Another morning

歌曲 Another morning
歌手 the pillows
专辑 FLCL Original Sound Track No.2

歌词

[00:14.23] 途方に暮れて泣いてた
[00:18.24] オモチャ売場の隅で気がつけば
[00:24.68] ママの姿は消えていた
[00:28.18] 知らない人がやさしく話しかけてくれるけど
[00:36.26] そんなのまるで聞いちゃいなかった
[00:41.35]
[00:41.50] 今もまだ同じよく似た不安がつきまとう
[00:48.50] 耐えきれないような出来事は確かにあるけれど
[00:56.82]
[00:57.66] どんなに寂しくても誰も迎えに来ないよ
[01:04.91] 迷子の知らせ アナウンスはかからない
[01:11.57] 扉の向こうには約束なんてない
[01:19.04] でも行こう 生まれ変わる朝が来た
[01:23.75]
[01:37.37] 夢中になって自転車をこいで
[01:42.49] 遠くのグランドへ走った
[01:47.78] あの頃キミと二人乗り
[01:51.54] 何もなくてもただ楽しい そんな毎日だったな
[01:59.88] ずっと変わらないと思ってた
[02:04.54]
[02:04.88] アルバムの厚いページを埋めて微笑んでる顔も
[02:11.96] 遠く離れて近頃じゃ手紙さえ来ないけど
[02:19.94]
[02:20.75] 今日は新しい僕の誕生日なんだ
[02:28.18] 記念写真を撮り直すからおいでよ
[02:34.80] 素敵な思い出を映すロウソクは消さないで
[02:43.50] 生まれ変わる朝がきた
[02:47.25]
[03:01.74] 今もまだ同じよく似た不安がつきまとう
[03:08.45] 耐えきれないような出来事は確かにあるけれど
[03:16.58]
[03:19.14] どんなに寂しくても誰も迎えに来ないよ
[03:26.60] 迷子の知らせ アナウンスはかからない
[03:33.22] 扉の向こうには約束なんてない
[03:40.54] でも行こう 生まれ変わる朝が来た
[03:45.70]
[03:45.75] Another Morning
[03:48.94] Another Morning
[03:53.60]
[03:53.90] Happy Rebirthday
[04:00.68]

拼音

[00:14.23] tú fāng mù qì
[00:18.24] mài chǎng yú qì
[00:24.68] zī xiāo
[00:28.18] zhī rén huà
[00:36.26] wén
[00:41.35]
[00:41.50] jīn tóng shì bù ān
[00:48.50] nài chū lái shì què
[00:56.82]
[00:57.66] jì shuí yíng lái
[01:04.91] mí zi zhī 
[01:11.57] fēi xiàng yuē shù
[01:19.04] xíng  shēng biàn cháo lái
[01:23.75]
[01:37.37] mèng zhōng zì zhuǎn chē
[01:42.49] yuǎn zǒu
[01:47.78] qǐng èr rén chéng
[01:51.54] hé lè  měi rì
[01:59.88] biàn sī
[02:04.54]
[02:04.88] hòu mái wēi xiào yán
[02:11.96] yuǎn lí jìn qǐng shǒu zhǐ lái
[02:19.94]
[02:20.75] jīn rì xīn pú dàn shēng rì
[02:28.18] jì niàn xiě zhēn cuō zhí
[02:34.80] sù dí sī chū yìng xiāo
[02:43.50] shēng biàn cháo
[02:47.25]
[03:01.74] jīn tóng shì bù ān
[03:08.45] nài chū lái shì què
[03:16.58]
[03:19.14] jì shuí yíng lái
[03:26.60] mí zi zhī 
[03:33.22] fēi xiàng yuē shù
[03:40.54] xíng  shēng biàn cháo lái
[03:45.70]
[03:45.75] Another Morning
[03:48.94] Another Morning
[03:53.60]
[03:53.90] Happy Rebirthday
[04:00.68]

歌词大意

[00:14.23] wǒ bù zhī suǒ cuò dì kū le qǐ lái
[00:18.24] rú guǒ nǐ zhù yì dào wán jù shāng diàn de jiǎo luò
[00:24.68] mā mā de shēn yǐng xiāo shī le
[00:28.18] mò shēng rén huì hé wǒ men yǒu hǎo dì jiāo tán
[00:36.26] wǒ méi yǒu tīng dào zhè yàng de shì qíng
[00:41.50] jí shǐ xiàn zài tóng yàng de jiāo lǜ réng rán bǎo chí xiāng sì
[00:48.50] yǒu xiē shì jiàn suī rán bù néng róng rěn
[00:57.66] wú lùn duō me jì mò shuí dōu bú huì lái jiē nǐ
[01:04.91] diū shī ér tóng gōng gào de tōng zhī bú shì bì xū de
[01:11.57] mén de duì miàn méi yǒu yuē dìng
[01:19.04] dàn wǒ men zǒu ba zhòng shēng de zǎo chén jiāng yào dào lái
[01:37.37] rè zhōng yú qí zì xíng chē
[01:42.49] wǒ pǎo dào yuǎn chù
[01:47.78] nà shí nǐ hé yí gè shuāng zuò chē
[01:51.54] jí shǐ shén me dōu méi yǒu, měi tiān dū shì kuài lè de
[01:59.88] yī zhí yǐ wéi bú huì gǎi biàn
[02:04.88] zài hòu yǐng jí de yè miàn shàng wēi xiào zhe de liǎn
[02:11.96] jù lí yáo yuǎn zuì jìn lián xìn dōu bù lái
[02:20.75] jīn rì jí wǒ zhòng shēng zhī rì
[02:28.18] zài lái yī zhāng jì niàn zhào
[02:34.80] yìng zhào chū měi hǎo huí yì de là zhú bú yào xiāo shī
[02:43.50] zhòng shēng de zǎo chén dào lái le
[03:01.74] zhì jīn réng jiū chán zhe xiāng tóng de bù ān
[03:08.45] suī rán què shí yǒu wú fǎ rěn shòu de shì qíng
[03:19.14] wú lùn duō me jì mò shuí dōu bú huì lái jiē nǐ
[03:26.60] diū shī ér tóng gōng gào de tōng zhī bú shì bì xū de
[03:33.22] mén de duì miàn méi yǒu yuē dìng
[03:40.54] dàn wǒ men zǒu ba zhòng shēng de zǎo chén jiāng yào dào lái
[03:45.75] zài lìng yí gè zǎo chén
[03:48.94] zài lìng yí gè zǎo chén
[03:53.90] zhòng shēng rì kuài lè.