Blues Drive Monster

歌曲 Blues Drive Monster
歌手 the pillows
专辑 FLCL Original Sound Track No.2

歌词

[00:17.90] 眼鏡に張り付いてるように
[00:20.78] どこを見ても
[00:24.00] 代り栄えしないこの景色
[00:26.71] 今日も退屈でがっかり
[00:29.35] 皆一体どんなシステムで
[00:33.21] 感情をコントロールしてんだ
[00:36.36] 気が狂いそうで泣き出した
[00:39.48] 僕がまともなんだよ
[00:43.16] Morning station
[00:45.73] 満員電車に乗れなくて
[00:48.92] 鍵だらけな部屋にこもった
[00:51.89] 少年時代
[00:55.09] ラジオから抜け出してきた
[00:57.99] エレクトリックな怪物
[01:00.67] 囁いてばっかりのスピーカーを
[01:04.12] 君は息で吹き飛ばした
[01:07.68] 時代が望んだヒーロー
[01:10.58] 目の前で倒してよ
[01:14.46] Power station
[01:17.01] 何ボルトだってあげるよ
[01:19.66] Blues drive monster
[01:22.41] 憂鬱な世界を踏み潰してくれないか
[01:28.93] ずっと待ってる
[01:33.74]
[01:46.36] 大人が眉間にシワを寄せる
[01:49.50] 笑い声と
[01:52.72] 足音が響き渡って
[01:55.58] ゆっくりと近付いて来る
[01:58.00] 奴らピストル持って
[02:00.63] 君の巨大な喉を狙ってるんだ
[02:04.92] そんなもの通じるんだなんて
[02:08.00] 思い上がりなんだよ
[02:11.82] Radio station
[02:14.37] 幻の壁を破って
[02:17.04] Blues drive monster
[02:19.97] 憂鬱な世界を踏み潰してくれないか
[02:26.26] ずっと待ってる
[02:29.10] Oh yeah 何度も夢で君の肩にまたがって
[02:37.00] 走ってた
[02:38.96] 夜が明けるまで
[02:49.86]

拼音

[00:17.90] yǎn jìng zhāng fù
[00:20.78] jiàn
[00:24.00] dài róng jǐng sè
[00:26.71] jīn rì tuì qū
[00:29.35] jiē yī tǐ
[00:33.21] gǎn qíng
[00:36.36] qì kuáng qì chū
[00:39.48]
[00:43.16] Morning station
[00:45.73] mǎn yuán diàn chē chéng
[00:48.92] jiàn bù wū
[00:51.89] shào nián shí dài
[00:55.09] bá chū
[00:57.99] guài wù
[01:00.67] niè
[01:04.12] jūn xī chuī fēi
[01:07.68] shí dài wàng
[01:10.58] mù qián dào
[01:14.46] Power station
[01:17.01]
[01:19.66] Blues drive monster
[01:22.41] yōu yù shì jiè tà kuì
[01:28.93] dài
[01:33.74]
[01:46.36] dà rén méi jiān jì
[01:49.50] xiào shēng
[01:52.72] zú yīn xiǎng dù
[01:55.58] jìn fù lái
[01:58.00] nú chí
[02:00.63] jūn jù dà hóu jū
[02:04.92] tōng
[02:08.00] sī shàng
[02:11.82] Radio station
[02:14.37] huàn bì pò
[02:17.04] Blues drive monster
[02:19.97] yōu yù shì jiè tà kuì
[02:26.26] dài
[02:29.10] Oh yeah hé dù mèng jūn jiān
[02:37.00] zǒu
[02:38.96] yè míng
[02:49.86]

歌词大意

[00:17.90] hǎo xiàng tiē zài le yǎn jìng piàn shàng yí yàng
[00:20.78] zěn me kàn dōu
[00:24.00] bú huì biàn de gèng hǎo de zhè piàn jǐng sè
[00:26.71] jīn tiān yě yīn wèi wú liáo ér shī wàng
[00:29.35] dà jiā dōu shì zài zěn yàng de shēng huó zhōng
[00:33.21] xué huì le néng gòu kòng zhì qíng gǎn nà a
[00:36.36] niǔ qū zhuā kuáng de kū chū lái le
[00:39.48] wǒ què hái shì wú néng wú lì
[00:43.16] zǎo zhàn dào dá
[00:45.73] bù xiǎng chéng zuò de mǎn yuán diàn chē
[00:48.92] gù shǒu zhe mǎn shì yào shi de fáng jiān
[00:51.89] shào nián shí dài
[00:55.09] cóng shōu yīn jī zhōng tiào chū lái de
[00:57.99] ràng rén xīng fèn de diàn qì guài wù
[01:00.67] quán zài qiè qiè sī yǔ de yáng shēng qì
[01:04.12] nǐ yòng yī kǒu hū xī biàn chuī zǒu le
[01:07.68] shí dài suǒ xī wàng de yīng xióng
[01:10.58] zài wǒ miàn qián dǎo xià
[01:14.46] diàn lì gōng chǎng
[01:17.01] hé děng fú tè de diàn yā dōu gěi nǐ ba
[01:19.66] dī diào de qū dòng jù wù
[01:22.41] néng bāng wǒ cǎi suì zhè gè yōu yù de shì jiè zǒu chū qù ma
[01:28.93] réng jiù zài děng dài
[01:46.36] dà rén men zhòu qǐ méi tóu de zhòu wén
[01:49.50] cháo xiào de shēng yīn
[01:52.72] yí dòng de jiǎo bù shēng xiǎng qǐ
[01:55.58] bù fá huǎn màn de kào jìn le guò lái
[01:58.00] tā men ná zhuó shǒu qiāng
[02:00.63] zhèng zài miáo zhǔn zhe nǐ nà jù dà de yān hóu
[02:04.92] hé zhè yàng de shì wù gōu tōng jìng rán
[02:08.00] zhè me gāo gāo zài shàng suàn shén me a
[02:11.82] guǎng bō diàn tái
[02:14.37] dǎ pò huàn xiǎng de qiáng bì
[02:17.04] yōu yù de lán sè kě qí chéng guài wù
[02:19.97] cǎi suì zhè gè yōu yù de shì jiè nǐ huì ràng wǒ zì yóu ma?
[02:26.26] wǒ yī zhí zài děng
[02:29.10] Oh yeah zài mèng zhōng chéng zuò zhe nǐ de jiān bǎng
[02:37.00] pǎo guò le
[02:38.96] yè wǎn zhí dào jié shù