雨が降る日には (Japanese Version)

歌曲 雨が降る日には (Japanese Version)
歌手 Beast
专辑 BEAST JAPAN BEST

歌词

[00:27.57] 暗闇の中を 雨が落ちてゆく 今日も仆は
[00:38.27] 抜け出せないまま 君への想い 溢れてゆくよ
[00:47.48] もう终わったことだと
[00:50.90] 君はいないこと わかっているけど
[00:58.11] 引き止めることさえもできなくて
[01:03.56] 悔やんでるだけだから
[01:09.69] 降り止まない雨にまだ
[01:14.08] 苦しむ夜だから
[01:19.46] 雨上がりに思い出す
[01:25.01] 君はすぐに消えてゆく
[01:30.48] 君が出した答え受け止め 全て分かってる
[01:36.33] 时が过ぎてっても 愈えぬまま 苦しみ
[01:38.79] こんな风に记忆の中に一人迷い込んで 抜け出せず
[01:41.66] もっと傍で笑う君に 寄り添って幸せだなって
[01:46.80] 悔やんでまた一人もがいては
[01:50.11] 雨のようにただ落ちてくだけ
[01:53.00] もう全て消したけど 空に消したけど 雨が降ればまた
[02:02.29] 隠してたはずの君の记忆が 仆へと降り注ぐ
[02:12.85] 降り止まない雨にまだ
[02:20.06] 苦しむ夜だから
[02:23.43] 雨上がりに思い出す
[02:29.45] 君はすぐに消えてゆく
[02:34.00] 君へと戻る道はない
[02:39.65] それでも君がいま
[02:44.59] 幸せそうだから
[02:50.26] 笑ってみるよ 君を守りたかった
[02:55.52] 降り止まない雨にまだ
[03:00.56] 苦しむ夜だから
[03:06.06] 雨上がりに思い出す
[03:11.21] 君はすぐに消えてゆく
[03:16.99] どうせ终わってく
[03:20.07] 今さら君を悔やんで
[03:21.77] そうして未熟なだけ
[03:25.47] 雨さえ止まずまだ缲り返し
[03:25.93] 上がればやがて君を思い出し
[03:28.22] 雨さえ止まずにまだ缲り返し
[03:33.05] 上がればやがて君を思い出し
[03:39.18]

拼音

[00:27.57] àn àn zhōng yǔ luò jīn rì pū
[00:38.27] bá chū jūn xiǎng yì
[00:47.48] zhōng
[00:50.90] jūn
[00:58.11] yǐn zhǐ
[01:03.56] huǐ
[01:09.69] jiàng zhǐ yǔ
[01:14.08] kǔ yè
[01:19.46] yǔ shàng sī chū
[01:25.01] jūn xiāo
[01:30.48] jūn chū dá shòu zhǐ quán fēn
[01:36.33] shí guò yù kǔ
[01:38.79] fēng jì yì zhōng yī rén mí ru bá chū
[01:41.66] bàng xiào jūn jì tiān xìng
[01:46.80] huǐ yī rén
[01:50.11] yǔ luò
[01:53.00] quán xiāo kōng xiāo yǔ jiàng
[02:02.29] yǐn jūn jì yì pū jiàng zhù
[02:12.85] jiàng zhǐ yǔ
[02:20.06] kǔ yè
[02:23.43] yǔ shàng sī chū
[02:29.45] jūn xiāo
[02:34.00] jūn tì dào
[02:39.65] jūn
[02:44.59] xìng
[02:50.26] xiào jūn shǒu
[02:55.52] jiàng zhǐ yǔ
[03:00.56] kǔ yè
[03:06.06] yǔ shàng sī chū
[03:11.21] jūn xiāo
[03:16.99] zhōng
[03:20.07] jīn jūn huǐ
[03:21.77] wèi shú
[03:25.47] yǔ zhǐ qiāo fǎn
[03:25.93] shàng jūn sī chū
[03:28.22] yǔ zhǐ qiāo fǎn
[03:33.05] shàng jūn sī chū
[03:39.18]

歌词大意

[00:27.57] yǔ jìng jìng xià zhe sǎ luò zài hēi àn lǐ jīn tiān de wǒ yī rán
[00:38.27] xiàn zài duì nǐ de sī niàn lǐ wú fǎ zì bá
[00:47.48] suī rán shēn zhì yī qiè yǐ chéng guò wǎng
[00:50.90] suī rán shēn zhì nǐ zǎo yǐ bù zài shēn páng
[00:58.11] jiù lián yī jù wǎn liú dū shuō bu chū kǒu
[01:03.56] zhǐ néng huǐ bù dàng chū
[01:09.69] měi dāng yǔ xià gè bù tíng
[01:14.08] biàn shì wǒ zuì tòng kǔ de yè
[01:19.46] yǔ yī tíng huí yì zhōng de nǐ
[01:25.01] suí jí xiāo shī wú zōng yǐng
[01:30.48] nǐ suǒ sù shuō de lǐ yóu wǒ quán pán jiē shòu
[01:36.33] shí guāng rěn rǎn què nán yǐ fǔ píng shāng kǒu téng tòng nán nài
[01:38.79] xiàng zhè yàng dú zì mí shī zài huí yì lǐ nán yǐ zì bá
[01:41.66] yuè fā jué de néng yī wēi zài wēi xiào zhe de nǐ de shēn biān shì duō me xìng fú
[01:46.80] jiù suàn zài ào huǐ yě zhǐ néng yí ge rén zhēng zhá
[01:50.11] xiàng luò yǔ bān háo wú yì yì
[01:53.00] suī rán yī qiè dōu yǐ mǒ qù zài kōng zhōng xiāo shī bú jiàn kě yī dàn xià yǔ
[02:02.29] shēn cáng duì nǐ de huí yì biàn huì qīng xiè ér xià
[02:12.85] měi dāng yǔ xià gè bù tíng
[02:20.06] biàn shì wǒ zuì tòng kǔ de yè
[02:23.43] yǔ yī tíng huí yì zhōng de nǐ
[02:29.45] suí jí xiāo shī wú zōng yǐng
[02:34.00] zài yě wú fǎ huí dào nǐ shēn biān
[02:39.65] jǐn guǎn rú cǐ nǐ yī rán
[02:44.59] kàn dào nǐ rú jīn xìng fú de mú yàng
[02:50.26] wǒ yě shì zhe kāi huái xiǎng yào shǒu hù nǐ
[02:55.52] měi dāng yǔ xià gè bù tíng
[03:00.56] biàn shì wǒ zuì tòng kǔ de yè
[03:06.06] yǔ yī tíng huí yì zhōng de nǐ
[03:11.21] suí jí xiāo shī wú zōng yǐng
[03:16.99] jì rán yǐ chéng guò qù
[03:20.07] rú jīn zài ào huǐ
[03:21.77] yě zhǐ shì bù chéng shú de biǎo xiàn ér yǐ
[03:25.47] zhǐ yào yǔ xià gè bù tíng jiù huì fǎn fù shàng yǎn
[03:25.93] jí shǐ yǔ tíng le zhōng jiū hái huì xià nà shí wǒ yī rán huì xiǎng qǐ nǐ
[03:28.22] zhǐ yào yǔ xià gè bù tíng yī qiè jiù huì fǎn fù shàng yǎn
[03:33.05] jí shǐ yǔ tíng le zhōng jiū hái huì xià nà shí wǒ yī rán huì xiǎng qǐ nǐ
[03:39.18]