gè yuè wǎng ài lǐ kuáng bēn!
[02:34.34] wǒ de xīn shì bú huì tòu zhī de!!
[02:43.00] jī zhǒng biàn gèng" dǎ bàn"" xīn CD" hái yǒu" huàn shǒu jī"
[02:46.64] zhèi xiē dōng xī yǐ hòu zài shuō! yǐ hòu zài shuō!
[02:51.03] wǒ de zì diǎn lǐ méi yǒu" é dù"
[02:54.61] zì jǐ de zì yóu bù bì tā zhòng yào
[03:00.98] nà zhōu mò qù nǎ ér chī fàn ba?
[03:04.88] chī wǒ xǐ huān de dōng xī xíng bù xíng?
[03:09.12] " děng huì, nǐ zhè yào chǎo jià le yō"
[03:13.07] nǐ jiù zhè me xiān jué dìng le a?
[03:17.10] měi zhōu de liú xíng zài biàn huà
[03:21.13] hǎo chī de dōng xī yě shí zài tài duō le
[03:25.36] jiù suàn wǒ men qīng zhuāng shàng zhèn
[03:29.27] hái shì zhuī gǎn bù shàng de
[03:53.57] nà zhōu mò chū lái zuò diǎn shén me ba
[03:57.46] xià zhōu yī mǎ shàng jiù yào lái le
[04:01.69] bú yào fàng kāi wǒ de shǒu ó
[04:05.67] bù guǎn shén me rì zi shén me shí hòu
[04:09.85] nà zhōu mò wǒ men qù nǎ wán ér ba
[04:13.79] qù nǐ xǐ huān de dì fāng hǎo le
[04:18.19] děng yī xià!
[04:19.23] zhè bú shì zuó tiān diàn shì shàng fàng guò de dì fāng ma?
[04:26.25] gǎn jué hěn luàn de yàng zi nà bǐ rú zhè lǐ ne?
[04:30.19] shì wǒ chū shēng zhǎng dà de dì fāng ó!
[04:34.72] nǐ ài wǒ ma?" zhè zhǒng huà wèi shí me yào zhè shí hòu wèn!
[04:38.43] bù xiǎng bèi diǎn pò
[04:42.96] zuì hòu, xià zhōu! zài jiàn!
[04:49.59] " wǒ ài nǐ, wǒ hěn ài nǐ yō"
[04:58.28] jiù ràng wǒ zhè me zhí bái dì shuō chū lái ba